パンと煮込み料理♪ -Le Coeur Cafe ANTIQUE-

この季節にピッタリの、あったか煮込み料理を食べてきました。
昨年春オープンしてから気になってた「Le Coeur Cafe ANTIQUE」
“チョコリング”パンが有名な「HEART BREAD ANTIQUE」のレストランです。

ル・クルーゼ鍋で煮込まれたメイン料理は、数量限定のポークシチューを選びました。
IMG_2276.jpg

ANTIQUE のパンは食べ放題なのです♪
IMG_2274.jpg
この日はチョコリングも出てました。
シチューに合うシンプルプレーンがなくって残念。。。
と思ってたら、食べ終わった頃プチフランスパンが出てきてました 時遅既にし!

デザート付きで頼みました。本日のはブラン・マンジェ。
IMG_2277.jpg
やわらかーいミルクプリンにさわやかなマンゴーソース♪ 美味しかったぁ

案の定、パン、食べ過ぎちゃいました

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


I went to "Le Coeur Cafe ANTIQUE" to eat warm stewed dish
which was good in this cold season.
The restaurant was open last spring and I had been interested.
It is ran by the famous bread shop "ANTIQUE".

The main dish of stew was made with "Le Creuset",
and I chose the amount-limited pork stew.
The bread of ANTIQUE was served unlimitedly,
so we could eat it as much as we wanted.
I found their famous bread "choco ring", too, on that day.
There were many kinds of bread, but sadly,
there were not any lean and simple bread which went well with the stew.

But after I ate the stew all, there came petit baquette.
It was too late!

I ordered a meal set including dessert.
The day's dessert was "Blanc-manger".
The soft and smooth milk pudding was served with refreshing mango sauce.
I quite liked it!

I ate too much bread as I had expected!
スポンサーサイト

早かった。。(*_*; -安八百梅園-

去る日曜日、お出かけついでに立ち寄ったのは、安八百梅園
まだ寒いんだけど、
そろそろ早咲きの梅が咲き始めてるかな?と思って。。。
でもほんとにまだまだでした
咲いていたのはほんの数本。
事前にHPで確認すべきでした

数少ない開花した花たちを、強風の中ぱちり
IMG_2201.jpg

済んだ冬空と梅の写真たちです♪
IMG_2202.jpg

IMG_2200.jpg

IMG_2199.jpg

また三月に入ってしばらくしたらいってみようかな。。。

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


Last Sunday, I went to plum garden in Anpachi.
It was still cold, but I thought that I could see some early blooming plum flowering.
But they had not flowered much yet.
Only a few trees were flowering.
I should have confirmed it in advance in their HP on the internet.

I took some pictures of them in a strong wind.
These are the pictures of the plum and clear winter sky.
I would like to go there sometime in the beginning of March again.
[ 2013/02/26 23:07 ] CARMONA 日記♪ | TB(0) | CM(0)

週末モーニングその2 -喫茶てるてる-

昨日はお出かけついでにモーニング。飛び込みで入った地元喫茶。
安八郡安八町の「喫茶てるてる」。車がいっぱい停まってたからよさそう!と思って。。。

店内に入ると、なかなかの平均年齢の高さぶりでした(笑)
お客様は皆、常連さんばかりらしく、オーダーもパパっと聞かれ「こ、コーヒーを。。。」
なんて調子です。
しかし、出てきたモーニングは結構な豪華ぶり
IMG_2206.jpg
かなり大きな茶碗蒸しにびっくり! 
具は少ないけど。。。しっかり味のプルンプルン茶碗蒸しでした♪
小鉢の卵焼きも、珍しいです。
サラダにおつまみピーナツ、バタートーストが付いて、¥350!
しかもモーニングは1時まで。(土日祝は12時まで)

一見すると、ふつーの田舎の喫茶店です。
雰囲気なんて気にしてない感じ
だけど窓辺にはたくさん植物や花が飾ってありました。
IMG_2203.jpg

初めて見る不思議な花も。。。
IMG_2204.jpg
冬のおわり、春に他の花に先駆けて咲く"まんさく"という花だそうです。

なんだか色々発見の、楽しいモーニング探訪となりました

P.S.「喫茶てるてる」さんの情報はWeb上にいまのところ詳しくは載ってません。
岐阜県安八郡安八町牧3157−1

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


Yesterday, I went out and had a breakfast at a local cafe which I found on the way.
It was "TERUTERU" in Anpachi-cho, Anpachi.
I decided to go there because there were many cars parked in the parking space.

Inside the cafe, it was crowded with quite old people.
It was quite funny.
All the customer seemed like regular customer,
so we were asked the order so quickly and shortly.
But I was surprised to see the breakfast.
Especially, the Chawan-mushi was so big!
It was plain, but it had a slightly strong taste and texture with smoothness and elasticity.
The Japanese omelet in the small bowl was rare, too.
It was a gorgeous 350 yen breakfast
with a salad, a small package of peanut and a butter toast.
Besides, they serve breakfast until 13:00.(except for holidays)

When I have a look at it, it was a normal coffee shop in the country side.
It seemed that they do not care about the atmosphere.
But there were a lot of plants and flowers displayed by window.

There also was mysterious flower which I had ever seen.
It was called "Hamamelis japonica".
It blooms in the end of winter, ahead of other flowers in spring.

It somewhat became a pleasant and discovery morning sight-seeing in various ways.

