スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[ --/--/-- --:-- ] スポンサー広告 | TB(-) | CM(-)

パリのお土産♪ -LADURÉE-

パリのお土産をいただきました♪
LADURÉE(ラデュレ)のマカロンとサブレです。
IMG_1158.jpg
前に買ったサブレは美味しかったしパッケージが可愛くて、
リクエストしました。
サブレ・ヴィエノワとサブレ・ナンテ。これは後ほどいただくとして。。。

マカロンは可哀想なことになってました
箱にきっちり詰まってなかったからボロボロに。。。
この子達は辛うじて見られる状態でした。味は全く問題なく、美味しいです♪
IMG_1159.jpg

ごちそうさまでした☆゜・。。・゜゜・。。・゜★
次機会があったら、パリでしか買えないスイーツ、リクエストしようかな、なんて

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


I got some souvenirs of Paris.
They were macaroon and sable of LADURÉE.

Last time I went to Paris, I bought the sable.
It was so nice and the package was so cute, so I requested it.
There were 2 kinds of sable.
Sable Viennois and Sable Nantes.
I will eat them later.

As for the macaroon, some of them became miserable figure.
They were not clogged up tight in the box, so, some were broken.

These are in condition to be barely seen.
Taste itself was good! No problems.

Thanks for the delicious sweets of Paris.
If there's a next chance, I will ask for the sweets
which can be bought only in Paris.
スポンサーサイト

スイートないただきもの♪ -Maison de Takeshi-

嬉しいいただきものは、やっぱりスイーツ♪
シュークリームで有名な、Maison de Takeshi(メゾン・ド・タケシ)さんの。
IMG_1146.jpg
パッケージがおしゃれ~

シンプルに見えるショートケーキも。。。
IMG_1144.jpg
スポンジのきめ細かさとしっとり感に感動しました
もっちり感もあるのにシュワっと解けて。。。クリームも上品。

プリンは自宅へ持ち帰って、夜のおやつに。
IMG_1145.jpg
生クリームがたっぷりのった、程よい甘さのプリンでした♪

わざわざ早朝から買いに行ってくれてありがとうございました 
ごちそうさま

Maison de Takeshi(メゾン・ド・タケシ) 岐阜県安八郡輪之内町四郷313-1

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


The most lovable small gift for me is sweets.
Yesterday, I got lovely sweets of "Maison de Takeshi"
which is famous for delicious cream puff.
First of all, the package was stylish.

There were a shortcake and a pudding in the box.
As for the shortcake, it looked simple.
But the taste was special.
I was impressed by its sponge cake.
It was so smooth and moist.
A little bit chewy, but melted so quickly in my mouth.
The cream was refined, too.

I took the pudding my house and ate it after dinner.
There was a plentiful whipped cream on the pudding.
It was delicious with moderate sweetness.

Thanks for going there to buy them in the early morning.
They were both so delicious!!

Bobby Pin(ボビーピン)♪

次回にUP予定の商品から、本日は変わり種をひとつ紹介します。
1950年代の"Bobby Pin"セット♪ 未使用のストック品です。
IMG_1129.jpg
いわゆる、ヘアピンですね! 
元々はボブヘア用のピンで、"Bobbing Pin"(ボビングピン)というのが正式名。
それを略して"Bobby Pin"(ボビーピン)と呼ばれるようになったようです。
最も流行したのは、ボブヘアの流行した1920年代。

今回紹介するピンは、1950年代に流行したロカビリースタイルに合わせて
ポイントになるチャームが付いたものたちです。
IMG_1130.jpg
カラフルな昆虫、羽、コーム、帽子の飾りが付いています。

全て手書き。レトロな台紙もいい感じなので、一緒に飾りたいですね♪
IMG_1131.jpg

今月末、、、は無理なので、来月頭にはUPしたいと思います。

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


From the items which I will upload next time,
I would like to introduce unique goods today.
They are the set of "Bobby Pin" from 1950s.
They are unused items from old stock.

"Bobby Pin" is so-called hairpin!
It's original name was "Bobbing Pin", and was used for Bob hair.
They used to call it "Bobby Pin" for short.
In the 1920s, Bob hair became popular, and the pin became also popular.

These pins are from 1950s.
Each one had small metal decoration which matched their rockabilly-style.
There are colorful insect, feather, comb and hat.
All decorations were painted by hand.
Their nostalgic display papers are also cute.
Let's display them together with the pins.

I do not think I can upload new items by the end of this month.
Maybe at the beginning of next month!!

期せずして、嬉しいサービス♪ -caffe CALDO-

昨夜は毎週恒例の英会話カフェ。
週替わりの会場は岐阜市の"caffe CALDO"さんでした。
到着してみると、先に着いてたメンバーと先生がちょっとエキサイト気味。
どうしたのかと思ったら、これを魅せられました。
IMG_1071.jpg
い、イブニングサービス! しかもフレンチトースト♪

前回はなかったサービス。思いがけないスイーツにプチハッピーな気分

CALDOブレンド¥350で、こんなの付いてきました。
IMG_1072.jpg
小さめだけど、ちゃんとフランスパンのフレンチトーストでした。
見えにくいですが。。。白い小皿にはアイスクリームまであります。

乗っけてみました!
IMG_1074.jpg
食したあと、ちゃんと英会話のレッスンはしましたよ。
といっても、この日はキリマンジャロの写真をみんなで見尽くして終わりました

caffe CALDO(カルド) 岐阜県岐阜市西荘3-2-25 「バロー鏡島店」敷地内

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


Yesterday evening, I had an English lesson at a cafe as usual.
The weekly change meeting place was "cafe CALDO" in Gifu city yesterday.

