スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[ --/--/-- --:-- ] スポンサー広告 | TB(-) | CM(-)

フランスのブリオッシュ型♪

先日UPした新商品から、再びフランスのキッチンツールを紹介します。
ヴィンテージのブリオッシュ型です。
1275HTO-1.jpg
フランスのパン、ブリオッシュを焼くための大きな型♪

ブリオッシュとは菓子パンの種類に入る、
牛乳・バター・卵を多く使ったほんのり甘くて口当たりの軽いパンです。
焼いたらこんな感じ
b1.jpg

この型には模様が入ってるから、パンの側面にもこの柄がつくのかな。。。
1275HTO-2.jpg

1900年台中頃のフレンチビンテージです。

商品のページはこちらからご覧いただけます。

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


From the new product which I uploaded the other day,
I would like to write about an French old kitchen tool again.
It's a vintage tin mold for French bread "brioche".

Brioche is a kind of "Viennoiserie", slightly sweet and has light texture.
It is made with much milk, butter and egg, rich bread.

It's gonna be baked like this.

The tin has unique pattern,
so the brioche may have the same pattern on its side?

It's a French tool from in the middle of 1900s.

As for the detail of it, please see the product page of my web shop.
スポンサーサイト

週末モーニング♪ -大野町の歴史ある喫茶店-

先週末モーニングに行ったのは、大野町にある昭和から続く喫茶店♪
303号線からちょっぴり中に入ったとこにあります。
コーヒー¥350。安いです
岐阜モーニングのオーソドックスな内容。
IMG_5974.jpg

店内もまあ古さは感じますが、いたってふつうの喫茶店でした。

でも、名前は結構レトロ♪
IMG_5973.jpg

さらに歴史を感じるのはこの国道沿いに立てられた看板! 
IMG_5972.jpg

ん、、、古いは古いお店だったんだけど。。。
純喫茶と呼ぶには雰囲気がイマイチだったな

ツル 揖斐郡大野町黒野134 

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


The coffee shop which I went to have a breakfast last weekend,
was in Ono cho, and it was opened in Showa era.
It was located slightly North of National Route 303.

The coffee was 350 yen. Very cheap!
The breakfast was orthodox Gifu style.
Inside the shop was a little old-fashioned, but it was a common coffee shop.

But the name of the shop was retro!
And further historical one was its signboard
which was put up along the national road!

Hmm, it was an old coffee shop.
But it had not nostalgic atmosphere enough to call it "pure coffee shop".

たいようのはな♪ -いちのえだ田園-

昨日は、羽島市の休耕田ひまわり畑に行ってきました。

満開のひまわりの間を花トラクターが運行中。のどか過ぎでしょ(笑)
IMG_5946.jpg

ほんと、たいようみたいです。
IMG_5944.jpg

左向け~、ひだり!
IMG_5945.jpg

どさくさに紛れて咲いちゃいました♪
IMG_5947.jpg

この子! 超スロースタートですけど。。。フェスタ終わっちゃうよ
IMG_5950.jpg

帰りに大垣(墨俣)のひまわり畑によってみたけど、そっちはまだまだ幼稚園児状態
見頃は8月下旬から9月上旬らしいです。

羽島市いちのえだ田園フラワーフェスタ  羽島市浄化センター北
大垣のひまわり畑 大垣市墨俣町上宿地内

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


Yesterday, I went to the idle farm sunflower field in Hashima.
They were in full blossom.
Among them, "Flower tractor" was operated as an event.
It was a really peaceful scene!

Left turn face!

There were some cosmoses blooming there secretly.

Some sunflowers were still buds.
The festival is almost over! Hurry up!

I stopped at the sunflower field in Ogaki, but they were very small.
They will be in full bloom from the end of August to the beginning of September.
[ 2013/07/29 18:12 ] CARMONA 日記♪ | TB(0) | CM(4)

名古屋の昭和遺産♪ -喫茶ボンボン-

昨日のモダンカフェとは対照的に、今も残る昭和遺産の純喫茶♪
こちらは名古屋の純喫茶代表格である"ボンボン"。昭和24年創業です。
IMG_5853.jpg
ちなみに純喫茶(じゅんきっさ)とは、酒類を扱わない、純粋な喫茶店のこと。
1955年(昭和30年)頃~1975年(昭和50年)頃までは、
「純喫茶」と名乗る喫茶店が各地に多数あったが、現在は死語に近い。
(以上Wikipediaより抜粋)

さて、では昭和へタイムスリップ♪
IMG_5856.jpg
客層はもちろん高く、ローカル色強し!! 男性客が多く喫煙率も高いです。
店内の装飾は多めで、電気が素敵

赤いソファーがまたいいんです。
待ち合わせ時間調整のため、アイスコーヒー(¥300)のみ。
IMG_5851.jpg
雑誌はありません(๑≧౪≦)
ただ、新聞の量はかなり多かった。。。

こちらは洋菓子店の喫茶のため、店内でもそれがいただけます。
ってか、種類多っ!!そして値段安っ!!
IMG_5854.jpg
懐かしい「サバラン」まで。んー、、、お味が気になるところです。

愛すべき「純喫茶」。岐阜にも結構ありそう。
ここまで雰囲気いいとこはなさそうだけど。。。

洋菓子・喫茶 ボンボン 愛知県名古屋市東区泉2-1-22

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


I went to a cafe which was said to be a legacy of the Showa era.
It was in Nagoya city and the name was "Bonbon", and was opened in 1949.
By the way, "Pure coffee shop" means cafes
which do not serve alcoholic beverages.
There were many pure coffee shops from 1955 to 1975.
But almost all of them had gone.
And the word "Pure coffee shop" itself became nearly an obsolete word today.
(I extract it from Wikipedia)

Then, let's go back to Showa era!
The class of customers was quite aged, and they looked like local people.
There were a lot of male customers and many of them were smoking.
There were too many decorations,
but I quite liked the lovely retro lightings.

