一日中モーニングの民家喫茶♪ - ポピー -

とってもローカルな場所にある、民家に併設の喫茶"ポピー"♪
遠目には、しっかりお家です(笑)
IMG_6410.jpg

喫茶店の建物の前にはお花がたくさん
IMG_6411.jpg

こちら、営業時間内は(9時-15時)いつでもモーニングがいただけます。(L.O.14時)
トーストのセットと、フレンチトーストのセットがあり、どちらもドリンク代込¥500。

わたしは、コーヒーでトーストのセットをいただきました。
IMG_6412.jpg

こんなに盛り沢山です。
IMG_6413.jpg
トーストが二種類に、サラダ、オムレツ、ポテサラ、ウインナー。

デザートまで付いてきます
IMG_6415.jpg
やわトロのミルクプリンに、フレッシュいちごのソース。美味しい♪

ボリュームだけでなく、どれも手作りの美味しいモーニング。
地元の方々に愛されてる、小さな喫茶店でした

喫茶 ポピー 岐阜県不破郡垂井町綾戸1065ー1

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


"Poppy" is a private house cafe which is in a very local place.
If I see it in a long distance, it's just a regular house!

There were a lot of flowers in front of the coffee shop.

We can order breakfast at anytime of their opening hours.
There are two kinds of breakfast including drink.
Toast set and French toast set, and both are 500 yen.

I had a toast breakfast with coffee.
It really was plenty!
There were two kinds of toast, salad, omelette, potato salad and sausage.
Furthermore, lovely dessert was served together.
It was so soft and the fresh strawberry sauce was also delicious!

As well as the volume, each dishes was handmade and tasted nice.
That's why the small coffee shop is loved by many local people.
スポンサーサイト

お菓子材料専門店のカフェ♪ - Grand ciel -

製菓材料が豊富に揃う"Grand ciel"(グランスィエル)さん。
IMG_6405.jpg
以前お買いものに来た際、カフェが併設されてるのに気づき。。。

今回はコーヒーをいただいてから帰ることにしました。
IMG_6406.jpg

モーニングとかアフタヌーンサービス、ではないのですが、
いつでも美味しいお菓子が付いてきます♪
IMG_6407.jpg
この日はプチケーキにチョコサンドのクッキー、チョコロシェ。
店長さんのお手製だそうです。

以前は街中にあったのですが、のどかな地へお引越しされました。
窓際の席はなかなか見晴らしが良いです♪ 
IMG_6408.jpg
といっても、周りは住宅と公園と畑なんですけどね

Grand ciel (グランスィエル) 岐阜県大垣市和合本町1-575

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


"Grand ciel" is a specialty store which sells ingredients for confectionary.
Last time I went there, I found that it had also a small cafe.

This time, I had a coffee break there.

There were not breakfast and afternoon services,
some small baked cakes or biscuits were served with drink.
On that day, I got petit cake and chocolate sand cookie and rocher.

They were all handmade by a shop manage, and tasted good.

The store was once in Ogaki town, but it was moved to rather quiet place.
The view from the big window was quite nice.
Though I could only see houses and park and fields.

涼やかかカラーのブローチ♪ - TRIFARI -

日中はもう夏を思わせる暑さですね。。。 ということで、
今日は涼しい色合いのターコイズカラーのアクセサリーを紹介します。
TRIFARI(トリファリ)ののブローチ二点です。

こちらはリボンをモチーフにしたブローチ♪
1549JBB.jpg
動きのあるデザインで、シャープな印象です。

一方こちらは、コロンとした形が優しいテイスト♪
1550JBB.jpg

どちらもターコイズカラーのプラスチックで飾られていますが、
ゴールドメタルとの組み合わせで、カジュアルになり過ぎないところが良いですね

これからの季節にピッタリな、クールなヴィンテージブローチたちです

◆コスチュームジュエリー界では草分け的存在のTRIFARI (トリファリ)。
    こちらのブローチ2点は、1950年代~1960年代のものと思われます。

商品の詳細ページ ⇒ リボンモチーフ ・ 楕円

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


It's been hot days like summer in these days.
So, today I introduce two brooches which color is cool turquoise color.
They both were made by TRIFARI.

One of them is ribbon motif brooch.
The design has a feeling of motion, and gives a sharp impression.
On the other hand, the other has a round shape,
and gives more gentle impression.

Both are decorated with tiny pieces of turquoise color plastic seeds.
In combination with gold color metal, they do not look too casual.
They are nice vintage brooches for coming summer season.

◆TRIFARI was a leading brand in the costume jewelry industry.
Both are probably from 1950s to 1960s.

As for the details of each item, please look each product page.

