昨夜のディナー♪ -forty three-

昨夜は久しぶりに岐阜シティータワー43へ行ってきました。
やっぱりここの展望台からの夜景はキレイ♪

展望台と同フロアにあるレストラン"forty three"でお食事
IMG_8608.jpg

IMG_8611.jpg

秋の味覚を盛り込んだ、美味しい食事の締めは大好きな栗のデザート♪
IMG_8610.jpg
ベリーソースの盛りつけがなんとも斬新。。。

素敵な夜景に美味しいディナー。最高の組み合わせです。
ごちそうさまでした

forty three 岐阜市橋本町2-52 岐阜シティタワー43・43F

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


Last night, I went to the "Gifu city tower 43" after about a year's absence.
After all, the night view from the observation deck of this tower was so beautiful!

I had a dinner at a restaurant "forty three" on the same 43th floor.
The delicious and beautiful dinner included variety of autumn taste,
and the dessert was made with my favorite chestnut.

The way of putting berry sauce was novel.

Wonderful night view and delicious dinner was the best combination!!
Thanks for the lovely dinner.
スポンサーサイト

バンビのガラス容器♪

先日UPした新商品から、可愛いバンビの飾りが付いたガラス容器を紹介します。

ピーチカラーが綺麗なんです。。。
1385HTO.jpg
蓋の上にちょこんと立つバンビがなんとも言えずキュート

蓋を被せるとこんな感じ。
1385HTO-2.jpg
当時は女性の化粧パウダー入れとして販売されていた容器です。

片方の耳が小さくかけてしまっているのが残念

アメリカの"Jeannette Glass Company"という会社製で、
1930年代~1950年代に作られたデプレッションガラスです。

商品のページはこちらからご覧いただけます。

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


From the new product which I uploaded the other day,
I would like to write about a vintage glass jar.
The peach color is beautiful.
A really cute Bambi is standing on its cover.
At that time, it was sold as a glass jar
which was used by lady as a face powder pot.

The pity is that there is one chip on one side of Banbi's ear.

It's a depression glass which was made by an American company
"Jeannette Glass Company" between 1930s to 1950s.

As for the detail of it, please see the product page of my web shop.

週末モーニング -cafe LOVER'S-

本巣市、根尾川の堤防脇にある cafe LOVER'S さんでモーニング♪
IMG_8560.jpg
こちらはお花や植物でいっぱいのカフェ、ということで
花好きの母を連れてこようとかねてから思っていたお店です。

お店の中には生花やドライフラワーのアレンジと観葉植物がいっぱい♪
IMG_8564.jpg

コーヒー¥400でモーニングが付きます。
器もお花です。コスモスかな?
IMG_8562.jpg

日替わりのパンと、おかずが2品。
IMG_8563.jpg
この日は、さつまいもを練りこんだパンに、たまごスープとたらこスパ。

モーニングは美味しいし、さらに花々に癒される~
母も気に入ってくれたので良かったです

cafe LOVER'S 岐阜県本巣市屋井1238-2

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


I had a breakfast at "cafe LOVER'S" which was in the bank of the Neo River.

I had heard that the cafe was full of flowers and plants.
So, I wanted to go there with my mother who liked flowers a lot.

There were a many arrangements of flower and dried flower, and houseplants.

Coffee was 400 yen including breakfast.
The coffee cup was also floral design.
Was it cosmos?

The day's breakfast was sweet potato bread and egg soup and cod roe spaghetti.

The breakfast tasted so good.
And I was healed by flowers.

I was happy because my mother also liked the cafe♪

海津町で?! -Penny Lane-

海津町にある喫茶店でモーニング♪
メニューを見たら、なんとこんなものが!
IMG_8524.jpg
な、名古屋コーヒー? ¥500?
噂には聞いたことあります。これはオーダーしないと~♪

名古屋コーヒーがちょっとお高めなので、
ドリンク代のみのモーニングをお願いしました。
IMG_8525.jpg
日替わりのパンはピーナツバターのトーストでした

さてさて、名古屋コーヒーはこんなです。
IMG_8526.jpg
生クリーム&小倉がおんざコーヒー 斬新!

掻き混ぜていただきました。ウインナーコーヒーに、ほんのり小倉の甘味。
これが名古屋コーヒーかぁ。。。 
コーヒーと小倉の繊細なマリアージュ、といったところでしょうか?

最後に底に溜まった小倉の粒をスプーンで。余すところなくいただきました
ここ岐阜県海津町で、名古屋コーヒー(笑)

Penny Lane(ペニーレーン) 岐阜県海津市海津町福岡355-6

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


-Breakfast at a cafe in Kaidu-cho-
I found an unusual drink on the menu.
It was called "Nagoya coffee", and was 500 yen.
I had heard of the name.
Then I thought I should try it!