I just dropped in there to have coffee only
to adjust the time for going dinner.
So I drank a glass of iced coffee (300 yen).
There were not any magazines, but there were many news papers.

The coffee shop was attached to an old cake shop,
so there was a menu of cake on the table.
I was surprised to see the many kinds of cakes.
They were also very cheap.
I found a nostalgic cake of "savarin".
I wanted to taste it...

Really pleasant "Pure coffee shop".
Some should be in Gifu, also.
But I think it is hard to find some fabulous pure coffee shops like this.

大垣の新素敵カフェ♪ -ことり-

気になってた新しいカフェに行ってきました。
だって名前が。。。「ことり」って。それだけでかわいい

到着して嬉しくなりました。この鳥小屋♪ 
IMG_5829.jpg

中はかなりシックでした。もっとキュートな感じかと思ったのでいい裏切りです。
IMG_5828.jpg

コーヒーと本日のお菓子をいただきました。
IMG_5830.jpg
抹茶ケーキ、かなり美味しかったです。

店内にはところどころ、控えめに鳥の飾りがあってセンスいいです。
IMG_5832.jpg

女子同士で、または素敵な本もたくさんあるので一人でお篭りにも最適♪
外界とは違う空気感のあるいいカフェだなぁ。。。 
モーニングもランチもない、純カフェです。

ことり 大垣市俵町132

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


I went to a new cafe which I was curious about.
The reason was the name of the cafe.
"A small bird" sounded so lovely!!

When I arrived there, I was excited seeing the lovely henhouse.

Inside the cafe, it was rather chic.
It was a nice betrayal, because I imagined more cute cafe.
I had a cup of coffee and the day's cake.
The green tea cake was really good.

There were some decoration of bird's shape modestly.
I thought the owner had good taste.
It's a good place to chat with friends, or...
to drink and have a break by oneself
because there were a lot of nice books and magazines.

It was a nice cafe with a cozy atmosphere, isolated from the everyday world.
They do not serve breakfast and lunch.
I call it "Pure Cafe"!

フランスの古道具♪

先日UPした新商品から、フランスのレトロなキッチンツールを紹介します。
なんだか懐かしい、手動の泡立て器♪
1276HTO.jpg
シャビーな感じがいい
うちにも子供の頃この仕組みの泡立て器があったんです。

まだ現役で使用可能ですが、インテリアとして楽しむのがいいですね。
1930s-1940s のフランスもの。

商品のページはこちらからご覧いただけます。

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


From the new product which I uploaded the other day,
I would like to write about an French old tool.

It looks shabby, but somewhat cool.
There was a similar whisk of this structure in my house when I was a child,

It's usable, but it is better to enjoy it as an interior.
It's a French tool from 1930s to 1940s.

As for the detail of it, please see the product page of my web shop.

ケーキ屋さんのモーニング♪ -Le Cerisierd'amour-

去る日曜日のモーニングは岐阜では有名なケーキ屋さん
"LeCerisierd'amour"(ル・スリジェダムール)の則武店へ。
イートインスペースでいただけるんです。
IMG_5788.jpg

10:00~12:00限定(則武店限定)「クロワッサンセット」¥420
IMG_5786.jpg
ドリンクにクロワッサンとプリンとフルーツが付きます。
クロワッサンは、洋菓子店らしく甘い仕上がり。サックサクです♪

プリンはトロットロでミルキ~
IMG_5787.jpg

非常にハイクオリティーな内容で、幸せになれるモーニングでした。
ここ最近ではナンバーワンかな♪

"LeCerisierd'amour"(ル・スリジェダムール)則武店
                       岐阜県岐阜市則武中2-19-15

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


Last Sunday morning, I went to a patisserie,
Noritake shop of "LeCerisierd'amour" to have a breakfast.
We can have it in their eat-in space.

It's "croissant set" 420 yen.
It is served at Noritake shop only, and in the limited hours during 10:00 to 12:00.

The set is consisted of drink, croissant, fruits, and pudding.

The croissant was confectionery-style, sweet one.
But it was so crispy and fragrant.
The pudding was so creamy and had a thick taste of milk.

It really was a high quality breakfast which made me happy.
It was the best breakfast in recent days.

新商品UPしました♪ -Iris Glass Accessories-

本日、新商品38点を掲載しました。
ヴィンテージのアクセサリーや雑貨など。。。

↓HP トップページの "New Items" をどうぞご覧下さい♪



その中から、人気のアイリスガラス・アクセサリーを紹介します。
IMG_5791.jpg
ネックレスとイヤリング、ブローチの3点。

アイリスガラスとは。。。
主にチェコスロバキアで作られた、赤・青・緑など複数色の差し色が入ったガラス。
作られた時代や国によって微妙にテイストが違うんです。

魅惑的な輝きが魅力のヴィンテージガラスですよ♪
涼しげな印象なので、この季節にぴったりです。
この子たちを含むアイリスガラスアクセサリーたちは、こちらからご覧ください。

********************************************************

I uploaded 32 pcs of new items to my web shop today.
Please look at the "New Items" of the top page of "Vintique Carmona".