ピンクのトーストモーニング♪ - 珈琲ホリ -

桑名ではかなりメジャーという「珈琲ホリ」さんでモーニング♪
IMG_6213-1.jpg

ドリンク代のみのモーニングは"レギュラーモーニング"と呼ばれてます。
ホリブレンド(¥420)をレギュラーで。
ジャムトースト&ゆで卵チョイスでお願いしました。
IMG_6214-1.jpg

ほんのりピンクのトースト 紅麹を使ったこちらの特製パン。
IMG_6215-1.jpg

可愛らしいので、もう一枚撮ってみました
IMG_6216-1.jpg
ふんわり&しっとりの美味しい厚切りトーストでした♪

どことなくコメダに似てるけど。。。モーニングは豊富
IMG_6220-1.jpg
昭和43年創業というのは。。。なんと、コメダと同じでした

ひきたて、淹れたてにこだわるコーヒー、美味しかったです

珈琲ホリ 三重県桑名市中央町2-11

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


In Kuwana, I went to a popular cafe "Coffee Hori" to have a breakfast.
The breakfast which serve only with drink charge was called "Regular Morning".
I ordered it with Hori blend coffee.
I chose jam for the toast, and boiled egg instead of yogurt.

Their special pink color bread was made with
red yeast rice.
Because it was pretty, I took another shot.
It was not only pretty, but also delicious.
It was soft and moist thick toast.

The coffee shop resembled "Komeda coffee" in some way.
But different from Komeda, there were many kinds of breakfast set.
Remarkably, they both founded in 1968.

Anyway, I liked their freshy brewed coffee.

九華公園の花菖蒲♪

日曜日、桑名へ行った際に立ち寄りました。

かつては桑名場があったところを公園にした「九華公園」。
お堀の架け橋が和の趣ある景観です。
IMG_6186.jpg

花菖蒲は。。。少し早かった 6月に花菖蒲まつりが開催されるようです。
IMG_6187.jpg

ピンクのファンタジックなクレマチスが咲いているのを発見♪
IMG_6189.jpg

神社にて、春紅葉している木。いい雰囲気です。。。
IMG_6188.jpg

このところ、薔薇の咲く公園ばかり行っていたので、
純和風な公園はちょっぴり新鮮でした

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


九華公園 桑名市吉之丸5-1

I went to Kuwana city on Sunday.
Then I visited "Kyuka Park" and took a walk.
There used to be a Kuwana castle.
The scenery of the bridge over the moat was tasteful.

I expected to see some Japanese irises blooming, but it was too early.
Iris festival will be held from the beginning of June.

Instead, I found fantastic pink clematis was blooming.

Inside the Shinto shrine, some leaves turned into red in spring.
It was also tasteful.

I visited many rose garden recently,
so this kind of Japanese-style park was slightly refreshing.
[ 2014/05/27 20:20 ] CARMONA 日記♪ | TB(0) | CM(2)

一日中モーニングの新メニュー♪ - Burgenstraße -

以前も伺ったことがある、Burgenstraße(ブルゲンシュトラッセ)さん。
無休で一日中モーニングのお店です。
今回、お昼過ぎに伺いましたが、モーニングが少し新しくなってました♪

いただいたのは、ストロングブレンドのコーヒー。(¥390)
IMG_6171.jpg

サービスのモーニングには、お昼からのみオーダーできる、ホットケーキ
IMG_6173-1.jpg
焼きたての小さなもちもちホットケーキに、コーヒーゼリーは
スイーツ派の私にはビンゴです!

以前いただいて、たいへん美味しかった黒糖パンの卵サンドモーニングは健在です。
IMG_6174-1.jpg

お子さんも、この一風変わったサンドウィッチ、かなり気に入ってました。
IMG_6175.jpg
彼女はインテリアのレトロ風地球儀で、日本を確認中

いつも思いますが、一日中モーニングってやっぱり素敵♪

Burgenstraße (ブルゲンシュトラッセ) 岐阜県大垣市西之川町1-197

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


I went to a cafe "Burgenstraße" which I had ever been to.
They serve free breakfast all through their opening hours.
This time, I went there in the early afternoon,
then I found that their breakfast menu had been renewed a little.

I had a cup of strong blend coffee and it was 390 yen.
As for the service breakfast, I chose hotcake
which we could order only from noon.

The small chewy hotcake was hot from their kitchen,
and it was served with coffee jelly.
It really was a good choice for sweets lover like me.

The other menu of sandwich
which was made with brown sugar bun was still available.
My niece considerably liked the peculiar sandwich, too.
I took a picture of her, finding Japan with a retro taste globe of the interior.

I always think that all day breakfast service is really wonderful!

岐阜駅南。静かに佇む喫茶店♪ - 喫茶 むらやま -

岐阜駅南といえば、、、○○街で有名でしたが。。。
その端辺りにある、昔ながらの喫茶店があるということで、行ってみました。
無事発見♪
IMG_5925.jpg
看板の自体にまず萌えます。

小さな店内は、昭和の佇まいを残しています。
IMG_5926.jpg

メニューを見てみると。。。コーヒーは¥300! 
モーニングもついてきました。
IMG_5929.jpg
ゆで卵にバナナ、そして美味しい厚切りのトースト♪
昭和価格でこのサービス、感激です。 

「古さがいい感じですね~。」 と言ったのがきっかけで、おかあさんとしばしお話。
こちらの喫茶店は43年やってるそうです。
亡くなられた旦那様との思い出がいっぱいの店内。

ご一緒に行かれた旅行で毎年購入されたという通行手形
IMG_5927.jpg

旦那様が趣味で集めたミニチュアの洋酒のボトル
IMG_5928.jpg

とても魅力的な喫茶店です。 またふらっと行きたいな

このお店のことを、ブログで見かけて来たことを伝えると、
IMG_5930.jpg
おかあさんお手製のパン耳ラスクをいただけました。

もし行かれる方がいらしたら、ぜひおかあさんに言って、ラスクをもらってください♪
甘くてカリカリで美味しいんです

喫茶 むらやま 岐阜県岐阜市加納水野町5丁目10
営業時間、定休日は不明 P2台 モーニングは多分11時迄

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


Speaking of the south area of Gifu station, it has been famous for the night spot.
I saw an article about a cafe which had been there long time around the area.
I found the cafe easily.