Because the Nagoya coffee was a little bit expensive,
I ordered the coffee and free today's breakfast.
The day's bread was a toast with peanut butter.

As for the "Nagoya coffee", whipped cream and Ogura were on the coffee.
I stirred it before drink.
It tasted like Vienna coffee and had a sweet Ogura taste slightly.
I thought "This is the Nagoya coffee...".
I could say it was a delicate combination of coffee and Ogura.

Finally, I scooped the sunken Ogura and had it with coffee.
I enjoyed "Nagyoya coffee" in here in Gifu!!

振り返り記事♪ -ミラノのNo1ジェラート-

ミラノの旅の記録のつづきです。

イタリアといえば欠かせないジェラート♪
ミラノにも有名店がいっぱい。ここは一件ぐらい行っとかないと
ということで、運河沿いのマーケットを見尽した後。。。
IMG_8446.jpg
ここらか歩いていけなくはない範囲に(徒歩20分程度)
2013年にミラノの人が選ぶNo.1ジェラート屋さんに選ばれたお店があると知り
テクテクと頑張って歩きました。意外と遠かったんですよ

で、ようやくそのお店がある通りへ差し掛かりました。
この静かななんでもない通りです。
IMG_8445.jpg

と、ここで予期せぬ出来事が iPhoneのバッテリーがなくなりました
なので、せっかく食べた美味しいジェラートは画像に収められず、です。
以降はトリップアドバイザー提供の画像でお楽しみください(笑)

La Gelateria della Musica (ラ ジェラテリア デッラ ムジカ) というお店です。
La Gelateria della Musicaの写真
La Gelateria della Musica (トリップアドバイザー提供)

たくさん種類はありますが、、、
La Gelateria della Musicaの写真
La Gelateria della Musica (トリップアドバイザー提供)

ここのスペシャリテは、三種のピスタチオ!
La Gelateria della Musicaの写真
La Gelateria della Musica (トリップアドバイザー提供)
チーズとクリーム入りのピスタチオ、甘いシンプルピスタチオ、塩味の効いたローストピスタチオ。

ピスタチオのジェラートは大好きなので、その3種をカップでいただきました。
イメージ図です。(笑) 実際は緑のグラデーションになってました♪
かなり濃厚!各々ちゃんと異なる味わいで、ほんとに美味しかったです!
La Gelateria della Musicaの写真
La Gelateria della Musica (トリップアドバイザー提供)
3種類で3ユーロぐらいだったと思います。
約400円かぁ。。。やはり本場はそんなに高くないですね♪

La Gelateria della Musica
Via Giovanni Enrico Pestalozzi 4 
Close:月曜日(Lunedi)  Open: 12:30-23:00,Fri&Sat 12:30-24:00

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


This is the continuation of the story of the trip to Milan.

Speaking of Italy, gelato is one of the most popular food.
There were a lot of famous gelaterias in Milan.
So I decided to go to one of them.

After I was strolling around antique market along the Navilio canal,
I headed to a gelateria which was awarded No.1 gelateria in Milan in 2013.
I was barely able to walk there from the canal.
It took over 20 minutes on foot.

Finally, I arrived the street where the gelateria was.
It was a quite quiet street.
I took the picture of the street, then...
suddenly, the battery of my iPhone was dead.
So I could not take any pictures of the delicious gelato.

From now, please read this story with the images
which were presented by the trip adviser.

There were a lot of kinds of gelato in the gelato shop "La Gelateria della Musica".
But their specialty were three kinds of gelato of pistachios.
Pistachio gelato with cheese and cream, normal sweet pistachio gelato,
and salty gelato of roasted pistachios.

I really like pistachio gelato, so I ordered all of them with cup.
They were beautiful graduation color of green.
They were all very rich in taste, and each had different pistachio taste.
I think they were about 3 euros.
It's about 400 yen.
It was not so expensive because it was a home of gelato.
[ 2013/10/25 18:55 ] TRAVEL ♪  ヨーロッパ | TB(0) | CM(2)

新商品UPしました♪ -WEISSのブローチ&イヤリング-

本日、新商品32点を掲載しました。
ヴィンテージのアクセサリーや雑貨など。。。
アメリカで買い付けてきたものたちです。

↓HP トップページの "New Items" をどうぞご覧下さい♪



その中から、ブローチとイヤリングがセットになった
"WEISS"のコスチュームジュエリーを紹介します。
カラフルなラインストーンがいっぱいちばめられた、お揃いのブローチ&イヤリング
1377JS.jpg
繊細なつくりで、キラキラと豪華ですが、デザインはシンプル。

お花モチーフのブローチ。中心には少し大きめのラインストーンが入っています。
1377JS-7.jpg

花びらが重なったデザインのイヤリングはクリップタイプです。
1377JS-4.jpg

1940-1950年代の"WEISS"製。
"WEISS"は、そのクオリティーの高さで名を知られた
ニューヨークのコスチュームジュエリーブランドです

詳細は、こちらの商品ページをご覧下さい。

********************************************************

I uploaded 32 pcs of new items to my web shop today.
Vintage accessories and tableware and other collectible items.
I bought them in America.