From the new items, I would like to write about popular Vintage accessories
which were made with "Iris glass".

Here are the necklace, earrings and brooch.
Iris glass is vintage glass which was mainly made in Czechoslovakia.
Its base color is clear, and has some accent color of red, blue, and green.

Each taste is delicately different.
It depends the era when it was made, and place where it was made.

Their mysterious brightness are so attractive.
They really suit this hot summer season.

For more information, please refer to the item page on the web.

ドライフラワーのアレンジメント♪

昨日は午後からドライフラワーのアレンジメントを作りました♪
大きなものと小さなもの二つ
IMG_5781.jpg
おっきい方は全部春に作っておいたドライフラワーたちで。
イメージは、ドライフラワーのお花畑

いろんな種類の花をミックスしてあります。
IMG_5783.jpg

ちっちゃなアレンジは、「はながら」さんで買った紫陽花のドライフラワーを
ジョウロ型の容器に差しただけの簡単アレンジ。
IMG_5782.jpg

玄関が明るく華やかになりました。
でも、ドライフラワーはどうしても色あせてくるから。。。
またそれはそれで好きな感じになることを期待してます♪

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


Yesterday afternoon, I made three arrangements of dried flowers.
One big arrangement and two small arrangements.

The big one was made with dried flowers which I made in spring.
I made it with an image of flower garden of dried flowers.
I mixed variety of flowers.

The small ones were simple arrangements.
I used the dried hydrangea which I bought from "Hanagara".
I just put them into sprinkling can-shaped containers.

They made the entrance gorgeous and bright.
I am worryed about the faded colors of dried flowers.
But there's no choice.
I hope I will also like their taste when they faded their current colors.
[ 2013/07/22 17:45 ] CARMONA 日記♪ | TB(0) | CM(2)

週末モーニング♪ -アイランドカフェ-

恒例の週末モーニング、土曜日は岐阜市にある「アイランドカフェ」さんへ。
普通の喫茶店風だけど、どことなくシックな感じです。
IMG_5756.jpg
ドリンク代だけで付いてくるモーニングは日替わりみたいで、一種類。

この日はミックスサンドとフルーツパンチ?、そしてサラダ。
IMG_5757.jpg
サンドウィッチが野菜たっぷりでとても美味しかったですぅ

ボリュームあるけど、ヘルシー感のある内容でした。

夜はジャズライブもやってるんだ~。。。あの辺りでは珍しい♪
IMG_5755-1.jpg
ちょっと興味あるかも。。。

アイランドカフェ 岐阜市一日市場北町3-7

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


In the morning on Saturday, I went to have a breakfast at cafe as usual.
The cafe "Love Island" was in Gifu city.
It was a normal coffee shop, but inside was a little bit chic.

The kinds of breakfast was only one.
We could have it only for drink charge.

The day's breakfast was mixed sandwich,
fruits punch, and green salad with boiled egg.

The sandwich was made with plentiful vegetables, and tasted so good!
It was quite big, but somewhat healthy.

There was an advertisement for jazz live.
It become a jazz cafe at night on the scheduled dates.
It's rare in that area.
I was interested in the live a little...

バースデー祝い♪ -Aroma-fresca-

先月がバースデーだったのですが、ちょうど海外から帰る日で。。。
遅れてですが、バースデーのお祝いに、以前から行きたかったお店でディナー♪

そのリストランテは松坂屋の10階にあるので、栄が一望できます。
IMG_5716.jpg

美味しいイタリアンを味わいつつ、久々に語らい。。。とうとうデザート。
ピスタチオのクレーマカタラーナ、木苺のソースとジェラート添えです。至福のひととき
IMG_5738.jpg

楽しい時間はあっという間に過ぎました。すっかり夜です。
IMG_5715.jpg
久屋大通には、ビアガーデンが。たくさんのお店が出てて、賑わってました

素敵なバースデーディナー、ありがとー

Aroma-fresca(アロマフレスカ)
名古屋店 松坂屋名古屋 本館10F

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


I had my birthday on last month.
But on that day, I was on my way to home from Ireland.
So , I had a birthday dinner at a later date at a restaurant
which I was always thinking that I want go.

It was on the tenth floor of Matsuzakaya, I could overlook Sakae.

We talked over eating the splendid Italian dinner.
At last the lovely dessert was served.
It was crema catalana of pistachio with raspberry sauce and jelato.
A time of the supreme bliss!!

The happy time passed so quickly, and it became completely dark at night.

Beer garden was set up in the open space along the Hisaya street.
There were many small shops and were bustling with customers.

Thanks for the lovely birthday dinner!!