At first, I liked its style of letters on the signboard.
Inside the cafe was small, and it was just like an old style Japanese "Kissaten".

I saw the menu and found that coffee was 300 yen!
I ordered it, and the coffee was served with breakfast.
An boiled egg, banana, and beautiful thick slice of bread.

I was impressed with the price which had not been changed for decades.

I talked to the owner, "I like this old taste cafe".
Then she started to talk about the cafe.
She has been running the cafe for 43 years.
It was full of memories of her husband who had died many years ago.

There were many souvenirs of "tsuko-tagata"
which were bought when they went on trips together.
And many small bottles of foreign liquor which were collected by her husband.

It was an attractive coffee shop.
I want to drop by the cafe again.

After I said to the owner that I had seen an article about the cafe on the internet,
she gave me a small present of handmade bread ear rusk.

When you have chance to go there, say so!
And get the present like me.

アーティスティックな花瓶♪ - Fenton Glass -

先日UPした商品の中から、素敵なガラスの花瓶を紹介します。

以前同じメーカーの同じタイプのキャンディー皿について書いていますが。。。
こちらです

今回は、オパレッセントという、ブルーっぽい白色とクリアのガラスのものです。
1573HTG.jpg

特徴的な、エレガントなフリル状の淵。そしてツブツブの突起。
1573HTG-3.jpg

グラデーションが綺麗です。
1573HTG-4.jpg

アメリカのガラスメーカー"Fenton"(フェントン)のヴィンテージ・ハンドメイドガラスです。

花瓶自体でかなり存在感がありますので、、、お花は選ぶかもしれません。
それだけで飾ってもインテリアになりますね♪

商品のページはこちら

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


From the vintage items which I uploaded the other day, today,
I introduce a lovely glass vase.
I have written about a candy dish which was made by the same company.
This vase is also decorated with same Hobnail style.
But the color is different.
This vase is French opalescent and clear color.

It has elegant frill-form on the edge, and many bumps like nails.
Its color gradation is beautiful.

It is vintage handmade glass made by an American glass maker "Fenton".

The vase itself has presence, so I cannot say that any flowers fit for it.
It might be a nice interior decoration with just that.

As for the details of the vase, please have a look at its product page.

癒しカフェの午後♫ - 喫茶 ことり -

久しぶりに、「喫茶 ことり」さんに行ってきました。
表にはかわいらしい花々が植えてあり、まず癒されます♪
IMG_5907.jpg

カフェへの入口
IMG_5912.jpg

密かに"ことりさん"が迎えてくれました
IMG_5908.jpg

"ことりブレンド"
IMG_5911.jpg
お味も良いですが、器とお皿が可愛い♪

今日のおやつから。。。 あんずのロールケーキ
IMG_5910.jpg
スポンジがしっとりもちもち。 ケーキもとっても美味しい

店内はシックでいい空間なんですよ。 男性お一人でもいらしてました。
またお邪魔したいと思います

喫茶 ことり 岐阜県大垣市俵町132

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


I went to a coffee shop "KOTORI" after a long absence.
At first, I was healed by the pretty flowers which were planted in front of the cafe.

Three little wooden birds welcomed me calmly.

I ordered "KOTORI" blend coffee.
The taste was good, and the cup and saucer were cute.

I chose "Apricot roll cake" from today's sweets.
The sponge was moisture and chewy.
Their cake is really nice, too!

Inside the cafe, it was chic and the atmosphere was so nice.
I found a man drinking coffee by himself sitting at a counter seat.
I wanna go there again soon!

鳥のプリントが可愛い♪ - Vintage Midwinter Jam Pot -

先日UP下商品の中から、ジャムポットのセットを紹介します。
メタルラックに二つのポット。蓋とスプーン付きです。
1579HTP.jpg

"Midwinter"という1950年代を代表するイギリスの陶磁器メーカーのものです。

このお花や鳥の柄は "Lorna Doone"と名付けられたパターン。
1579HTP-6.jpg
カラフルな色使いがいいんですよね。。。

ジャムポットですが、お砂糖を入れてもいいと思います。
ただ、、、付属のスプーンは比較的平らなものなので、別のものにしないとダメですね

商品の詳細はこちらからどうぞ。

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


From the vintage goods which I uploaded the other day,
I introduce a set of jam pot today.
It is consisted of 2 pots for jam, metal rack, and two metal spoons and lids.

It was made by a British ceramic maker "Midwinter"
which was popular during the mid century.
The pretty pattern of flowers and birds was named "Lorna Doone".
I like its colorful coloration.

It's for jam, but I think it's also good for sugar pot.
But in that case, sugar spoon is needed.
Original spoon is too flat to lade sugar.

As for the details, please look at its product page.