When I arrived there, one of the member and an English teacher
who had arrived earlier were both slightly excited.
I wondered what had been happened, then they showed me a menu.
It said the cafe serves free French toast upon drink order in the evening.
I was excited to see it, too.
What a wonderful service! In addition, it was my favorite French toast!

There was not that service when we had been there last time.
I felt happy with the petit surprising sweets.
It came with the CALDO blend coffee.
Though it was small, it was made with French bread properly.
Maybe it's hard to see, there also was ice cream in the small dish.
I put it on the French toast.

After we ate the sweets, we had an English lesson properly.
Even though we enjoyed looking at many photographs of Kilimanjaro on that day.

メープルのお菓子でカフェタイム♪

本日は、お仕事中のスイーツブレイクに、パイとクッキーを♪
IMG_0872.jpg
どちらも東京駅で買ってきた、メープル味のもの。

女子ならほとんどの人が好きなはず、メープル味。
そんなメープル味だらけのスイーツ店を見たら、買わずにはいられませんでした
全てにカナダ産のメープルシロップが使われているそうです。
まずいはずがありません!!

しかも、そのビンテージ感あふれるパッケージがまた可愛くて。。。
IMG_0870.jpg

いろんな絵柄があるんです♪゜・*:.。. .。.:*・♪
IMG_0871.jpg

この他、バウムクーヘンやマフィンやフィナンシェ、ロールケーキもありました。
売り切れだったロールケーキ、次機会があったらいただいてみたいです。

ザ・メープルマニア 東京駅改札内 1F グランスタ ダイニング

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


Today's sweets break during work were pie and cookie.
I bought them at Tokyo Station and had maple syrup taste.
Most women and girls like maple syrup taste.

All the sweets in the shop had been made with Canadian maple syrup.
So, I could not help buying some of them.
They cannnot be bad!!
Besides, packages were also so cute.
They were all my favorite vintage-like.
There were various patterns.

Apart from those pie and cookie, there were Baumkuchen, muffin,
roll cake and financier.
Especially, roll cake had been sold out.
I want to taste it next time.
[ 2014/01/27 22:32 ] Sweets & Bread ♪  -東京都 | TB(0) | CM(2)

レトロガーリーな喫茶店♪ -花音-

ここんとこ、いろいろありまして。。。
ようやく落ち着いたので、久々にモーニング遠征です♪
一宮市、とはいっても元は尾西なのでそんなには遠くなかったですが

小さなレトロ可愛い喫茶店「花音」さん。
IMG_1038.jpg

花音ブレンドコーヒーは¥350と良心的。
IMG_1042.jpg

しかもたっぷりモーニングが付きます。
IMG_1048.jpg
サラダにポテトグラタン、焼きそば、コンソメスープ♪

トーストの小倉はたっぷりなのが魅力
IMG_1047.jpg

シナモントーストも美味しそう。
IMG_1045.jpg

ちょっぴり古い建物だけど、飾り方とか好きな感じ
IMG_1039.jpg
IMG_1044.jpg

お店の方も、癒し系でした~

花音(かのん) 愛知県一宮市東五城三味廓49-1

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


Lots of things happened recently.
Those matters were finally settled,
so today I went on an expedition to Ichinomiya to have a holiday breakfast.

Though I said "Ichinomiya", it was not so far because it was Bisai city formerly.
The cafe "Kanon" was a small retro lovely cafe.

Their blend coffee was conscientious price of 350 yen.
Besides, free breakfast was served with drink.
Salad, potato gratin, yakisoba and consomme.
And Ogura-toast was really nice.
Plentiful of Ogura pasted was on it.
Cinnamon toast also looked delicious.

The building itself was slightly old, I liked its decoration.

Owners were very kind looking persons. How nice!

午後のサービス◎ そして週末モーニング♪ -ほのか-

本日のモーニングは、「ほのか」という喫茶店に。
こちらのお店には、昨年末に午後伺ってるんです。
午後も結構なサービスが。。。

コーヒー¥380で、トーストかフレンチトーストかホットケーキがサービス♪
わたしが選んだフレンチトースト。かなり大きかった
IMG_0980.jpg

お連れ様はホットケーキ♪
IMG_0981.jpg

小さいけど、オレンジのゼリーもついて、午後のスイーツタイムにぴったり

で、あらためまして、本日はモーニングに再びお邪魔しました。
日替わりだそうですが、この日は厚切りトーストに菓子パンまで!!
IMG_0982.jpg
ふるふるの茶わん蒸しもたっぷりな量で、とっても太っ腹なお店です。

モーニングは、ご近所のおばちゃんたちで賑わってましたよ~

ほのか-糸貫店- 岐阜県本巣市七五三301

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


I went to a cafe "Honoka" to have a breakfast.
I went there once at the end of last year.
It was in the afternoon.
They serve free service plate also in the afternoon.
The coffee was 380 yen including some sweets.
I chose French toast and it was quite big.
My companion's choice was pancake.
Though it was small, they also served orange jelly.
It was good for an afternoon sweets break.