瑞穂市に新洋菓子店♪ -Lu masa-

先週末の話ですが。。。
先月15日にオープンしたばかりのケーキ屋さんに行ってきました。
場所は瑞穂市21R沿い。この辺りにはなかったので嬉しいな(ノ∀`)
IMG_5594.jpg
フルーツ好きの母のために、こちらを購入♪

きめ細かいスポンジで巻かれたたっぷりの生クリーム&ゴロゴロフルーツ♪
IMG_5593.jpg
雪が降ったみたいに見えるデコレーションが可愛い

こちらは生クリームがのったプリンとパンナコッタ。
IMG_5592.jpg
パンナコッタはおまけでいただけたんです~ 開店サービスかな?
濃いミルク味でプルンプルンの食感♪

物腰柔らかなお姉さん、いい感じです。アットホームな感じの小さなケーキ屋さん
この他に、定番のケーキやシュークリームもあったので、また寄ろっと。。。

洋駄菓子工房 Lu masa(ル マサ) 岐阜県瑞穂市野田新田4112-2

The end of last week, I went a new patisserie
which had opened on 15th of last month.
It was on the side of R21 in Mizuho city.
There were not any fancy patisserie around there, so I was glad.

For my mother who is fruits enthusiast, I bought a roll cake of fruits.
Plentiful fresh cream and fruits were rolled with smooth sponge.
The decoration seemed to be snowed on it, and I liked it.

There's the other picture of pudding and panna cotta.
The panna cotta was a bonus!!
I can get that because it's a quite new shop??
I am not sure, but... kind of opening present?

It was a small patisserie of a cozy feeling.
Two shop ladies were both in a polite manner.
There were other some basic cakes and cream puff,
so I want to go there again later.

ネパール風ドーナツ♪ -ナンマスター-

昨夜は大垣にできた新しいインド・ネパール料理のお店に行ってきました。
その名も"ナンマスター"。 大府・半田にもあるお店の大垣店。
ナンの達人?というだけあって、ナンの種類は豊富です。

いただいたカレーについてのレビューは
「食べログ」に書きましたので興味ある方はどうぞ。

で、今日はそちらでサービスで出していただいた珍しいものの話です。
メニューにはない"Sel roti"(セル・ロティ)なるネパール風ドーナツ。
IMG_5650.jpg
お客さんが私たちだけになって暇だから。。。と大量に作ってたんです。
従業員さんたちが朝食やおやつに食べるそう。

食べてみると、ほんのり甘くてカリッと香ばしく、モチモチ感もあって不思議。。。
でもどこかで食べたことある風味がしない?となり、Web検索してみたところ、
ごはんをすりつぶしたものが入ってるみたいで、あられっぽいってこと?という結論に。

噛んでいて時折カリカリという食感がいいんです。
ネパール版、お米のドーナツですね~♪

検索してた時に見つけたかわいい写真
ネパールでは日常のショットなのかな?
sel roti

新知識です "Sel rothi"(セル・ロティ)の詳細はこちらに。

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


Yesterday, I went to a new Indian & Nepalese restaurant
which was open recently in Ogaki for dinner.
The name is "Naan master".
It's a branch restaurant.
The sister restaurant is located in Obu and Okazaki.

The name means "Master of Nann", so, there were 28 kinds of naan. It's amazing!

As for the review of the restaurant itself, please refer to the page of "Tabelog".

Today, I would like to write about a rare food which was served free of charge.
It's called "Sel roti", kind of Nepal style doughnut.

At that time, we were the only customers, so they had free time.
Then they decided to make large quantities of "Sel roti".
A woman waiter said that staffs eat the "Sel tori"
at breakfast and sometimes as a snack.

I tried out it.
It was crispy and slightly sweet and a little bit chewy.
Unusual taste for me.
But there was something familiar.

Then I just Google it, and found that it was made with steamed rice.
They grind the rice and used for it.

At last we came to the conclusion that it was like "Arare", roasted rice cake.

When I chewed it, I sometimes felt crunchy texture.
It was quite good.
It's Nepal version of rice doughnut!!

I found a cute photograph when I was searching the information for "Sel roti".
Is this a common shot in Nepal?

I got new knowledge!

ヴィンテージガラスのネックレス♪

先日イギリスで買い付けてきた商品から。。。
今日はヴィンテージガラスのネックレスを2点紹介します。

ひとつめは、色鮮やかなフルーツのチャームがいっぱいのネックレス♪
IMG_5597.jpg
フルーツバスケットのような可愛らしさいっぱいのネックレスです。
1930年代~1940年代と思われるヴィンテージガラス。

こちらは優しいライラックカラーのカットガラスのネックレス♪
IMG_5598.jpg
おそらくチェコスロバキア製で、1930年代のネオジウムガラスと呼ばれるガラス製。

で、もうひとつ写真があります。
IMG_5599-1.jpg
実はこれ、上のネックレスと同じものなんです。
光源によって色が変わって見える、というのがネオジウムガラスの特性。
太陽光の下ではライラック色、蛍光灯の下ではライトブルーに輝きます。
魅惑のネックレス♪ ですね

次回の商品UPの際、Web掲載予定です。しばらくおまちください

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


Today, I would like to write about two vintage glass necklaces
which I bought in England the other day.

The first one is a necklace with many vivid color glass charms
which shapes are various fruits.
It's like a basket of fruits, lovely vintage necklace.
It was made probably between 1930s to 1940s.

The other is cut glass necklace of gentle lilac color.
Probably, it was made in Czechoslovakia in 1930s,
and made with a vintage glass called neodymium glass.

There's one more picture.
In fact, these are the same necklace.
The characteristic of the neodymium glass is
change of color by sources of light.
Under the sun light, it looks lilac,
and under the fluorescent light, it looks light blue.

It's a fascinating necklace!

I would like to upload these necklace next time.
Please wait for a while.