薔薇館のカフェでモーニング♪ - イングリッシュローゼ -

バラ園を見て回ったあと、すぐ近くの"イングリッシュローゼ"というカフェへ。
そちらで優雅にモーニング♪

ブレンドコーヒー ¥500
IMG_5748.jpg

コーヒー代だけでいただけるモーニングは、ピザをセレクト。
IMG_5749.jpg
サラダ・ミルクプリンが付いてきました。
この自家製ピザ、生地もソースも絶品 

コーヒーはおかわりもサービスなので、こんな景色を見ながらテラス席でのんびり。
IMG_5750.jpg

カフェの薔薇もほんとに綺麗
IMG_5747.jpg
あまりの素晴らしさに、薔薇館のバラの会の会員登録もしてしまいました♪ 
是非常連になりたいカフェです♪

薔薇舘 岐阜県岐阜市則武中4-11-2

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


After having looked around the rose garden,
I walked to the cafe "English Rose" near it.
I had coffee and breakfast.
The blend coffee was 500 yen, and it was served with homemade pizza
and salad and milk pudding without extra charge.
As for the pizza, both dough and sauce were really delicious!

The coffee was refilled, so we sit in the terrace seats for a while
enjoying the lovely scenery with roses.

The roses blooming inside the cafe were also excellent.
We were really moved by the roses and the cafe,
then we decided to join their rose club.
I want to become a regular customer of the cafe some day.

バラの優しい香りに包まれる♪ - 薔薇舘 Le Musee Roses -

今まで多くの人に「すごいから行ってみて!」と勧められてきた則武の"薔薇館"。
昨日ついに行ってきました♪
こんなとこにあるの?と言いたくなるような住宅地の中に、ありました。

薔薇、薔薇、薔薇。。。 
挙式場、オーベルジュ、カフェ、バラ園。どこもかしこも満開♪ 
こちらはバラ園で
IMG_5742.jpg

一つの株で様々な色の花が咲く可愛らしいバラ
IMG_5743.jpg

中でもこの"ラ・ローズ・ドゥ・モリナール"は、綺麗なだけでなく、香りも芳醇。
IMG_5740.jpg
たくさん植えられていたので、園内にはその甘い香りが一面に漂って。。。

素敵すぎます この品種、庭に欲しくなっちゃいました

薔薇館でのお楽しみは、他にも。それはまた明日

薔薇舘 岐阜県岐阜市則武中4-11-2

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


I finally went to the "Le Musee Roses" in Noritake.
I had been recommended to go there to see roses by many people.

It was in residential area, so, on the way there, I thought "Can I really get in there?".
But it really was.

Roses, roses, roses...
There were roses everywhere and they were in full blossom.

I took some pictures in the rose garden.
I found lovely rose which flowers are various in color.

"La Rose de Molinard" was paticularly beautiful among them.
But it was not only beautiful, but also had mellow fragrance.
Because the kind of rose was planted a lot, the garden was full of its sent.

Too lovely!!
I came to want to buy the rose.

There was other nice thing in there.
I will write about it again tomorrow.
[ 2014/05/19 22:00 ] CARMONA 日記♪ | TB(0) | CM(0)

週末のスイーツ♪ - Rhubarb Tarts -

可愛らしいお店に行ってきました♪
岐阜市にあるティールーム、"ルバーブターツ"さん。猫の看板が可愛い
IMG_5666.jpg

店名にもなっている、ルバーブのタルトはまだ時期が早かったので
ほかのタルトを買ってきて、いただきました。
こちらはチョコレートとオレンジのタルト♪
IMG_5667.jpg
ホロホロのタルトに甘さ控えめのチョコレート生地とクリーム。。。

英国で定番の、ベイクウェルタルトも。
IMG_5668.jpg
アーモンド粉入りの生地が優しい食感の、シンプルなお菓子です。

この時期お店の脇には可愛らしい月見草の花が咲き乱れてて、とってもラブリー♪
IMG_5669.jpg

次回はぜひルバーブのタルトを! (5月下旬~9月末まで)
あと、スコーンも頂いてみたいな~。。。

Rhubarb Tarts (ルバーブターツ) 岐阜県岐阜市竜田町7-17

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


I went to a pretty tea room "Rhubarb Tarts" in Gifu city to buy some cakes.
Its signboard of the cat was cute!

Their primary cake of "Rhubarb Tarts" was not in the show case
because it was out of season.
So, I bought some other cakes.

One of them was a tart of chocolate and orange.
Moderated-sugar chocolate cake and cream
were on the crumbly & mouth melting tart.

And "Bake well tart" which was popular in England.
It was a simple cake
which dough was made with almond powder and had a gentle texture.

At this time of the year, the flowers of the evening primrose
were blooming outside of the shop and looks so lovely!

Next time, I want to try the "Rhubarb Tarts", and their scones, too.