Please look at the "New Items" of the top page of "Vintique Carmona".

From the new items, I would like to write about a set of costume jewelry
which was made by "WEISS".

Colorful rhinestones were set on the matching brooch & earrings.
They are shiny and luxurious, but the design is rather simple.

In the center of the flower motif brooch, a little bigger rhinestone was set.
The earrings of petal motif were clip types.

They were made between 1940 and 1950.
"WEISS" is a costume jewelry brand which was found in New York.
The name was known for fine and high quality costume jewelry.

For more information, please refer to the item page on the web.

コスモスその2♪ -木曽三川公園-

コスモス、木曽三川公園にも見に行ってきたんです♪
でも、大きい花壇は植え替え中でした(笑)
ほかのところにまだ咲いててた子たちを撮影してきました
羽島には無かった種類がいろいろ。。。

キバナコスモス:レモンブライト
IMG_8436.jpg

コスモス:あかつき?
IMG_8438.jpg
赤の縁取りが綺麗

コスモス:サイケ
IMG_8437.jpg
名前に合わず、繊細な感じの半八重咲きです♪

コスモス:イエローキャンバス?
IMG_8439.jpg

綺麗だったけど、大花壇がないとやっぱり。。。 来年はもっと早く行かなきゃ

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


I went to the Kiso-Sansen Park to see also cosmos.
But big garden had been transplanting then!!
So, I took some pictures of cosmos
which were blooming in the other small gardens.

There were some kinds of cosmos which were not in cosmos garden in Hashima.

Yellow cosmos:Lemon Brightman

Cosmos:Dawn?
What a beautiful redish hem!

Cosmos:Pwychedelic
It looks delicate despite of its name.
Half double blooming cosmos.

Cosmos:Yellow canvas?

Though they were still beautiful, I should have been there earlier.
Maybe, I will next year!
[ 2013/10/23 19:12 ] CARMONA 日記♪ | TB(0) | CM(0)

一日中モーニング♪ -茶房大介-

先週末に行った喫茶店です♪
岐阜市に割と前からある「茶房大介」。一日中モーニングのお店
13時~はモーニングかアフタヌーンサービスか選べるのです♪

アフタヌーンサービスは、フレンチトーストのセット。
ヨーグルト・わらびもち・バニラアイス・オレンジまで付いてきました
甘いものづくし♪ 
IMG_8368.jpg
これだけ見ると、カフェのデザートセットみたい? 
でもお店はオサレではない、いたって普通の喫茶店です

こうすると。。。モーニングっぽいですか? お茶付きです(笑)
IMG_8369.jpg
コーヒー代¥380でこれだけいただけて。。。申し訳ない気が
コーヒー以外のドリンクもすべて同じ料金というのもすごいです。

モーニングの内容も充実ですよ~

茶房大介 岐阜市北島6-1-12

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


Today, I write about a cafe which I went last weekend.
"Sabou Daisuke" was in Gifu city.
It's been quite long time there.
The cafe serves free breakfast all day long.
In the afternoon, we can choose breakfast or afternoon set.

As for the afternoon service, they serve French toast set.
It came with yogurt, warabi-mochi, vanilla ice cream, and cut orange.
They all were sweet foods!

If you look only that plate, it looks like a dessert plate in the fancy cafe.
But it's a tipical "Kissaten", not a cafe.
Actually, not so fancy.

See the other photo.
It looks more like Kissaten"s service breakfast.
Japanese tea was also served.

You can have it only for the coffee charge of 380 yen.
I felt like rather sorry...
In addition, all drinks were 380 yen.
How generous!!

Their breakfast also looked nice!

コスモス畑♪ -市之枝田園フラワーフェスタ-

夏には大輪のひまわりが咲いていた、市之枝田園フラワーフェスタ
秋はコスモス畑に生まれ変わってます。
IMG_8312.jpg

約4haの広大な田園は、一面がコスモス♪
IMG_8314.jpg

朝早かったので、花トラクターはまだ運行前でした。
IMG_8313.jpg
イベント期間中のみの運行で、今年は既に終了。(10/19(土)、20日(日))

アキザクラ(秋桜)とも呼ばれるキク科の花。原産はスペインなんですね~。。。
IMG_8315.jpg

市之枝田園フラワーフェスタ 羽島市下中町市之枝 羽島市浄化センター北

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


In summer, large sunflowers were blooming in the Ichinoeda flower festival site.
Now in autumn, the field was changed into a cosmos field.
The field is approximately 4ha.