一日中モーニング♪ -SUNROSE-

遅く起きた日は、、、一日中モーニングのお店に行きましょう♪
岐南町にある"Cafe & Bar SUNROSE"(サンローズ)さんに行ってきました。

選べるモーニングは4種類。
トースト・フレンチトースト・おにぎり&味噌汁・サンドウィッチ♪

私はアイスコーヒー(¥380)で、昨日と同様にフレンチトーストをチョイスです。
IMG_5588.jpg
キャベツ・ポテサラ・茶碗蒸し・手作りプリンまで付いてきました!!

お連れ様はおにぎり&味噌汁のモーニング。
IMG_5587.jpg

さて、ここにはもう一つ楽しみだったことがあるんです。。。これはお店の外観。
IMG_5590.jpg
このアミアミフェンスの中には。。。

インコが飼われてます。ちなみに、この二羽、チュウしてました(笑)
IMG_5584.jpg
ここの中には約20羽、別の場所にも10羽程飼われているそうです。

お店の中からも見えます。みんな寝てて可愛い 癒し~♪
IMG_5585.jpg

古めの喫茶店だし、駐車場が停めにくいですが。。。
鳥好きさんにはぜひ!! いちおしの喫茶店です。

Cafe&Bar SUNROSE(サンローズ) 岐阜県羽島郡岐南町八剣1丁目109

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


Why don't you go to a "all-day-morning care"
when you get up late in the morning?
I went to a cafe "Sunrose" and had a breakfast.
There were four kinds of breakfast.
Toast, French toast, rice ball and miso soup, and sandwich.
I ordered an glass of iced coffee (380 yen),
and chose French toast as yesterday.
The French toast was served with cabbage, potato salad,
chawan-mushi, and homemade pudding!

My companion chose rice ball & miso soup.
Here's the picture.

By the way, there was one more reason why I went to the cafe.
Look at the picture of the appearance of the cafe.
You can see net fence in it.
They keep 20 parakeets in the fence.
I could see a couple of birds which were kissing then.

We can see them from inside the cafe.
Some of them were sleeping and so cute.
That cheered me up a lot.

The cafe was not quite new and difficult to park,
but I would like to recommend the cafe especially to bird enthusiasts.

週末モーニング♪ -珈楽-

期日前投票に行ってきました♪ 日本国民の義務、果たした~(笑) 
投票所の近くでモーニング、ということでおなじみの珈楽さんへ

珈楽ブレンド(¥430)で、モーニングはいつものフレンチトースト
IMG_5448.jpg

フレンチトーストのほかに選べるのは、
バタートースト・チーズトースト・サンドウィッチ(これは数量限定)。
チーズが気になるけど、いつもついついフレンチにしちゃいます。
だって。。。小倉まで乗ってるから♪

卵サラダの下にはバジルとオリーブオイルのカッペリーニ。これもお気に入りです。

色違いのカップで出してくださいました。
IMG_5449.jpg
同じ柄なのに、全く印象は違うのが面白いです。
あ、どこのメーカーのかチェックするの忘れちゃいました

珈楽 瑞穂市穂積1465-1

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


I went for an early vote and I achieved the duty of the Japanese citizen.
After that, I went to a cafe "Karaku" which was near the polling place
and had a breakfast.

I ordered Karaku blend coffee (430 yen), and as for the breakfast,
I chose French toast as usual.
Apart from the French toast,
we can chose butter toast or cheese toast or sandwich(limited number).
Though I felt like eating cheese toast, I chose French toast again.
Because my favorite Ogura is on the French toast.

I also like their basil and olive oil Capellini under the egg salad.

These two cup & saucer are same pattern with different colors.
It was interesting that each made different impression.
It's a pity that I forgot to ask their name of brand...

Praha & London & Dublin レポ -3.隠れ家カフェ♪-

今日はダブリンで行ってきた、隠れカフェのお話♪
大通りから一本入ったさびしい通り。。。
IMG_5395.jpg

こんなとこにカフェ、あるのかな。。。って、看板発見!
IMG_5396.jpg

奥へ入って行くと、"THE CAKE CAFE"さん、ちゃんとありました♪
IMG_5397.jpg

結構人気カフェみたいです。男性の二人連れもいるし。
IMG_5399.jpg

外の席にも男性一人客(*^_^*)
IMG_5398.jpg

危険と知りつつ、チョコレートケーキを頼んでしまった。。。
IMG_5400.jpg
でっかい。。。 そして
予想的中の甘さ全開ケーキでしたよ。スミレのシュガークラフトは可愛かったなぁ
テーブルクロスのアニマル柄が、微妙なセンス具合。

実は表の通りからも入ることができました。
雑貨屋さんの奥にある、意外と有名な(笑)隠れ家カフェでした

The Cake Café The Daintree Building Pleasants Place Dublin 2

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


Today, I would like to write about a cafe which I went in Dublin.
I was walking on the deserted street, looking for the cafe.
I was a bit worry that whether there was a cafe in such a lonely place?
But finally, I found the signboard.

When I passed through the gate, there was "THE CAKE CAFE" properly.
The cafe was crowded and looked so popular.
There even was a party of two men.
Also, a men was having coffee at a table set up outdoors.

I ordered a chocolate cake while knowing that it was dangerous...
It was huge and... extremely sweet and heavy as I expected.
But it had a cute violet-shape sugar craft on it.
The tablecloth of animal pattern was a little funny though.