当て字の名前の喫茶店♪ -路維屋流-

当て字の喫茶店シリーズに新たなお店が加わりました♪

その名も「路維屋流」と書いて「ロイヤル」! かなり無理矢理感があります
IMG_5563.jpg

昔からある喫茶店です。その外観及び名前からして期待するものといえば。。。

ゲーム機のテーブル! 発見しました♪
IMG_5564.jpg
決して麻雀ゲームをしたいわけではありませんが。。。そちらに着席。

こちらのモーニング。シンプルかつ王道的内容ながらも美しい!
IMG_5565.jpg

濃いめのコーヒー、そしてやけに美味しい厚切りのトースト。¥350なり。
IMG_5567.jpg

地元のおじちゃんたちの安息地に、お邪魔してしまいました
きちんとした感じのご夫妻が営むこちらの喫茶店は、養老の珍品堂のすぐ近くです。

路維屋流-ロイヤル 岐阜県養老郡養老町船附1488-4

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   



A new coffee shop was added to the list of
"Cafe of phonetic-equivalent kanji characters' name".

The name was "Royal", "路維屋流" in Japanese character.
I think this name looks a little unreasonable.

It's an old coffee shop, and judging from its appearance and the name,
I expected that...
Yes! I found the table with a game machine.
Though I did not want to play the mahjong game, I sat on its seat.

Their service breakfast was too simple but beautiful!
A cup of slightly strong coffee was served with a fabulous thick toast and a boiled egg.
It was 350 yen.

The coffee shop seemed to be a popular sabbath place for the local old men.
It is run by decent married couple,
and is quite near from the famous "Chinpindo" in Yoro. 

新商品UPしました♪ -オールドノリタケ-

昨日、新商品33点を掲載しました。
アメリカで買い付けてきたヴィンテージアクセサリーや雑貨たちです。

その中から、本日はまたまた日本への里帰り品を紹介します。
名古屋の洋食器メーカーNoritake(ノリタケ)のキャンディー皿♪
1572HTP.jpg
珍しい花弁型のお皿にレモンとお花が描かれたオールドノリタケです。

明治中期から第二次世界大戦終結までに販売された製品は
「オールドノリタケ」と呼ばれ、コレクターからも人気があります。
1572HTP-6.jpg
このマークから、作られたのは1921年~1941年だと思われます。

ハンドルの上の花柄がレトロで可愛い♪ 柄は全て手書きです。
1572HTP-3.jpg

こんな感じにお菓子をのっけて使われたんでしょうか。。。
1572HTPP.jpg

アールデコ風のオールドノリタケは、とっても魅力的です♪

商品の詳しい紹介はこちら

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


Yesterday, I uploaded 33 items of vintage accessories and miscellaneous goods
which I purchased in America.
Today, I introduce a candy dish which was once exported from Japan.

The candy dish was made by a ceramics maker "Noritake" in Nagoya city.
It's an "Old Noritake" which has rare patal shape.
Lemon and flower were drawn on it.

The products which were made and sold
from middle of Meiji era to the end of World War II,
are now called "Old Noritake" and they are quite popular among collectors.

This mark indicates the candy dish was made between 1921 to 1941.
The handpainted flower on the top of the handle is nostalgic and pretty.

I put some cookies and candies on the dish.
Maybe someone used it like this??

Art deco style "Old Noritake" is very attractive!

我が家の薔薇たち♪

うちのミニバラ園も、満開を迎えました♪
IMG_5494.jpg

古株の薄紫の子は、着実に勢力を伸ばしてきてます
IMG_5492.jpg

今年に入って亡くなってしまった、爺ちゃんの育ててたミニ薔薇も咲きました
IMG_5499.jpg

これは先日撮った雨上がりの薔薇。
IMG_5493.jpg
また雰囲気違って、かわいらしさより艶やかさが立ってます

もうしばらくは楽しめそうです。ドライフラワーも作成中♪

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


The roses in mini rose garden in my house are full bloom, too.
Especially, the light purple rose which is quite old
are powerfully blooming this year.

The mini rose which was left by my grandfather who passed away this year,
is also comming out.

As for the last picture, I took it in the morning after the rain.
Its atmosphere is a bit different.
It looks more elegant and attractive.

Maybe I can enjoy the roses for a while.
I am making dried flowers which were taken from the mini rose garden, too.
[ 2014/05/14 22:02 ] CARMONA 日記♪ | TB(0) | CM(2)

先取りしすぎたかな? -シェルブールの雨傘ネイル-

昨日は、ネイルサロンへ。

今回は、「雨の時期も楽しく♪」がテーマ。
IMG_5495.jpg

東海地方の梅雨入りは、今年は6月の第一週目頃らしいですね。。。
ちょっと気が早すぎました。

でも、色もデザインも可愛いからイイのです

今回も、素敵に仕上げてくれてありがとう♪ ネイルサロン M's-NAIL さんのブログ 

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


I went to the nail salon yesterday and had my nails done.
The theme of this time is "Be happy on the rainy days, too".

It looks like the rainy season is going to start
during the first week of June in this Tokai region.
Was it too early to have this design??

