スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[ --/--/-- --:-- ] スポンサー広告 | TB(-) | CM(-)

訳してみたらちょっとびっくりしたお菓子♪ - プレリュード -

いただきものの焼き菓子でコーヒーブレイク♪
DSC04967.jpg

大好きなプレリュードさんのもの。大切にひとつづついただこう
DSC04969.jpg

リーフパイみたいなお菓子、こちらのお店では"ラング・ド・ブフ"というお名前。
DSC04970.jpg
フランス語なんだけど、訳してみたら"牛の舌"だった! まあ、見えなくもないかな(笑)

バリバリ&ザクザク! 甘くてバターの香りがとっても良いのです
DSC04981.jpg

ふらんす風菓子 プレリュード 岐阜市福光南町16-19

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop
  
ToplogoKANA小

I had a coffee break with some baked confectionery
which was presented by my friend.
They were made by my favorite cake shop of "Prelude".
I thought I would treasure them and eat them one by one.

Today, I ate this "Leaf Pie"-like one.
This is called as "Lang de vache" in French.
I looked up its meaning and it turned out to be a cow's tongue in English!
Well, I supposed I could call it so.

It was crunchy and crispy, and had good flavor of butter.
スポンサーサイト

コメントの投稿













管理者にだけ表示を許可する

トラックバック:

この記事のトラックバック URL
http://carmonacorp.blog.fc2.com/tb.php/1787-a2e414a3


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。