In fact, the cafe had another entrance from the main street.
It was located on the back of fancy shop,
quite popular? hidden cafe.
[ 2013/07/13 14:55 ] TRAVEL ♪  ヨーロッパ | TB(0) | CM(0)

Birthdayにもらった。。。♪ -Decadence du Chocolat-

Birthdayプレゼントにもらったチョコレートを食べました♪
東京のショコラティエ"Decadence du Chocolat"さんのです。
IMG_5420.jpg
わざわざお取り寄せしてくれたみたい
オシャレだし美味しい♪ 抹茶柚のが一番好きかな。。。

ボンボンショコラの他に、ケーキももらってて
こっちはもうとっくに食べちゃってました。
IMG_5422.jpg
"Chocolat Bar VALENCIA"
濃厚だけど、口どけがとってもなめらかなガトーショコラ。
オレンジのコンフィとの組み合わせが最高でした。

ありがとー ごちそうさまでした♪

Decadence du Chocolat 渋谷マークシティ・茗荷谷ファクトリー

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


I ate chocolate which had been given by my friend as birthday present.
It was made by "Decadence du Chocolat", a chocolatier in Tokyo.
All chocolate was so stylish and delicious.
I liked the "green tea and citron" .

Other than chocolate, I got chocolate cake.
But I had already eaten some time ago.
The cake was called "Chocolat Bar VALENCIA".

It was quite heavy, but had very smooth texture.
I liked the combination between chocolate and comfit of orange.

Thanks for the lovely present!
[ 2013/07/12 18:00 ] Sweets & Bread ♪  -東京都 | TB(0) | CM(2)

ネイル~夏のトロピカルナイト♪

ネイルサロンに行ってきました♪
今回は思い切って派手に。。。 テーマは夏のトロピカルナイト
IMG_5402.jpg
熱帯の花や鳥がいっぱい。黒色を使ったのがポイントかな?
珍しい明るめのネイルで夏を乗り切ろ~! という作戦(笑)です。

お気に入りなのはこのあたり
IMG_5403.jpg
鳥、好きなんだけど、なかなか掛川の「花鳥園」に行けないから、
このネイルで我慢
だって。。。わたしの周りには誰も鳥好きがいないから

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


I went to the nail salon.
This time, I chose busy design.
The theme is "Tropical night in summer".
There are a lot of tropical flowers and birds.
The key point is interlaced black color.
The strategy is... to get over this hot summer with showy nail!

I like this part of birds' prints.
I have always wanted to go to the "flowers and birds garden" in Kakegawa.
But no one likes birds around me.
So, I'll be patient with this nail design.
[ 2013/07/11 19:22 ] CARMONA 日記♪ | TB(0) | CM(2)

週末モーニング♪ -SUNRISE-

ご無沙汰してた"SUNRISE"(さんらいず)さん。ケーキ屋さんのモーニング♪
この日は日曜日だったけど、そんなに混んでなかったな。。。

アイスコーヒー(¥450)をいただきました。
IMG_5346.jpg
ドリンク代だけでいただけるモーニングは、本日のスープ(or ゆで卵)
(この日は冷たいかぼちゃのスープ)、
そしてサラダとトーストに、自家製ジャム。
ここのトーストはフライパン(鉄板?)焼き。ふんわり&表面さっくりで美味しいんです。

ケーキ屋さんならではのモーニング、さらにロールケーキのカットが付きました。
IMG_5348.jpg
スイーツ付きってのはかなり嬉しいです

外のお花やグリーンが綺麗でした♪

SUNRISE(さんらいず) 岐阜県本巣市宋慶415-3

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


I went to a patisserie "SUNRISE" to have a breakfast for the first time in a while.
I went there on last Sunday but it was not so crowded.

I had a glass of iced coffee.(450 yen)
There, I could eat breakfast without extra charge.
The coffee was served with the day's soup, salad, a slice of toast and homemade jam.
The day's soup was cold pumpkin soup.
I like their toast.
It was baked by frying pan and the texture was soft(inside) and crispy(on the surface).

As it was a patisserie, they served a small cake.
The day's sweets was a slice of roll cake.

Breakfast with sweets is so attractive for me.

Outside of the shop, I could see beautiful plants and flowers.

ドライフラワーの小さなアレンジ♪

昨日は午後から部屋にこもって、ドライフラワーのアレンジ♪
春に大量に作っておいたドライフラワーたち↓を使いました。
IMG_5317.jpg

アンティーク風のフレームを小さな薔薇でデコレート。

オフホワイトの枠にはピンクの薔薇で優しい感じに。
IMG_5315.jpg

ゴールドの方は赤い薔薇でちょっと豪華に。
IMG_5316.jpg

結婚祝いのプレゼントに、ハートをモチーフに作ってみました。
わかりづらいかな?

いい感じに出来た方をプレゼントしようかな。。。と思っていたら、
オフホワイトのフレームの立てかけるパーツが作ってる最中に取れてしまい、
必然的にその子は家に飾るハメに 仕方ないな。

さ、次はどんなアレンジを作ろうかな。。。

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


Yesterday afternoon, I stayed at home and made two flower arrangements.
I used dried flowers which I made in large quantities in spring.
I decorated antiqued frames with small roses.

As for the off-white frame,
I used pink roses and made a sweet and lovely ornament.
On the other hand, I used red roses for the gold frame,
and made a slightly luxurious ornament.

One of them was a present for wedding, so I made them in heart motif.
Are they hard to understand?