Anyway, I really like this design and these pretty colors, so I do not care!
[ 2014/05/13 20:00 ] CARMONA 日記♪ | TB(0) | CM(0)

薔薇尽くしの Sunday Morning♪

さわやかな日曜の朝、まずはこの時期恒例の大野町バラ公園へ。
IMG_5456.jpg

早咲きのものは既に満開♪
IMG_5459.jpg

薄紫の薔薇、好きだな~。。。
IMG_5460.jpg

ま、家にもあるんだけど(笑)
ほんとはブルーのバラが欲しいんだけど。もう植える場所がないそうです

薔薇を見て楽しんだあとは、薔薇を食べて楽しむ

近くの"ミスベティ"さんでモーニングです。
IMG_5418.jpg

季節限定の、バラのワッフル!
IMG_5417.jpg
薔薇の餡がのったワッフル。ワッフル自体もピンクでした

大野町バラ公園 岐阜県揖斐郡大野町大字加納650 *バラ祭りは5月30日(金)までです。
ミスベティ・本店 岐阜県揖斐郡大野町大字本庄308-1 (薔薇ワッフルモーニングは¥450)

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


On the refreshing Sunday morning,
I went to the rose park in Ono-cho as an annual event.
Early blooming roses were already in full bloom.

I like the rose of the light purple among other colors.
It's already blooming in my garden, though.
I actually want to buy blue rose,
but there does not seem to be anymore place to plant it.

After having enjoyed seeing roses, I enjoyed tasting them!

I went to a cafe "Miss Betty" to have a breakfast.
I had the rose waffle of the season limited.
Rose taste white bean jam was on it.
The waffle itself had rose taste and lovely rose color.

パンケーキのモーニング♪ -赤い風船-

むか~しに行ったことがある喫茶店「赤い風船」さん。
リニューアルしてモーニングも新しくなったので行ってきました♪
IMG_5329.jpg

コーヒーは¥380。
IMG_5330.jpg

無料でトーストモーニングがありましたが、
ちょっぴりリッチに。プラス¥120で、パンケーキモーニング♪
IMG_5331.jpg
もっちりパンケーキには生クリームものってて◎
別添えのメープルシロップをたっぷりかけて。。。濃いめのコーヒーとよく合います。

こちらもプラス¥120の、ピザモーニング♪
IMG_5332.jpg
パンケーキと半分こしていただきました。

ピザも美味しかったです。シェアしたので、かなり充実のモーニングとなりました

赤い風船 岐阜県岐阜市下奈良3-6-12 *モーニングは8:00-10:30

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


I had been to the coffee shop "Red balloon" long time ago.
Recently, the shop had renewed and started new breakfast,
so I went there the other day.

Coffee was 380 yen.
There was a free breakfast of toast breakfast,
but I had a new pancake breakfast with extra charge of 120 yen.
The pancake was chewy and I was glad to have it with whipped cream.
I poured plenty of maple syrup which was served with small pot.
It went well with bitter and rich coffee.

My companion ordered a pizza breakfast.
It needed extra charge of 120 yen, too.

We shared the pancake and pizza.
Both were good!
It was a considerably satisfying breakfast.

究極の?名古屋スイーツ♪ -加藤珈琲店-

栄にあるこだわり珈琲のお店「加藤珈琲店」さんにてカフェタイム♪
IMG_5324.jpg

頂いたのは、「究極の名古屋スイーツ」なるもの

運ばれてきました!"金箔入り金しゃち珈琲ぜんざい"
IMG_5325.jpg
"金しゃちブレンド"珈琲を白玉ぜんざいの器に注ぐのであります♪

餡子が~ 珈琲に浸かってしまいました(笑)
IMG_5328.jpg
"金しゃちブレンド"は結構ビター。甘い小倉と相まって、なんとも初!な味わい。。。

「お好みでフレッシュをかけても美味しいですよ♪」と書いてあったので。
素直に従いました。
IMG_5327.jpg
はい。おっしゃるとおり、マイルドになり更に美味しくなりました♪

素晴らしいコラボレーションでした。
もう一度食べますか?と言われると即答できかねますが

加藤珈琲店 栄店 愛知県名古屋市東区東桜1丁目3-2

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


I stopped at a splendid coffee shop "Kato coffee" in Sakae and had a coffee break.
What I had there was "ultimate Nagoya sweets".
The "Zenzai with Golden killer whale blend coffee with gold leaf" was served!

I poured the coffee into the Zenzai dish.
Bean jam had soaked in the coffee.

The blend coffee was quite bitter, and tasted it with sweet bean jam.
It really was my first experience!

It was said that "Taste it with cream if you like" on the menu.
So I followed it obediently.

As it said, it became mild and more delicious.

It was a splendid collaboration.
But if I will be asked whether I eat it once again,
I do not think I can answer immediately.
[ 2014/05/10 17:43 ] Sweets & Bread ♪  -愛知県内 | TB(0) | CM(2)

素敵な贈り物♪

イチゴジャムのお返しに、素敵な贈り物をいただきました♪
IMG_5286.jpg
とってもラブリーなクレイアートのお花たち。。。お手製なんです

実物は初めて見ましたが、とても繊細に作られてました。すご~い
IMG_5287.jpg

クリップが付いてる方は、カーテン留めにでも、とおっしゃってましたが。。。
弾みで落としたら怖いので、事務所の玄関に飾りました。
IMG_5288.jpg

地味な飾りばかりだったので(笑)、この綺麗な色の薔薇で明るくなりました。

ポットの方は、自宅に飾らせていただきますね♪ ありがとうございました

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


I got beautiful presents in return for strawberry jam.
They are handmade flower decorations made of clay.
I saw the clay art for the first time, but they were made very delicately.
They really are wonderful!!

As for the one with clip, she advised me to put on the curtain tie,
but I put it on the shelf in the entrance.
Because I was afraid to drop it when I open the curtain.