We visited there early in the morning, the flower tractor had not started its service.
It serviced only during the event.
It was held on 19th and 20th of October.(already finished)

Cosmos is also colled as autumn cherry blossom, and belongs to Asteraceae group.
I did not know that the species occured in Spain...
[ 2013/10/21 22:19 ] CARMONA 日記♪ | TB(0) | CM(4)

こだわりの詰まったカフェ♪ -ba7cafe-

ba7cafe(ばななかふぇ)さんは、ずっと行ってみたかったお店。
ようやくモーニングにおじゃますることができました。
エントランスには可愛い子が♪
IMG_8252.jpg

控え目でセンスの良い飾りが素敵
IMG_8258.jpg

濃いめのブレンドコーヒー(¥400)。器はファイヤーキング。
IMG_8254.jpg
フレッシュのドットが珍しいです。随所にこだわりが。。。

ドリンク代だけでついてくるモーニングは3種類。
食べたかった「ケークサレ」は残念ながら売り切れ
で、スコーン。たっぷりはちみつが付いてきました。
IMG_8255.jpg
ひよこ豆のサラダとサツマイモサラダ、オレンジゼリー、どれも手作りのやさしい味わいです。

こちらはたまごトーストのプレート。
IMG_8257.jpg

ナチュラル感とすこしのアンティークテイスト。
IMG_8253.jpg
また伺いたいカフェです。次はぜひ早めに行って「ケークサレ」を。。。

ba7cafe(ばななかふぇ) 岐阜市柳津町東塚1丁目62

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


I went to a cafe "ba7cafe" which I had wanted to go.
I had a breakfast there.

At the entrance, lovely duck shape lighting greeted us.

There were a lot of sophisticated decorations inside the cafe.
Not too much, and so lovely.

I ordered strong blend coffee.
The cup was "Fire King".
The package of the fresh cream was rare dot pattern.
In addition, I found a lot of well-selected goods.

There were three kinds of breakfast.
I wanted to eat their "cake sale", but it was sold out.
So, I had a scone set. Plenty of honey was came with it.
Chick bean salad, sweet potato salad, orange jelly...
All was made by hand and had gentle taste.
I heard that the egg toast breakfast was also good.

The cafe was full of natural taste and had a little bit antique taste.
I really want to go there again.
Next time, I will go there earlier and eat "cake sale" breakfast by all means.

"赤ずきんちゃん" ミニチュアディッシュセット♪

次回にUP予定の商品紹介です♪
アメリカのおもちゃ会社"Ohio Art Company"製のミニチュアディッシュセット。
IMG_8171.jpg
いわゆる子供のママゴトセットかな。
揃ってはいませんが。。。お皿とカップ?そしてピッチャーがあります。

懐かしい赤ずきんちゃんのストーリーの場面がプリントされています。
IMG_8172.jpg
おつかい~♪♪

おばあちゃん家に到着。
IMG_8173.jpg
コンコン。。。

待っていたのは、お婆ちゃんに扮したオオカミ
IMG_8174.jpg
オオカミの眼が怖すぎ

楽しくて可愛い、コレクティブルなヴィンテージ品です。
1930年代~1940年代のもの。少しプリントはハゲていますが、
そこは古いものの味わいとして、ご容赦ください♪

来週中にUP予定です

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


I introduce a mini dish set
which was made by American toy company "Ohio Art Company".
It is so-called "playing house" set for girls.
It is not a full set.
But there are three plates, kind of cup, and a pitcher.
Some scenes of the story of good old "Little Red Riding Hood"
were printed on the surface of the tin.

A little girl who are putting on a red riding hood walking in the forest...
It's on her way to her grandma's house.

She arrived, and knocked at the door...
But waiting for the girl was a wolf wearing her grandma's nighty!!
The eyes of the wolf are too scary!

It's a funny and pretty collectible vintage goods from 1930s to 1940s.
Some part of the prints had been peeling off.
Please forgive them as good old taste.

I will upload it (and other vintage goods) next next week.