I thought I would present the better one...
But backside parts of off-white frame came off.
I could fix it, but it was no more good for a present.
So I displayed the off-white one in my room necessarily.
There was no other choice.

Well then... I wonder what kind of arrangement I will make next...
[ 2013/07/08 22:35 ] CARMONA 日記♪ | TB(0) | CM(2)

週末モーニング♪ -かふぇらて-

以前行ったら休みだったカフェへリベンジに。
やってました~♪ 揖斐郡大野町黒野にある"かふぇらて"さん。
一見するとお家みたいな喫茶店です。
IMG_5306.jpg

入口がちょっとかわいい♪
IMG_5289.jpg

ドリンク代だけで付いてくるモーニングは三種類。トースト・サンドイッチ・おにぎりです。
わたしはアイスコーヒー(¥400)で、サンドイッチをチョイス☆
IMG_5292.jpg
サンドイッチ、ハム野菜&たまごの二種類あって、とっても大きい!!
サラダもたっぷりなのがいいな~。自家製なのかな?ドレッシングが美味しいです。

こっちはおにぎりモーニング。
おにぎりも二個付いてきて、とっても良心的。
IMG_5290.jpg

場所はちょっと奥に入ってて分かりづらいけど、内容いいから?意外と人気みたい
12時まで、というのも嬉しいな~♪

かふぇらて 揖斐郡大野町黒野165 ※お休みは日曜日に変わってます!

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


I went to a cafe "かふぇらて" in Ono-cho to have breakfast.
Last time I went there, it was closed, so I visited again.

When I have a look at the cafe, it was like a house.
The entrance of the cafe was a bit cute.

There were 3 kinds of breakfast service. Toast, sandwich and rice ball.
I chose sandwich and asked for an iced coffee.

The sandwich was so big
and there were two kinds of sandwich of ham & vegetable and egg.
The salad was served in a big glass and its original-like dressing was so tasty.

As for the rice ball breakfast, there were 2 rice balls.
It was quite reasonable.

The cafe was on the back street and a little bit difficult to find.
But it looked quite popular for local people because of its good quality.
They serve breakfast until noon.
It's also happy with me.

東京モーニング♪ -Bubby's-

東京二日目。まずはモーニング♪
NYからやってきたカフェ"Bubby's"のヤエチカ店へ。

クラッシックフレンチトースト(¥650)をアイスコーヒー付き(+¥200)で。
さすがに岐阜のチープなモーニングとは違うな。。。(笑)

15分ほど焼き上がりをまちます。。。
IMG_520311.jpg

やっと来ました~!!! で、でも。。。想像をはるかに超えたボリューム
IMG_520111.jpg
たっぷりとメープルシロップをかけて、いただきますよ~♪

大きくカットされた2切れのフランスパンは、こんがり焼かれて香ばしく、
卵液は浅く染みてるから歯ごたえが割としっかりでした。
ゴージャス&ボリューミーな東京モーニングとなりました

地上に上がってすぐ、八重洲南口からシャトルバスに乗って東京スカイツリーへ。
30分かからずに到着。予約時間にぴったり♪
あいにくのお天気、あと時間が早いせいか、待ち時間なくエレベーターに乗車。
4台あるエレベーターはそれぞれ春夏秋冬をイメージしたライティングだそう。
乗ったのは夏バージョン。江戸切子風の花火
IMG_5232.jpg

約50秒で地上350mの展望デッキに到着!
IMG_5233.jpg

何とか見えましたよ~♪ どんより雲だけど(笑)
IMG_5231.jpg
東京タワーは私の目では見えなかったけど、東京ドームななんとか。。。
探してみてください(๑≧౪≦)

さらに上の展望回廊には展望デッキからエレベータで登るんだけど(+¥1000)
したから見たとき雲がかかってたし。。。今回はパス
もし機会があってまた来れたら、そして天気が良かったらリベンジかな♪

"Bubby's" ヤエチカ店
東京都中央区八重洲2-1八重洲地下街 中3号

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


On the second day in Tokyo, I went to a cafe "Bubby's"
which was from NY, to have a breakfast.
I ordered classic French toast and iced coffee.(\850 in total)
It was rather expensive than breakfast in Gifu.

I waited with drinking iced coffee for about 15 minutes for the French toast.

Here it came!! But... it was far big than I expected.
I poured plenty of maple syrup over it and enjoyed eating it.

Big two slices of French bread were baked brown and were fragrant.
They were soaked lightly in egg liquid, so they had chewy texture.

The Tokyo breakfast was gorgeous and big!

I walked short way from an exit of Yaesu-underground-mall to the bus station.
I found the shuttle bus to the "Tokyo Sky Tree".
I got on it.
It took about 30 minutes and arrived just in time of reservation.

It was early in the morning, and due to the bad weather,
I could take an elevator without long waiting time.
There were four elevators and each had different image of the four seasons.
The elevator which I took had an image of fireworks of summer.

I arrived at the observation deck of 350 meters high
in approximately 50 seconds.
I was barely able to see the view of big Tokyo city.
The sky was covered with thick and dark clouds though.
I could find Tokyo Dome but I could not see Tokyo tower.

There was a higher deck on 100 meters high from there,
we have to pay extra charge of \1000.
Before I enter the "Tokyo Sky Tree",
I saw that the highest deck was in the cloud.
So, I did not go there this time.