Then let's go back to today's breakfast.
Their free breakfast changes every day.
Today, it was consisted of a half size thick toast, salad,
Chawan-mushi, and a sweet bread.

Their Chawan-mushi was so fluffy and its quantity was plentiful.
I was quite satisfied with the breakfast.
I thought the cafe was really generous.

That's why, it was full of aunties of the neighborhood.

アフリカのお土産♪ -Africafe-

な、なんと知人がキリマンジャロ登山に成功!凱旋帰国されました
キリマンジャロ山は、アフリカ大陸最高峰で、5895m
毎週金華山に登って鍛えてるとはいえ、女性なのにすごいです。尊敬~

キリマンジャロがあるタンザニアの貴重なお土産をいただきました。
IMG_0918.jpg
Africafe。。。。そう、アフリカのコーヒー♪ 嬉しいです!

早速開封。マサイ族の布でできた袋に入った2パックのダークローストコーヒーは、
その名も"Safari Blend"。東アフリカのアラビカコーヒー100%です。
IMG_0919.jpg
淹れ方も書いてありました。フレンチプレスで、、、とのことです。
わたしはフレンチプレスはあまり好きでないので、"Clever Dripper"で淹れました。

夕焼けに染まるアフリカの大地のような深い色合いです。(単に想像
IMG_0920.jpg
まずは酸味、そして丸みのある苦味。
後味はまろやかな深ひ広がりを感じるコーヒーでした♪ 
ありがとうございました そして、無事に帰国されて何よりです

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


My acquaintance succeeded in climbing up Kilimanjaro mountain
and triumphantly returned.
Kilimanjaro is 5,895 meters high and the highest peak
in African Continent.
It was extremely hard work for woman
even though she had been toning up at Kinka mountain every week.
I really respect her.

Kilimanjaro is in Tanzania,
and I got a precious Tanzanian souvenir from her.
It was African coffee.
I really liked it!

I opened it the very next day.
It was two packages of dark roasted coffee bean
which were in the small bag made of the cloth of the Masai.
There was an instruction on the label.
It said that it should be served with French press method.
I do not really like French press coffee,
so I served it with "Clever Dripper" instead.

The color of the coffee was a deep red brown
such as the African earth stained with a sunset.
( it was just my imagination )
At first it tasted acid, then gentle bitterness.
The aftertaste was deep mellow.

Thanks for the nice souvenir!!
And I am glad that she was able to return safely.
[ 2014/01/24 18:38 ] CARMONA 日記♪ | TB(0) | CM(4)

イチゴのタルト♪ -DUOMO CAFE-

イチゴの季節がやってきました♪゜・*:.。. .。.:*・♪
大人カフェの"DUOMO"さんで、イチゴのタルト、いただきました。
IMG_0888.jpg
素敵なカップでいただくコーヒーは格別です
ソーサーの形が特徴的なこちらは、
ドイツのリンドナー社のもので"ジェイド"という名でした。手書きの花が愛らしい

栗のタルトもひとくち。。。
IMG_0887.jpg

外とは別世界な空間で旬の手作りケーキをいただく。。。至福の時でした♪
IMG_0889.jpg

DUOMO CAFE (ドゥオーモ カフェ) 岐阜県大垣市楽田町8-43-1

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


The strawberry season has begun.
I had a strawberry tart at an adult cafe "DUOMO".

Coffee was served with a lovely cup.
It tasted different from everyday coffee.
The shape of its saucer was characteristic.
It was made by a German company "Linder" and the name was "Jade".
Handpainted flowers were so beautiful.

I had a taste of the chestnut tart.

It was time of the supreme bliss being having a seasonal handmade cake
in the luxury space which was away from the real world.

もうひとつの週末モーニング♪ -cafe PASAR-

去る日曜日の朝、いつものようにモーニングへ♪
ところがお目当てのカフェが定休日でもないのにお休み!!
最近そこには振られっぱなし 

近くのカフェに移動です。
むかーしむかし行ったことがあるお店だけど。。。
お店自体が変わったのかな?綺麗でオシャレになってました。
IMG_0808.jpg

ブレンドコーヒーは¥380。モーニング付きです。
IMG_0814.jpg
サイフォンで入れられるコーヒーは、香ばしくて程よいコクがあります♪

小倉トースト✩ あればまず9割の確率で頼んでしまいます
IMG_0816.jpg
サラスパの麺に特徴があります。ちょっとちぢれてて、生麺ぽいです。
これは美味しい♪

こちらはシナモントースト。
この他はマーガリン、タマゴ、日替わりジャム(この日はブルーベリー)が選べました。
IMG_0817.jpg

偶然に入ったお店だけど、美味しいコーヒーとモーニング、
そして居心地の良さに満足でした

cafe PASAR 岐阜県大野町大字下磯507

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


Last Sunday, I went to a cafe to have a breakfast as usual.
But the cafe which I went first was closed
though it was not their regular closing day.
It had happened once before.

