スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[ --/--/-- --:-- ] スポンサー広告 | TB(-) | CM(-)

新商品掲載しました♪ - 猫のティータオル -

本日、イギリスで買い付けた新商品27点を掲載しました。
HPのトップページの"New Items"をどうぞご覧ください。

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


その中から、今日紹介するのは、かわいい猫ちゃんのティータオル♪
1873HLO.jpg

「ティータオル」とは。。。イギリスで、18世紀ごろから使われ始めた麻製の布。
初めは無地だったものが、刺繍入のものやプリントが入ったものも多く作られました。
プリントものは、お土産品として現在も観光地などでよく見かけます。

キッチンで、お皿やガラスのコップを拭いたり、ティータイムに使ったり。。。
とまあ、言ってしまえば「台ふきん」ですね。
可愛いものだと壁に飾ったりもするようです。

この猫の柄も、とっても愛らしいので使うのはもったいないかな
1873HLO-1.jpg
ちなみに、素材は麻と綿の混合です。

詳細は、こちらの商品ページをご覧下さい。

Today, I uploaded 27 pieces of new items to the web site.
Please go to the HP and look at its contents of "New Items" on the top page.

Among them, I introduce a pretty cat print tea towel.
What is "Tea Towel"?
It's a linen cloth which has been used in England from about 18th century.

At first, it was plain, but later, embroidered and printed.
As for the print ones, I can see them at souvenirs shop at sightseeing place even now.

It is used in a kitchen for wiping the dishes and glasses.
In other case, it is used at a table in teatime.
I can say it "台ふきん" in Japanese.

If some ones pretty or beautiful, they are often displayed on the wall.

This cats' print is too adorable to use.

By the way, the material of its tea towel is mixture of linen and cotton.
スポンサーサイト

コメントの投稿













管理者にだけ表示を許可する

トラックバック:

この記事のトラックバック URL
http://carmonacorp.blog.fc2.com/tb.php/1540-c9283c3e


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。