秋スイーツ♪ -HENRI CHARPENTIER-

HENRI CHARPENTIER(アンリ・シャルパンティエ)の秋のスイーツをいただきました♪
かわいい真っ赤なりんごのケーキ。
IMG_8144.jpg
ほわほわのりんごムースとキャラメルムース、そしてあまーいりんごのコンポート♪

栗たっぷりのマロンパイ。
IMG_8145.jpg
密かにハロウィン柄だぁ。。。

ハロウィンは10月31日。特に何するわけでもないけど(笑)
ここ数年で、ディスプレイするお店とか増えましたね~。

パンピン・パンプキン
IMG_8146.jpg
かぼちゃの優しい甘さの焼き菓子♪

そーいえば。。。今年はまだモンブラン攻めが甘いかも
季節限定のものもあるから、いそがないと。

HENRI CHARPENTIER(アンリ・シャルパンティエ)

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


I received autumn sweets of HENRI CHARPENTIER.
Cute red apple cake was made of fluffy apple mousse and caramel mousse
and a lot of apple compote.
Marron pie was decorated with Halloween pattern print chocolate plate.
The Halloween in October 31.
Though I will not do anything on the day.
Speaking of the Halloween,
many shops have started to display of it in recent years.

"Pumpin' Pumpkin" was baked confectionery.
It had gentle sweetness of pumpkin.

Now I remember that I have not eaten many? Mont Blanc cake.
Some are limitation in a season, so I'd better to hurry.
[ 2013/10/17 18:31 ] Sweets & Bread ♪  -東京都 | TB(0) | CM(2)

愛車のチョコ♪ -MAJANI-

ミラノのデパートで見つけた車型のチョコレート♪
IMG_8126.jpg
この形は。。。と思ったら、やっぱり!

FIAT500型でした スイートチョコの方は変色しちゃってますが(笑)
IMG_8127.jpg

チョコレート自体はイタリア・ボローニャにある、1796年にある"MAJANI"という老舗名店。
だから、味もとっても美味しかったです♪
IMG_8129.jpg
中には柔らかなナッツのクリームが入ってて、口溶けなめらか

ネットで見たら、日本でも通販で買えるみたいです

MAJANI 1796 S.p.A a Socio Unico Via G. Brodolini 16 - 40056 Crespellano - Bologna (ITA)
イタリア食材Web店 Con te

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


I found cute car-shaped chocolate in a department store in Milan.
I thought it might be...
Yes! It was FIAT 500 shaped chocolate called "Chocoracing".
The color of the sweet chocolate version had been changed, though.

The chocolate itself was made by well-established chocolate shop "MAJANI"
in Italy Bologna.
So, both were delicious!!
Inside of the chocolate, there was tender cream of nuts,
and it melted smooth in my mouth.

It turned out that we could buy the chocolate in Japan on the internet.

振り返り記事♪ -ミラノのおいしい朝食-

日本に帰ってからモーニング記事が続いてるので、
ついでにミラノで食べたカフェのおいしい朝食について書きます。

宿泊していた中央駅付近から歩いて5分ほどのところにある
ベーカリーカフェ"PAVE'"で朝食を取りました。
一見すると、カフェには見えませんが。。。
IMG_8025.jpg

中はとってもオシャレ♪
IMG_8026.jpg
イタリアでは珍しいのでは?焼き立ての美味しそうなパンが並んでました。

カフェアメリカーノとチョコ入りブリオッシュ
IMG_8027.jpg
そう、イタリアのブリオッシュはクロワッサンなんです。
ただし。。。よく売ってるものは形こそクロワッサンだけどモサッとした、感じ。
でも、ここのブリオッシュは、さっくさくで香ばしい、まさにクロワッサン!でした。

チョコたっぷり。。。
IMG_8028.jpg

合わせて€3.00(約400円)。 至福の朝食、でした
IMG_8029.jpg
完食!

PAVE' via Felice Casati 27 Milano

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


Last two days, I wrote about breakfast in Japan.
So today, I write about a delicious breakfast which I had in Milan incidentally.

The cafe "PAVE'" was about 5 minutes walk from the hotel near central station.
It is not identified as a cafe at a glance...
But, inside of the cafe was stylish and there were a lot of fragrant fresh breads.
I think there were not so many cafe like this around there.

I ordered cafe Americano and chocolate brioche.
As you can see, brioche in Italy was like a croissant.
However, most of them were not real croissant.
Their shape were similar to croissant, but their texture was rather soft.
But the brioche I ate in the cafe was a real croissant.
It had perfect crispyness and smell of fragrant butter.
Inside of it, chocolate was fully contained.

The breakfast was €3.00 in total.
It was a supreme breakfast.
[ 2013/10/15 22:43 ] TRAVEL ♪  ヨーロッパ | TB(0) | CM(2)

連日モーニング♪ -喫茶工房 優花-

昨日に引き続き、モーニングです♪
大垣市、東赤坂駅のすぐ近くにある「喫茶工房 優花」さん。
IMG_8053.jpg

お店は大きな窓から明かりが入ってきていい感じ。
IMG_8059.jpg

ホットコーヒーとモーニング。(¥380)
IMG_8055.jpg
かぼちゃサラダ、茶碗蒸し、卵サンド、グレープフルーツが付いてきました♪

とってもバランスいい内容なんですが、驚くのはその提供の早さ!
オーダーしてから多分1分ぐらい??でモーニングのプレートが出てきて、
その後また1分後ぐらいにコーヒーが。。。
素晴らしい早業です。思わず「早!!」と言ってしまいました

フルッフルの茶碗蒸し、絶品です♪

喫茶工房 優花 大垣市興福地町1-10

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


Today, I write about breakfast in cafe again.
The cafe is "Yuuka" which is in Ogaki and close to the Higashi Akasaka station.