So, we headed to the other cafe around there.
I had been there considerably in old days.
It had renewed into a beautiful modern cafe.
Otherwise, owner itself had been changed??

Blend coffee was 380 yen including breakfast.
Coffee was poured with siphon, and was fragrant,
and had moderate body.

As for the toast, I chose Ogura.
(If I found the choice, I order it at a high probability.)

The noodle of the salad spaghetti was characteristic.
They curled a little, and had a texture of raw noodle-like.
It tasted so good!

The other choices of toast were cinnamon, margarine, egg, and today's jam.
(The day's jam was blueberry.)

Though I went to the cafe accidentally,
I was satisfied with their delicious coffee and breakfast.

東京南インドランチ♪ -Andhra Kitchen-

先週東京に行った際、南インド料理店でランチしてきました♪
目的は。。。"ドーサ"です
ドーサとは、南インドのクレープの様な食べ物です。
今回セミナー会場の近くで、ドーサのランチをいただけるお店を見つけたので
そちらで昼食を取ることにしました。
IMG_0776.jpg

これがそのドーサ・セット。ドーサは何も挟んでいないプレーン。これでハーフサイズ。
IMG_0779.jpg

米粉でできたインド版クレープ。パリッパリに香ばしく焼かれてます。
風味は「あられ」みたいで軽い食感なんです。

お連れ様はノーマルサイズのドーサ。でかいですよ!約40cmほどです。
こちらはスパイシーなジャガイモがくるっと巻かれているタイプ。
IMG_0781.jpg

カレーは辛口のマトン&ナスのカレーをチョイスしました。
IMG_0780.jpg

南インドの料理は油ひかえめ野菜たっぷり♪ 胃にもたれない、あっさりカレー。
岐阜にあるインド料理店は、北インド料理系がほとんど。
南インド料理専門のお店ができてくれたらいいな~と思います

アーンドラ・キッチン (Andhra Kitchen) 東京都台東区上野3-20-2 水野ビル B1F

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


When I went to Tokyo last week, I had a lunch at a south Indian restaurant.
The purpose was "Dosa".
Dosa is south Indian food which is similar to crepe.
I found a restaurant who served Dosa lunch near the place
where the seminar was held, so I went there and had the lunch.

I uploaded some pictures of Dosa.
Mine was half size plain Dosa.
The crape like one was made of rice powder.
It was baked well.
It tasted like Arare and had light texture.
My companion ordered a full Dosa.
It was so huge and was approximately 40cm.
Spicy potato was rolled around with it.

Both of us chose spicy mutton and eggplant curry.

South Indian dishes are not heavy, less oil, and full of vegetables.
Most of Indian restaurant in Gifu are North Indian style.
I wish there would be some Indian restaurants
which were specialized in south Indian dish.

週末モーニング♪ -カフェ リーベ-

モレラからすぐ近くのテナント喫茶店でモーニング♪
所用を済ませ、少し遅くなっってしまい。。。
13時までと、遅くまで大丈夫だったこちらのお店へ。
IMG_0770.jpg

たっぷり入ったブレンドコーヒーは¥380。モーニング付きです。
ホットドックは売り切れ。シナモントーストをお願いしました。
IMG_0766.jpg
この他、トーストはタマゴ、ジャム、小倉、マーガリンというセレクション。

連れオーダーの小倉の画像もどうぞ♪
IMG_0767.jpg
サラダにお蕎麦、そして茶碗蒸し。
いたってこの界隈では標準のモーニング、かと思いきや。。。
この茶碗蒸しが、極限の柔らかさ! の、飲めちゃう茶碗蒸しです
限界ぎりぎりで固まってる。口にするとトロトロ、そしてなぜかクリーミーさを感じました。

この秘密、知りたいです。今度機会があったらお店の方に聞いてみたいです。
ちなみに午後2時以降は手作りドーナツor手作りゼリーが付くそうです。
ドーナツ。。。気になります

カフェ りーべ 岐阜県本巣市早野140-1  シャトレ糸貫1階

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


I went to a cafe to have a coffee and breakfast.
The cafe "りーべ" was near MALera and in the tenant.

On that day, I had something to do in the morning, and I finished it around noon.
So I went to this cafe because I knew that they served breakfast until 13:00.

The big size coffee was 380 yen including breakfast.
Hot dog had sold out, so I chose cinnamon toast.
There were other choices of toast with egg, jam, Ogura, and margarine.
I also uploaded a picture of Ogra toast which my accompany had ordered.

Apart from the toast, there were salad, buckwheat noodles, and Chawan-mushi.
It was a standard breakfast around here.
But I was surprised when I ate the Chawan-mushi.
It had extreme softness!
I could drink it! It was not an exaggeration.
It was just solid.
When I put it into my mouth, it was somewhat creamy and melted immediately.

I want to know its secret.
If there's an opportunity, I want to wheedle the recipe out of the shop owner.