If there is an opportunity, and if it is fine then...
I would like to go up to the highest level.
[ 2013/07/06 12:48 ] Sweets & Bread ♪  -東京都 | TB(0) | CM(4)

東京のアンティーク&カフェ♪ -THE GLOBE-

一泊二日で東京に行ってきました。
昨日は、こんな感じで盛りだくさんの一日を過ごしてました♪
IMG_5248.jpg

束の間の休息は、さすが東京!の素敵なアンティークショップ兼カフェ"THE GLOBE"で。
アンティークの家具や照明の展示販売スペースにカフェがあるんです。
IMG_5205.jpg

-通りを臨むテラス席-
IMG_5204.jpg

お店で手作りのスコーンとアイスコーヒー♪
IMG_5207.jpg

アッサムティーのリーフとクランベリーの入ったスコーン
IMG_5249.jpg
残念ながら、生クリーム添えですが、スコーンはとーっても美味しかったです
本場さながらのお味でした♪

ちなみに、洋ちゃんの演劇「ドレッサー」、良かったですよ~

GLOBE Cafe ( ANTIQUES THE GLOBE ) 東京都世田谷区池尻2-7-8

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


I have been to a two day one night trip to Tokyo.
I went to various places yesterday like the photo says.
I took a short break at a wonderful cafe
which was managed by antique shop "THE GLOBE".
It was worthy of Tokyo!!

I took a seat at the terrace which faced a street
and had an iced coffee & homemade scone.
I chose a scone of "Assam tea & cranberry".

Unfortunately, it was not served with clotted cream, but the scone was really nice!
It was just like English one.

By the way, I quite enjoyed the play "Dresser" in which "Yo Oizumi" performed.
[ 2013/07/04 23:35 ] Sweets & Bread ♪  -東京都 | TB(0) | CM(2)

Praha & London & Dublin レポ -2.おもしろいもの♪-

どこの街に行ってもあれば必ず寄るアンティーク街。
ダブリンの街にもありました。
ちょっと寂れてたけど。。。
IMG_5165.jpg

通りのハズレに良さげなヴィンテージショップ発見♪
IMG_5166-1.jpg

なかなかいい感じじゃん、、、と店内を見ていると
IMG_5168.jpg

なんじゃこりゃー ぱ、パチスロ機!しかも「巨人の星」!
IMG_5169.jpg

六甲おろしの歌詞が~ こんなとこでお目にかかるとは(笑)
IMG_5171.jpg

日本製のアンティークは見かけても陶器や刀などがほとんどなのに、
パチスロのマシーンとは驚きました。
帰って調べてみたら、2003年に発売された「花形バージョン」みたいです。
ヴィンテージというほど古くはなかったな

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


Wherever I go, I look for antique street.
There, also Dublin had an antique shop street.
It was deserted a little, though.

At the end of the street, I found a vintage shop which looked nice.

There were quite cool things in there, so I looked around in the shop, then,,,
I found a very strange thing!!
It was a slot machine of "Kyojin no Hoshi."
I could see the text of "Rokko Oroshi" on its panel, too.
I never thought I would see it in that place.

I often find some Japanese antiques in abroad,
such as ceramics and sword and kinds of things.
But... slot machine!!
It really surprised me and made me laugh.

After I returned home and looked it up,
it turned out to be an "Hanagata" version and had been sold in 2003.
It was not so old to call it vintage.
[ 2013/07/02 18:29 ] TRAVEL ♪  ヨーロッパ | TB(0) | CM(8)

Praha & London & Dublin レポ -1.ダブリンスコーン♪-

さて、今回行ってきた初夏のヨーロッパ。
書ききれてなかったこと、順不同で綴っていきます。
まずは記憶に新しいダブリンのことから。

アイルランドのポスト♪ 緑色が鮮やか~
IMG_5112.jpg

ダブリンの町には、そこかしこにカフェがあります。
その中で、こちらはいちばん古くて大きなカフェ、"Bewley’s Grafton Street Café"で朝食。
IMG_5160.jpg

イギリスと共通する料理の多いアイルランド。
ここダブリンでもスコーンが食べられます。
IMG_5161.jpg
ブラウンスコーン €2.25 & アメリカンコーヒー €2.25
黒テッドクリームは無し。代わりにマーガリンとジャムが付いてきました。

外は香ばしくてカリッとしてます。中は割とふんわり♪
IMG_5163.jpg
美味しいです でも結構大きかった。。。 

観光客御用達、ではなく地元の方がふつーに朝食食べてました♪
IMG_5164.jpg

どこへ行ってもカフェめぐりは楽しいな~

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


From today, I would like to write about
last "early summer visiting in Europe" in random order.
At first, the things in Dublin which are quite new in memory.

Here's a mailbox in Ireland.
The color was cute & bright green.

In the town of Dublin, there were cafes everywhere.
Among them, I had a breakfast at a cafe
which was oldest and biggest cafe in the town.
There were a lot in common between English food and Irish food.
I could eat a scone in Dublin.
Brown scone €2.25 & American coffee €2.25

Instead of clotted cream & jam, margarine & jam were served with the scone.
The outside of the scone was crispy and fragrant, and inside was soft relatively.
It was quite delicious! ( a bit big though... )

I expected many tourists were in there,
but a lot of local people were having breakfast as normally.

Visiting different cafes in foreign countries is always really fun to me!
[ 2013/07/01 21:23 ] TRAVEL ♪  ヨーロッパ | TB(0) | CM(2)
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。