The sunlight from the windows was bright inside the cafe.

Coffee and breakfast was 380 yen.
There were pumpkin salad, chawan-mushi, egg sandwich, and grapefruit.
It was a well-balanced breakfast.
But I was really surprised at the speed which was served.
The breakfast and coffee was served
within about a few minutes after we ordered it.

It was a splendid quick work.
The words of "already?" just escaped my lips.

Upon it, their chawan-mushi was exquisite!
 

久しぶり!のモーニング♪ -花キャベツ-

久しぶりの週末モーニングです♪ 
本日はこちら、本巣縦貫道沿いのお店「花きゃべつ」。
この看板のとこを少し入ったとこ。
IMG_8014.jpg

結構レトロ喫茶店系です 前からあったけど、意外と気づきにくいお店。
IMG_8015.jpg

ホットコーヒーとモーニング(¥370)はこちら。
IMG_8016.jpg
りんご、キャベツ、サラスパ、温泉たまご(味噌汁に)、トースト、のラインナップです。

トーストはバター・ジャム・小倉からセレクトできましたが、
ここの小倉はほんとにたっぷり~
IMG_8017.jpg
うれしさのあまりに、アップにしちゃいました

お店のお母さん、気遣いある優しい応対でした。はなまる!

花きゃべつ 本巣郡北方町小柿1055-3

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


It's been about 2 weeks since I have been to cafe for breakfast.
Today, I write about "cafe cauliflower"
which was along the Motosu traversing way.
There was a sign along the way and the cafe was a little way from there.

Inside of the cafe was a kind of retro style.
Maybe it was there for a long time, but hard to notice.

Hot coffee and breakfast was 370 yen.
It was consist of apple, cabbage salad, salad spaghetti,
hot spring egg in Miso soup, and toast.
The selection of toast was butter, jam, and ogura.
I chose oruga toast, and it was really plentiful of ogura.
I was excited to see it!

It was good that the lady of the cafe was kind and considerate.

大人なアンティーク風ネイル♪

本日は、午後からネイルサロンへ。。。
かわいいフクロウのネイルとさよならして、シックなネイルにしてきました。
IMG_8030.jpg
透明感のあるアンティークっぽい赤色に、
黒の絵の具で薔薇を描いてもらいました。あとイニシャル入り。

思った以上に好みのテイストに仕上がって
MAIKOさんに感謝です♪

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


I went to the nail salon in the afternoon.
I said goodbye to the pretty owl design nail, and had may nails more chic and antique taste.

I had them drawn roses with black paint on clear red color nails.
And added to my initial of "K".

They finished in my favorite taste more than I expected.
Thanks to Maiko-san!!
[ 2013/10/12 18:00 ] CARMONA 日記♪ | TB(0) | CM(0)

振り返り記事♪ -ミラノ・コーヒー三昧-

書ききれてなかったヨーロッパ遠征中の記事、順にちょこちょこ書きます。

イタリア・ミラノで見つけた小さな秋♪ 緑のイガグリが可愛い
IMG_7989.jpg

ミラノでは、しょっちゅうコーヒー飲んでました
軽食喫茶店バール(BAR)が至るところにあるので。。。
イタリア人風にパパッとスタンドで。時にはテーブル席でも。
IMG_7983.jpg

だって。。。美味しいコーヒーがお安いんですもの~
IMG_7982.jpg
エスプレッソ。こちらのお店は1€(約133円)。

地下鉄駅の構内のコーヒーバールにも何度か寄りました。
IMG_7986.jpg
ここはさらに安い♪ エスプレッソとブリオッシュパンのセットが1.3€(約180円)!

私はこちらではカプチーノをいただきました~ 1.1€(約150円)なり。
IMG_7984.jpg
おばちゃんに、「ブリオッシュは?要らないの?」とゴリ押しされましたが(笑)。

疲れたらリフレッシュにいいんですよね~。コーヒー好きには嬉しいお国です

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


This is a picture of small autumn thing which I found in Milan.
A lovely green chestnut-burr!!

In Milan, I often drank coffee.
Because there were a lot of small coffee shop called "BAR".
Sometimes, I drank espresso at counter like Italian,
and sometimes I drank it at a table.
Coffee was inexpensive there.
For example, espresso was €1.00(133 yen) at the BAR.