By the way, their handmade doughnut of jelly is served with drink after 14:00.
I am interested in the doughnut.

手作りワッフル♪ -FFS カワイ-

まずはお知らせ。掲載予定の商品はまだまだあるのですが、
現在Webのページ構築に少し手を取られています。
商品のデータ作成は、それが一段落つき次第
今月末にUP出来るように進めていきたいと思っています。

慣れないパソコンワークで目が疲れます。。。
ということで(というわけでもなく)、スイーツでやる気補給♪
IMG_0704.jpg
個人経営の小さなコンビニで売ってるお母さんの手作りワッフルです。
以前夕方訪れたら売り切れでしたが、(苦手なバナナ系はあった)
昼前に寄ったらたくさん種類がありました。

このストロベリーの他には小倉、カスタード、チョコ、フルーツとかいろいろあります。
ふんわり柔らかな生地で、くりーむたっぷりだけど甘さは控えめ。
電話で予約が確実だそうです

FFS カワイ 岐阜県大垣市寺内町1-93

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


At first, there's a notification.
There are a lot of vintage items which I would like to upload to the web shop,
but meanwhile, page construction of the Web shop is now causing delayed it.
I will restart making data of new products after it will be temporarily resolved.
I think I can upload some of them at the end of this month.

As I was tired from the PC work, I supplied a mind to do it by sweets.
(anyway, I always have)

I bought the handmade waffle
at a small convenience store of personal management.
When I went there last time, it was in the evening,
so there were not any kinds of waffles
except for some kinds including banana which I dislike.
This time , it was before noon, so there were many kinds.
Apart from this strawberry waffle, there were various kinds with
Oruga, custard, chocolate, fruit and some others.

The waffle itself was soft and fluffy.
Plenty of whipped cream was inside it, but not too sweet.
I heard I would be able to buy them surely
if I made a reservation by telephone.

昭和香る東京純喫茶♪ -丘-

昨日はセミナー参加のため、日帰りで東京へ。
会場へ行く前に、コーヒーブレイク。
以前から行きたいと思っていた純喫茶-丘-さん。昭和39年開業の喫茶店です。

街角に溶け込むように密かに佇んでました。
IMG_0651.jpg

珍しい、地下仕様です。階段を下りてここから異空間へと。。。
IMG_0649.jpg

んー、、、レトロです。安っぽいテーブルがイイ! レトロかつなぜかムーディー
IMG_0648.jpg

コーヒーは、いたって普通です。
ちなみに、こちらではモーニングサービスがあります。残念ながら時間外でした。
IMG_0646.jpg

タバコが似合うなぁ。。。昭和のメロドラマとか、刑事ドラマに出てきそう。
IMG_0647.jpg

こういうお店がふつうに残ってて、愛され続けてることが素敵です♪゜・*:.。. .。.:*・♪

丘(おか) 東京都台東区上野6-5-4 尾中ビル B1F&2F

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


Yesterday, I went to Tokyo to participate a seminar.
Before that, I had a coffee break at famous "Jun-Kissa" which I wanted to go.
It has been there since 1964.
It was secretly and naturally there in the corner of the street.

It was underground and had two stories.
I went down the stairs and got into a different spacial place.

It was a complete retro cafe!
I liked its cheap tables.
It was nostalgic, and somewhat moody.
Their coffee was not so special, though.

By the way, there was a breakfast service .
Unfortunately, it was outside of service hours when I go there.

I thought a cigarette looked good with its atmosphere.
It still retained their appearance from the Showa era.
I could have see it in melodramas or detective dramas of the Showa.

It was lovely that such a coffee shop was left and still be loved by many people.

イギリスの超もっちりパン♪ -クランペット-

クランペットとは。。。小麦粉と酵母で作る塩味のまたは甘い軽食パンである。
クランペットは主にイギリスおよびイギリス連邦諸国で食される。

以上、Wikipediaより抜粋。

日本ではほとんど見かけることがないです。
わたしも初めてイギリスのスーパーで見かけました。
ティールームのメニューに希にあります。

年末にオーストラリアに帰省していた英会話の先生からお土産でいただきました。
IMG_0594.jpg
イギリスで見たのは丸いクランペットでしたが、四角いものもあるんですね。。。

片面だけ茶色になるまで鉄板で焼かれてできています。
もう片面は調理中にできた表面の気泡の穴があるのが特徴です。
IMG_0595.jpg
そう、ホットケーキやパンケーキを片面焼いた時にできる、あのプツプツ。
普通はそれをひっくり返してまた焼いちゃいますよね~。不思議な見た目です。

トーストみたいにオーブンで焼いて、バターとメープルシロップでいただきました♪
IMG_0596.jpg
気泡の食感が独特です。かなりもっちり感
一言で表現すると、究極のモッチモチパンケーキ、かな?

今度イギリスに行ったら、ティールーム仕立てのクランペットをトライしてみます

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   



A crumpet is a griddle cake or light meal bread made from flour and yeast.
It is eaten mainly in the United Kingdom.
I extracted this from Wikipedia.