All the decorations in the entrance was in the quiet color.
So, the beautiful colors of the roses has brightened in the entrance.

I will put the other one in my home.
Thanks for the lovely presents!!
[ 2014/05/09 22:22 ] CARMONA 日記♪ | TB(0) | CM(2)

並んでまで(笑)。。。 - JEAN-PAUL HÉVIN -

大阪からの帰り、是非とも寄りたかったチョコレートサロンへ。
フランス・パリ発 世界のトップショコラティエ♪
IMG_5178.jpg

普段から人気のお店。さらにGWということでやはり行列
そんなに時間がなかったので、時計と睨めっこ

で、焦りつつも、なんとか入店♪
スペシャルなコーヒーとともに、スペシャルなチョコレートケーキをいただきました。
IMG_5177.jpg
Violette(ヴィオレット)
スミレの風味のチョコババロアとカシスのクリーム入り。

ほんとに美味しかった~ お値段は。。。ビックリ価格ですが。
ここのチョコは、私には並んででも価値あるスイーツです。
名古屋にも出来て欲しいな。。。

JEAN-PAUL HÉVIN(ジャン=ポール・エヴァン) JR大阪三越伊勢丹店

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


On the way home from Osaka,
I dropped in a chocolate boutique of world's top chocolatier from France, Paris.
As it is so popular, it's always crowded.
Furthermore, it was in the middle of the Golden Week,
there was a long queue in front of the shop.

I did not have much time,
I watched my watch many times while I was waiting my turn.
Then finally, I could enter.
I had a special coffee and a special chocolate cake.
I chose the cake "violette"
which entered chocolate bavarois of the flavor of the violet and cream of the cassis.
It really was delicious!
The price was also surprisingly high, though.
But... for me, their chocolate cake was valuable sweets.

I hope they open a new shop in Nagoya, too!
[ 2014/05/08 18:41 ] Sweets & Bread ♪  -関西 | TB(0) | CM(2)

蝶と戯れ♪ -伊丹市昆虫館-

GW中唯一の遠出は。。。妹の住む大阪。
姪っ子のリクエストで、伊丹市昆虫館へ。

わたしは蝶の展示がツボでした
IMG_5168.jpg
このモルフォ蝶は、Vintique Carmona で扱ってるヴィンテージ品にも使われてるんです。
例えばこれとか↓
Vintage カワセミ アート木製フレーム(立てかけタイプ) 
本物の蝶の羽を使ったクラフト木製フレーム♪


館内には蝶が舞う温室があり、花の中を飛び交うたくさんの蝶が見れました。
IMG_5169.jpg

IMG_5171.jpg

IMG_5173.jpg

IMG_5174.jpg

IMG_5170.jpg

子供のために、と訪れたのですが、オトナもしっかり楽しんでしまいました♪

伊丹市昆虫館 伊丹市昆陽池3-1昆陽池公園内

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


During the Golden Week, my only outing out was to Osaka
where my younger sister lives.

By the request of my niece, we went to the Itami city insectarium.
As for me, the displays of the butterflies were very interesting.
The morpho butterfly was used for many vintage products.
Some are selling at my web shop "Vintique Carmona".
For exsample, it was used for a vintage wooden picture frame.

Inside the insectarium, there was a greenhouse where many butterflies are in there,
and we could see many kinds of beautiful butterflies
which were flying from flowers to flowers.

Though we went there for children, adults could enjoy it very much.
[ 2014/05/07 21:24 ] CARMONA 日記♪ | TB(0) | CM(0)

スカいプランター・デビュー♪

植物を逆さに吊るして育てる「スカイプランター」を購入♪
で、何を植えようかと迷ってましたが、この子にしました
IMG_5073.jpg
ニシキザサ、というのが俗名。
Oplismenus hirtellus(オプリスメヌス)属の植物です。
原産地はニューカレドニアみたい。

笹の葉みたいなんだけど、、、葉っぱの色がピンクがかっててキレイ♪
IMG_5074.jpg

プランターを買ったお花屋さんに植えて替えてもらいました。

-数週間後の様子-
IMG_5075.jpg
逆さ向きなのに、茎は上に伸びてきましたよ~♪ 面白いですね。

水やりが少なくて済むというのもこのポットのいいところ。
私にはぴったりです(笑)

お花屋さん・・・Dominique(ドミニック) 岐阜市八幡町37-3 1F

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


I bought a "sky planter" which could hung a plant upside down.
I could not decide what to put in the planter for a while,
but I finally found a lovely plant.

Here's the one.
It's called "Nishikizasa", a plant of Oplismenus hirtellus genus.
The place of origin is New Caledonia.

The leaves look like bamboo leaves.
I liked the part pinkish color.

I asked a shop owner to have it planted.

A few weeks later, the stems extended to the sky.
It's really interesting!!