I stopped by at the BAR in the metro station.
It was cheaper!
A set of espresso and brioche bread was 1.3€ (approximately 180 yen)!
I drank cappuccino there. It was 1.1€ (approximately 150 yen).

A woman staff asked me "Why don't you eat brioche?" twice, though.

It was good and easy way to refresh when I was tired.
It's a nice country for coffee lovers!
[ 2013/10/11 22:53 ] TRAVEL ♪  ヨーロッパ | TB(0) | CM(2)

初秋のヨーロッパ♪ -11日目・帰国-

ロンドンからフランスへひとっ飛び♪
今回はフランス第二の都市、リヨンへ。
「美食の都」「絹の街」などと言われ、歴史も古い街です。
川向こうは旧市街。
IMG_7963ccc.jpg

どこの街でも見かける愛の鍵? この赤い橋にも発見
IMG_7968ccc.jpg

旧市街はごちゃごちゃだけど、いい雰囲気♪
IMG_7967ccc.jpg

レモネードのお店はレトロで超キュート
IMG_7969ccc.jpg

一日半という短い滞在でしたが、美食と観光、満喫してきました。

リヨンからパリの空港までTGVにのって行き、そのまま飛行機で帰国しました
リヨンの風景や美味しいものたちは、また後日報告しまーす♪

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


I flew from London to France.
This time, I visited Lyon which was the second biggest city in France.
It is said "capital town of food" and "town of silk", also it has a rich history.

The other side of the river was old town.
I found some love padlocks on the fence of the red bridge.
Though we can see many places in the world.

In the old town, there were so many old buildings and streets were narrow, but the atmosphere was nice.
The cafe of the lemonade was retro and cute!!

I stayed in the city only one and a half days, but I really enjoyed it.

From Lyon to the airport of Paris, I got on TGV, then flew back to Japan.
I will write about the sightseeing and delicious things in Lyon later.
[ 2013/10/09 18:15 ] TRAVEL ♪  ヨーロッパ | TB(0) | CM(0)

初秋のヨーロッパ♪ -9日目・10日目-

今回は、初めて行く町のアンティークフェア。
年に二回だけなので、なかなかタイミングが合わなかったんです。
実際行ってみると、、、かなり交通の便が悪く、会場は思ったより田舎。
IMG_7852xxx.jpg

広い会場は、まあまあの盛況ぶり
IMG_7853xxx.jpg

この倉庫のほかにも建物ないにたくさんのストールがあり、
バスと電車の時間がうまく合わず、時間があまりとれなかったので、見きれませんでした

午後から少し曇りがち。はっきりしないお天気は、イギリスどこでも一緒(笑)。
IMG_7857xxx.jpg

帰りの電車に乗る前に、おやつを購入♪ チーズプレッツエル
IMG_7858xxx.jpg
このプレッツエル屋さん"Auntie Anne's"は日本にもできてますね~♪

この日の収穫品の一部です。いい感じに仕入れは完了しました。
IMG_7872xxx.jpg

この後、フランス経由で帰ります。ちょっぴり観光して

Auntie Anne's

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


The picture is a town where I went for the first time to visit an antique fair.
The fair is held twice a year, I did not have chance to go there.
I thought the transportation to the fair was considerably inconvenient,
and it was rather countryside than I had expected.

The site was so big and quite crowded.
There were about ten warehouses, a lot of stalls in there.
I did not have enough time to see them all
because of the time table of train and bus.

It was cloudy in the afternoon.
It's a tipical English unclear weather!!

Before I got on the return train to London, I bought a snack of cheese pretzel.
The pretzel shop "Auntie Anne's" is now in Japan too.

The picture is of a part of vintage goods which I bought there.
I finished my work with satisfaction.

Before going back to Japan, I take a short vacation in France.
[ 2013/10/07 08:43 ] TRAVEL ♪  ヨーロッパ | TB(0) | CM(2)

初秋のヨーロッパ♪ -7日目・8日目-

たまにいくロンドン郊外のこの町は坂が結構多いんです。。。
町へ入り口もこんな感じ。
IMG_7805xxx.jpg

その坂で見つけた可愛い実がいっぱいの植物
IMG_7813xxx.jpg
初めて見た~♪♪
日本ではナナカマドという種類の一種らしいです。

脇道にたたずむ素敵なイギリスっぽいお家。
こんな家に住みたいな。。。
IMG_7816xxx.jpg

今回はこんな出会いも!窓からこんにちわ、オウムさん
IMG_7814xxx.jpg

買付の後には、お決まりのスイーツタイム。
レッドベルベット&クランベリーのケーキ
紅茶はアールグレーイで。
IMG_7815xxx.jpg
初めて行ったこのお店のケーキは甘さ控えめだし、とっても美味しい
見た目どうしてもヤバそうでしょうが(笑)

カフェは。。。"Le Magasin" 50a Cliffe High St Lewes East Sussex ※HP無

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


There are many slopes in the town where I often visit.
There also is a long slope from the station to the entrance of the town.
I found an unusual plant which had a lot of white pretty fruits.
In Japan, it is called "the rowan".