I have never seen it in Japan.
I saw it in a supermarket in England for the first time.
And it is uncommonly on the menu of the tea room or cafe.
I got it from an English teacher
who went home in Australia at the end of last year.
I saw a round crumpet in England, but there also the square one...

Only one side is burnt on an iron plate until it bacomes brown.
And the other side has a distinctive looking.
There are many holes of air bubbles on the surface
which were made during cooking.
Yes! We can see them when we cook hotcake and pancake.
We normally turn it over and bake the other side too.
How strange it looks!

I baked it with an oven like I made toast
and spread butter and maple syrup on it.
The texture of air bubbles was unique.
And it had glutinous texture.
If I express it with one word, it's a ultimate glutinous pancake.

When I go to England next time,
I will try to eat a crumpet in a tea room or cafe.

抹茶のシフォン♪ -cafe 日和-

一日中モーニングサービスのカフェ-日和-さんでスイーツを♪゜・*:.。. .。.:*・♪

前回訪問時はモーニングセットをいただきましたが、
今回は3時頃だったので、甘いものが食べたい気分
ということで、自家製のシフォンケーキにしました。
抹茶とプレーンのマーブルシフォンケーキ ¥400 ドリンクセットは+¥100
IMG_0556.jpg
とってもお値打ちだから、正直そんなには期待してなかったけど。。。
シフォンケーキはとっても大きくて、アイスに小倉まで
固めに焼きあがった外側の感じがなんだか気に入りました。

お連れ様はモーニング、食べてました。おにぎりのセットです♪
IMG_0554.jpg
お蕎麦と茶碗蒸しは前回と同じで、一品がマカロニサラダでした。

モーニングだけでなく、デザートもおすすめ!なカフェです

cafe 日和  岐阜県揖斐郡揖斐川町和田345-5

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


I had a sweets break at a "cafe Hiyori" which serves free breakfast
all through their business hours.
When I went there last time, I had their free breakfast, but this time,
as it was at 3 o'clock in the afternoon,
so I felt like eating something sweet.
So, I ordered a homemade chiffon cake and a cup of coffee.
( 500 yen altogether )
As it was quite cheap, I was not expect much.
But the cake was so big
and had added icecream and Ogura and whipped cream and strawberry.

I liked its texture of outside.
It was baked hard.

My companion ordered an "Riceball breakfast set".
Soba and Chawan-mushi were same as the last time,
the other dish was macaroni salad.

I can recommend not only their breakfast but also dessert.

なにかと可愛いカフェ♪ -Cafe mon chateau-

大垣市民病院のすぐ近くに、ちいさなカフェがありました。
細い道沿いにあるので穴場的お店です。可愛い看板が目印。
IMG_0510.jpg

お店の前には手入れされた寄せ植えが。。。
IMG_0513.jpg

入口のサインもなにげに可愛い♪
IMG_0512.jpg

小さな店内ですが、とても綺麗にされています。
IMG_0514.jpg

コーヒーは、ブレンド以外の豆も¥400というのが嬉しいです。
お願いしたのはモカマタリ。爽やかな酸味でほんのりビターなライトテイスト。
洗練されたルックスのモーニングもいい感じ♪゜・*:.。. .。.:*・♪
IMG_0515.jpg
厚切りトーストはふっくらおいしいし、オムレツも中は半熟

お店の方はとっても綺麗好きです、絶対! 至るところににじみ出てました

Cafe mon chateau(カフェ モンシャトゥ) 岐阜県大垣市南頬町4-112-2

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


There was a small cafe close to the Ogaki City Hospital.
It was along a narrow street, kind of a secret cafe.
I could see a lovely sign from the street.

There were some well-cared group plantings in front of the cafe.
There was also a lovely nameplate next to the entrance door.

It was very clean inside the shop.

There were some kinds of coffee on the manu, and all of them was 400 yen.
I was glad that.
Among them, I ordered a cup of Mokha Mattari.
It had light taste with refreshing acidity and slight bitterness.

Their free breakfast looked refined.
The thick and soft bread tasted good, and inside of the omelette was soft.

I thought the owner of the cafe must be liking cleanliness.
I could see it everywhere in the cafe.

りんごのブレスレット♪

昨日の"りんごのあんみつ"記事から何げにりんご繋ながり

次回にUP予定の商品から、シルバーのブレスレットを紹介します。
ブルーとグリーンの石が埋められた、リンクブレスレットです
IMG_0508.jpg
小さなりんごがいっぱいで、可愛い♪゜・*:.。. .。.:*・♪

ブルーの石はラピスラズリで緑の石はマラカイト(孔雀石)のようです。
IMG_0509.jpg
天然石なので、ラピスラズリには白や真鍮色の含有物があります。
マラカイトは特徴的な縞状の模様が見えているものもあります。

ラピスの代わりに赤い宝石だったらもっと面白かったかも。
でも、アクセサリーとしてはこの色の組み合わせ、とても好きな感じです

商品の掲載は、今月末を予定しています。

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


There's a link between today's topic and yesterday's topic of ANMITSU.
It's apple!

From the products which I will upload next time, I introduce a silver bracelet.
This is a link bracelet which blue and green stone were inlayed.