The planter has another advantage of less watering.
It's really good for me!
[ 2014/05/05 22:48 ] CARMONA 日記♪ | TB(0) | CM(2)

長良河畔でモーニング♪ - Pas・time -

長良に用があったので、雄総の喫茶店でモーニング♪
ホールみたい空間で、大きな窓が開放的。
IMG_5068.jpg

コーヒーは、増税後も変わらず¥380。良心的です
IMG_5069.jpg

サービスのモーニングは茶碗蒸し&メロン付き♪
IMG_5070.jpg
小倉トーストの他に、可愛いサイズのおにぎりも

のり、付けてみました。岐阜県産ハツシモ100%
ごはん党ではないけど、岐阜のハツシモは美味しいと思う。
IMG_5071.jpg

ほっこりできるモーニングでした

Pas・time(パス・タイム) 岐阜県岐阜市雄総緑町2-11

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


I had a thing to do in Nagara,
then I had a breakfast at a cafe in Obusa (near Nagara) after that.
The cafe was like a hall, and had a big window.

They did not change the price of the coffee after a tax increase.
It was still 380 yen and was extremely conscientious.

As for the free breakfast, butter & Ogura toast was came with
chawan-mushi, and cut melon, and a small size of rice ball.
I put a sheet laver on the rice ball.
It was made of 100% of Hatsushimo from Gifu.
Though I am not a rice lover, I think Hatsushimo is really tasty.

It was a kind of heartwarming breakfast.

オトナカフェのモーニング♪ - Cafe Urban Sweets -

スイーツなモーニング♪ でもカフェはオトナな感じ。。。

落とした照明に、ステンドガラスが綺麗
IMG_5021.jpg

炭焼きコーヒー(¥430)をいただきました。個性的な形のカップは"NARUMI"。
IMG_5022.jpg

サービスのモーニングプレートには、女子が嬉しいスイーツ盛り♪
IMG_5023.jpg
トーストの他、チョコクロワッサン、プリン、グレープゼリー、ミニチョコケーキ。

明かりはテーブルごとに違うものが置かれてました。ここは赤いランプ。
IMG_5024.jpg

テーブルは、仕切られてて、お忍びデートにも最適です
隠れ家にしたいカフェ♪

Cafe Urban Sweets 岐阜県岐阜市薮田東1-4-4

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


I had a lovely breakfast with sweets at an adult cafe.
Inside the cafe was a little bit dark, and the stained glass windows were beautiful.

I had a charcoal roasted coffee of 430 yen.
The unique shape cup was made by Narumi.

Their free breakfast was full of sweets.
Other than a toast, there were chocolate croissant,
pudding, grape jelly, and mini-chocolate cake on the plate.

The light of the color was differed by each table.
It was a red one on my table.

Each table was like half a private room with a small compartments,
so it was good for secret date, too.
It was a cafe which I want to use as a hiding place.

60年ぶりの帰国♪ 

今日は次回に掲載予定のカップ&ソーサーを紹介します。

占領下の日本で作られ米国へ輸出されたものの里帰り品です。
IMG_4978.jpg

どこかしら、ジャポニズムを感じるお花のデザイン♪
IMG_4981.jpg

戦後占領期の日本では、輸出向け製品に "Made in Occupied Japan" (占領下日本製)
と表示することが義務付けられましたた。
この表示が使われたのは、1947年ごろから1952年までの約5年間です。
IMG_4980.jpg
お隣の愛知県、瀬戸の窯で焼かれたもののようです。

約60年振りに、ほぼふるさとに帰国って感じですね♪ おかえりなさい

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


Today, I introduce a set of cup & saucer which I will upload next time.
It's a homecoming product which was once made in Japan under the occupation,
and was exported to the U.S.A..

I can see there is something Japonism on the design of the flower.

After the WWⅡ, in Japan of the occupation period,
the export products should have been stamped as "Made in Occupied Japan".
The stamp was used for about 5 years from 1947 to 1952.
It seems that it was made in Seto, Aich, next to Gifu.

It finally came back to its hometown.
Welcome back after approximately 60 years in America!

名古屋モーニング♪ - nori蔵 -

先日の祝日はあいにくの雨
予定を変更し、ノリタケの森へ。。。
と、その前に、近くのカフェでモーニング♪ nori蔵さん。のりぞーです(笑)
IMG_4920.jpg
名前は愉快な感じですが、お店はナチュラルで素敵♪

メニューも可愛い でもnori蔵って。。。モリゾーと関係あるのかな?
IMG_4922.jpg

モーニングは、無料の他、追加料金でいろいろ選べます。
IMG_4923-1.jpg

ポテトセット、いいね~♪
IMG_4924.jpg

でもわたしは、かぼちゃチーズカップセット
IMG_4925.jpg
アツアツの大きなかぼちゃ、ほくほく~

名古屋市内にあっても、P完備の居心地抜群カフェでした♪
IMG_4928.jpg

nori蔵(ノリゾウ) 名古屋市西区栄生2-6-13

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


The other day of a holiday, it was unfortunately raining.
I changed the plan and went to the Forest of Noritake in Nagoya city.
Before that, I had a breakfast around there.
The cafe was called "Norizo".
It sounds a bit funny, but the cafe itself was natural and wonderful.

The menu was lovely, too.

I wondered if "norizo" had a connection with "Morizo"?

Anyway, there were many kinds of breakfast there.
There was a free breakfast
and more kinds were available with additional charges.

The set of hash potato looked nice.
As for me, I chose the one with pumpkin cheese dish.
It was very hot and so tasty!

Even though it was in Nagoya city,
a really comfortable cafe which has free parking lots.