There was a lovely English house in the sideway.
I want to live in such a house...
From the window of the lovely house, I could see a cute parrot.

After buying stuffs, I had a coffee and sweet break as usual.
This time, I went to a French-like chic cafe.
I had a red velvet cake and Earl Grey tea.
The red color of the cake looks awful, but the taste was really good.
Soft and well-balanced.
I quite liked the cafe!
[ 2013/10/05 09:09 ] TRAVEL ♪  ヨーロッパ | TB(0) | CM(2)

初秋のヨーロッパ♪ -5日目・6日目-

ロンドンの滞在はこのホテル♪
IMG_7779zzz.jpg
なかなか素敵に見えるでしょう???
ですが、安いだけあって、設備は古いし部屋もごく狭なんですぅ

朝食は付けてないので。。。
この日は昨日買っておいた"シナモンバンズ"と"ニミハニーケーキ"を♪
IMG_7780zzz.jpg
どちらもイギリス級の甘さです(笑)!!
でも、ザクザク食感のシナモンバンズは、結構病み付きになるかも。。。
クロワッサンと、シナモンロールとドーナツを合わせたみたいな感じ。
しかし。。。カロリーは相当なものだと思います

これらは、ホテルから歩いて10分ほどのところにある
"COCOMAYA"というかわいいスイーツ・ベーカリー・カフェ
IMG_7781zzz.jpg
今度はカフェタイムにも行ってみたいな。。。

COCOMAYA 12 Connaught St. London W22AF

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


Here in London, I am staying this hotel.
It looks like a splendid hotel, isn't it?
But it's a reasonable hotel.
So, the facilities are so old and my room is very small.

The breakfast is not included, so, I had "cinnamon bans" and "mini honey cake"
which I bought the other day for the breakfast.
Both were extremely sweet!!
It's a typical sweetness of English cake and sweet.
But I really liked the cinnamon ban's crispy texture.
It's like the one mixed croissant and cinnamon roll and doughnut together.
It must be high in calories and having little nutritional value.
I bought them at a cute bakery and confectionary and cafe
called "COCOMAYA" which is 10 minutes walk from my hotel.

I want to have a coffee bread there next time.
[ 2013/10/04 03:01 ] TRAVEL ♪  ヨーロッパ | TB(0) | CM(2)

初秋のヨーロッパ♪ -3日目・4日目-

昨日はミラノ在住のディーラーさんを訪問し、無事買付完了♪
IMG_7753xxx.jpg
こんな感じのアクセサリーやその他いろいろ。。。

で、ひとりお祝いで、ご褒美カフェタイムです♪
IMG_7758xxx.jpg
かわいいショーウィンドウに女子が群がってた。。。

モンテナポレオーレ通りにある、セレブなカフェ"Pasticceria Cova"
IMG_7754xxx.jpg
名古屋にもあるんですけど(笑)。せっかくなので、ミラノの本店へ

デザートのメニュー。んー、、、セレブ価格です!!
IMG_7756xxx.jpg

カフェアメリカーノとパンナコッタをいただきました。
IMG_7757xxx.jpg
こんなクリーミーで濃厚なパンナコッタは初めて
ふわふわで、とろける~ キャラメルソースもたっぷり♪

本日ミラノからロンドンへ移動しまーす ロンドンは寒そうです。。。

Pasticceria Cova Via Montenapoleone 8, Milano

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


Yesterday, I visited a showroom of vintage dealer who were living in Milano.
I purchased some antiques and vintage from them.
Here's the picture of a part of them.

So, as a celebration, I had a cafe break time at a fancy cafe.
In front of the cafe, girls were looking at their show window.
The cafe was a celebrity-like cafe,
which was located along the famous street called Montenapoleone.
It's branch cafe in Nagoya too, but I had been never been to the main cafe in Milano.
The price of the coffee and dessert were surprisingly expensive!!

I had cafe Americano and Panna cotta.
Panna cotta was so creamy.
I had never eaten like that fluffy and melting and rich one.
It was served with my favorite caramel sauce and it was plenty.
I really liked it!!

Today, I fly from Milano to London.
It seems to be cold in London.
[ 2013/10/01 17:13 ] TRAVEL ♪  ヨーロッパ | TB(0) | CM(2)