I like those small pretty apple shapes.
Blue stone seems to be lapis lazuli, and green one seems to be malachite.
Both are natural stones.
Therefore, lapis has white and brass-colored inclusion.
Some chip of malachite has characteristic stripe pattern.

I wish it would have made with red stone, instead of blue stone.
It must be more interesting.
I like those combination of blue and green color for a accessory.

The next upload will be done by end of this month.

冬限定のあんみつ♪ -珈楽庵-

スイーツブレイクに。。。冬の期間限定メニューに載ってた
旬のフルーツ、りんごをつかったWりんごのあんみつをいただきました♪
IMG_0474mini.jpg
生のりんごと角切り煮りんごソースがたっぷり。黒蜜をかけて
フレッシュりんごにはちゃんと蜜が入ってた!「ふじ」かな?

甘酸っぱい感じがちょっぴり不思議な味わいのあんみつでした。
リフレッシュしてお仕事に戻りましたよ

この他限定メニューにティラミス仕立てのワッフルがあって、そちらも気になるぅ

珈琲茶寮 珈楽庵 岐阜大垣店 岐阜県大垣市今宿3-10-1

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


To have a sweets break, I went to a cafe "Karakuan".
There was an appealing winter-limited menu.
From them, I tried an ANMITSU which used seasonal fruit of apple.
As topping, there were some cut fresh apple and plentiful of stewed dice apple.
I ate it with black syrup.

The fresh apple had a sugar core.
Was it Fuji Apple?

The ANMITSU was nice, but had an unique sour-sweet taste.
I was refreshed and returned to work.

In the limited menu,
I found the other fancy dessert called "waffule made with tiramisu".
I am very interested in it.

福袋GET♪ -Starbucks-

お願いして買っておいてもらった"スターバックス"の福袋、昨日もらいました。
毎年買う人も多い人気の福袋です。
今年も3,000円と5,000円の2種類あったのですが、頼んだのは¥5000バージョン

わくわくしながらオープン♪
まずは定番のコーヒー。
IMG_0459.jpg
中挽きのコーヒー豆が二種類と粉末コーヒー。

割と大きな箱に入っていたのは、ペアのマグカップ。
IMG_0458.jpg
そしてペアのロゴコースター。

マグカップはスタッキングできます。そして、欲しかったステンレスタンブラー
IMG_0460.jpg
あとはドリンク券2杯分。590円までの好きなドリンクと交換できます。

まあ、コーヒーだけでも定価で3000円以上はするのでやっぱりお得♪

でもこれ、元旦の朝オープン前に並んでくれたんですよ。それも6時前から
自分ではとても無理 そういった意味では価値ある福袋♪
ありがとうございました-(*^^)/。・:*:・°★,。・:*:・°

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


I got a lucky bag of "Starbucks" that I had asked to buy it , yesterday.
This is a popular lucky bag that many people buy it every year.
There were two kinds of 3,000 yen and 5,000 yen.
I asked a 5,000 yen version.

Finally, I opened it with being excited.
At first, there were some packages of basic coffee.
Two kinds of blend coffee beans and powdery coffee.
And mug cup of the pairs were in a big box.
They could be stacked.
And a stainless steel tumbler which I had wanted.
And there were drink tickets for 2 cups.
I can trade it with a favorite drink less than 590 yen.

Well... even only the coffee costed over 3,000 yen, it's advantageous.
but to get this, she had been standing in a queue
before opening time in the morning on New Year's Day.
Furthermore, she arrived there before 6 am!!

It was absolutely impossible by myself, so it's more valuable in that meaning.
That was very good of her!!
[ 2014/01/07 18:26 ] CARMONA 日記♪ | TB(0) | CM(6)

今年の初詣は。。。

午年にちなんで、馬にまつわる神社へ。。。
比較的に近いところで、多度大社に行ってきました♪
さすがにらっしゃいましたよ、馬神さま。
IMG_0421.jpg

なぜか桜が咲いてました
IMG_0422.jpg

恒例のおみくじ。さて、今年の運勢は?
IMG_0423.jpg
大吉 
。。。の割に、そんなになイイコトばかり書いてないんですね
ま、「将来幸福になる」ならいいか♪

多度大社のおみくじには福引き付き!
IMG_0424.jpg
日用雑貨とお菓子が当たりました。
なんか大したものじゃないんだけど嬉しいな~

今日から仕事始めでした。
いつまでも正月気分に浸っていたいところですが、気分新たにがんばります♪

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


I made the first shrine visit of the year.
This year's animal symbol is Horse, so I went to a Taga shrine
which associated with Horse.

There truly was a God of Horse.

I did not know why but... In the precincts of the Shrine,
I found some cherry blossoms were blooming.

I drew a written fortune as every year.
The written fortune said that I would have the best of luck this year.
Though there were not written so many good things on it.
Anyway, as my fruition of love, it said I would be happy in the future,
so I am fine!

The written fortune had an additional joyment of prize.
We got a daily use miscellaneous goods and a snack.
They were not so great ones, but I was glad to have those.

Today I started to work.
I wish I could be in a happy mood of New Year more,
but I will do my best with renewed feeling.
[ 2014/01/06 21:30 ] CARMONA 日記♪ | TB(0) | CM(2)

モーニング初め♪ -Magnolia-

今年の"モーニングぞめ"には、ご近所北方町にあるMagnolia(マグノリア)さんへ。
新年の5日までは、コーヒーに金粉が
IMG_0311.jpg
Wedgewoodの器も豪華なので、何ともめでたい感じです♪

ブレンドコーヒー(¥450)とサービスのモーニング。
IMG_0312.jpg
軽めの炭焼きコーヒーは、あっさりしてるのに、
苦みがきいててバランス良い味わいでした。

ふかふかのトーストに、美味しい茶碗蒸しとポテトサラダ。
IMG_0313.jpg

新年にふさわしい、ちょっぴり贅沢なモーニング。ごちそうさまでした♪

今年もモーニング、巡っちゃうぞー

Magnolia(マグノリア) 岐阜県本巣郡北方町高屋白木2-64 ノーブルヴィラ恩田ビル1F

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


As for the "Breakfast in Cafe" beginning of this year,
I went to a cafe "Magnolia" in my neighborhood Kitagata town.
Until 5th day of the New Year, gold dust will be sparkled on top of the coffee.
Cup and saucer of Wedgewood were luxurious, it looked so joyful.

I had a cup of blended coffee (450 yen) and free breakfast was served together.
Cinnamon charcoal roasted coffee tasted light, but was well-balanced with bitterness.

The toast had soft texture, and I liked the tasty Chawan-mushi and potato salad.

It was slightly gorgeous breakfast which was appropriate for the New Year.
I will look for nice cafes which serve lovely breakfast this year, too!

スイーツ初め♪ -chez dumont(シェデュモン)マリアージュ-

今年のスイーツぞめは、懐かしのお店、chez dumont(シェデュモン)さんのケーキ♪
しばらくご無沙汰でしたが、ケーキのラインナップは変わらず豊富でした。

昔からいつも買っていたチーズのケーキ、「白いおかし」は正月モードです
IMG_0273.jpg

どっしりとしたアーモンド生地がクラッシックなフルーツタルト
IMG_0274.jpg

無休なので、元日から営業してる貴重なケーキ屋さんです。
加えて変わらない良心的なお値段だし。 覚えておこっと♪
IMG_0271.jpg

chez dumont(シェデュモン)マリアージュ店  岐阜県瑞穂市馬場前畑町2-75

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


As for the sweets beginning of New Year,
I bought some cakes at good old cake shop "chez dumont ".
I had not been there for years, but variety lineup of the cakes were same as ever.

My favorite cheese cake "the white cake" was also there,
and it was decorated in New Year version.
The other one is classic fruits tart which has rich and thick almond cake dough.

The shop opens all year around, so it was opened on New Year days.
The prices were also good.
I should remember about this shop in mind

正月らしいことをしてみた♪

書き初め。もう何年もしてなかったな。。。
抱負なんかを書くべきですが、
お手本の中に気に入った一節があったので、それを書いてみました。
IMG_0282.jpg
星野富弘さん(詩人・画家)「百日草」より

IMG_0287.jpg
“花”は愛でられるけれど、“ミミズ”が愛でられる事はなかなかない。
だけどこの世には“ミミズ”が必要。
あたりまえのことだけど、そんなことは日々忘れがち。

すっと心に入ってきたその言葉、心の片隅に置いて過ごしてみようかな。

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


I had not done the writing of wishes of congratulations
for the beginning of a New Year for years.
I should have written an ambition for the year,
but I found a favorite poem in a copybook, so I wrote it.

It was from "Hyakunichisou" by Tomihiro Hoshino (poet, painter).

We do love "flowers", but never love "earthworms".
But "earthworms" are necessary for this world.

That goes without saying, but we tend to forget that in our daily life.
Those words resonated in my heart.
I would like to keep that in mind.

[ 2014/01/03 14:39 ] CARMONA 日記♪ | TB(0) | CM(2)

豪華なお正月♪

今年はちょっと豪華なおせち料理をいただきました♪
なんと!伊勢エビも入った4段もの
IMG_0205.jpg

黒豆煮には金粉飾りまで
IMG_0204.jpg

おせちもいいけど、カレーもね♪ といきたいところですが、
結構量があるので、食べきっちゃわないと

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


We got slightly luxurious New Year dishes this year.
It consisted of four tiers of Jubako (multi-tiered food box).
And a big Ise-ebi(lobster) was in there.
A dish of simmered black beans were decorated with gold dust.

Though the New Year dishes are good, I would rather eating Indian curry.
But I cannot eat out until it will be finished.

[ 2014/01/02 15:25 ] CARMONA 日記♪ | TB(0) | CM(2)

New Year Greetings!

2014年、あけましておめでとうございます!
本年も、どうぞよろしくお願いします。

2014Web用年賀状

みなさまにとって、素敵な1年になりますように。。。

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


Happy New Year!
I look forward to your continued good will in the 2014.

I hope this will be another happy year for you all!
[ 2014/01/01 12:45 ] CARMONA 日記♪ | TB(0) | CM(3)
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。