外は寒くても。。。 -スープカフェひなたぼっこ-

まさにお店の名前のとおり、ひなたぼっこ、してきた気分♪
週末モーニングでおじゃましたのは、揖斐郡池田町にある「スープカフェひなたぼっこ」。
大きな窓からたっぷり日差しが入る、ナチュラルテイストのお店でした。
IMG_2169.jpg

スープカフェ、ということで、モーニングにも日替わりスープが付きました。
IMG_2170.jpg
十五穀パンの小倉のせをセレクト。雑穀パン、噛むほどに味わいが合って好きです
他には普通のトーストとおにぎりも選べました♪

ヘルシーな朝食をいただき、ぽかぽか店内でのんびり過ごす休日の朝。いいかんじ

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


I felt like quite basked in the sun, it was the same as the name of the shop.
I went to "soup cafe HINATABOKKO" in Ikeda, Ibi to have a weekend breakfast.
It was a cafe of natural taste, and in the cafe, the sunlight shone through the big window.

Because it was a "soup cafe", today's soup was served with the breakfast.
For the main of the breakfast, I chose a toasted 15 grain bread with Ogura.
I like multi grain bread very much,
because it's chewy and the more it is chewed, the tastier it becomes.
Common toast and rice ball were also choiceable.

I had a healthy breakfast, and spent relaxed time in the cafe.
It was so nice!

カラフル米粉パン♪ -きらきら工房-

なんとも言えない、可愛いぱんを見つけ、買わずにはいられませんでした
IMG_2057.jpg
ちっちゃな色違いのパンが繋がった、カラフルパン♪ 
「きらきら工房」さんの米粉パンで、その名は"5色パン"。

カラフルな野菜を練りこんだパンは見た目に楽しいし、
食べるのもそれぞれ味わいながら食べるのは面白いです。
シールが貼ってあって、わかりやすい。でも野菜の味はそんなに強くありません。
IMG_2058.jpg
米粉パンならではの独特でもっちりした食感、大好き
どの色も、ほんのり甘くておいしいかったです

鷺山だけでなく、ご近所真正町の"おんさい広場"でも販売しています

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


I found super pretty bread and couldn't help buying it.
It was colorful bread which was link of small different color bread.
It was rice-flower-bread of "Kirakira Kobo" and the name was "5-colors bread".

It was fun to just seeing it, but also was interesting to eat one of each.
There were stickers of each vegetables on the package, so it was easy to recognize.
Though each taste of vegetable was not so distinct.

I really like the unique and chewy texture of rice-flower-bread.
All colors were slightly sweet and delicious.

As well as the shop in Sagiyama, we can buy their rice flower bread
in "Onsai-Hiroba" in neighborhood Shinsei-town.

イタリア栗のモンブラン♪ -y'KUNIEDA- 

ブレイクタイムにいただいたスイーツ♪
y'KUNIEDA さんの、イタリア栗のモンブランです。

秋にいただいたのは、愛媛産和栗のモンブラン。
年が明けてからしばらく経ったあと、イタリア栗に変わってました。

和栗の黄金色とは違い、こちらは深みのある茶色。
IMG_2152.jpg
テイストの方もやはり違います。
マロンクリームペーストがより濃くてコックリとしているかな?

和栗のモンブランが"プリンセス"なら、イタリア栗モンブランは"クイーン"の様な感じ

参考までに、秋にいただいた和栗のモンブランについての記事は、こちらに。

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


The sweets which I had during break time,
was Mont Branc cake of Italian chestnut of y'KUNIEDA.
Which I had in autumn, was made of Japanese chestnut harvested in Ehime.

After having passed for a while since new year began,
it turned into Italian chestnut version.
Different from the Japanese gold color one, this is deep brown color.

The taste of its cream is of course different.
The Italian one is more thick and rich.

If I call the Japanese Mont Blanc as "Princess",
Italian Mont Blanc is more like "Queen".

手軽にフレンチコーヒー♪ -CLEVER COFFEE DRIPPER-

「CLEVER COFFEE DRIPPER」なるものをお取り寄せしました。
なんでも、「誰でも簡単に、おいしくコーヒーをいれられる器具!?」とのこと。
IMG_2151.jpg
抽出方法としては、フレンチプレス式なのですが、随分と簡単で後片付けも楽。
詳しくは、こちらのページをご参考に。

同時に頼んでおいた「自家焙煎珈琲やすらぎ」さんの豆。
IMG_2150.jpg
「やすらぎブレンド」で試しに淹れててみました。放置時間は4分。
思ったよりもクリアで優しい味わいでした

フレンチプレス式だと。。。以前ボダムの器具(こんなの)を購入して試したのですが、
どうもその雑味と粉っぽいさ・ざらつきが苦手で、放置されてる
それで淹れたものとは比較にならない味わいでした。

ただ、、、確かに簡単&美味しい方法ですが、
失敗もないので、いろんな面で淹れるれる楽しみというのははないかも(笑)

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


I ordered a tool called "CLEVER COFFEE DRIPPER" on the internet.
It was said that the tool is a dripper which anyone can drip delicious coffee easily.

The way of extract coffee is same as French press method,
but with this tool, it's far easy and easier to clean.

I ordered grind coffee beans of "self roast coffee YASURAGI" at the same time.
I dripped coffee with its "YASURAGI blend".
I set the extract time for 4 minutes.
The coffee was clear and mild than I expected.

As for the tool of French press coffee,
I bought a tool which was made by Bodum and made coffee with it,
I did not really like its unclearness flavor and powderyness and unsmoothness.
To compare to that, it was far nice.

Though it was very easy simple and easy way to make delicious coffee,
anyone can make it without failure.
So, for me, it's not fun in various aspects.


[ 2013/02/21 22:44 ] CARMONA 日記♪ | TB(0) | CM(2)

夕(ゆう)カフェ♪ -珈琲屋 らんぷ-

久しぶりに、大垣の「珈琲屋らんぷ」さんに行ってきました♪
相変わらずまずまずの人気具合。天井が高くて落ち着きます。

初トライのレモンゼリー
IMG_2097.jpg
予想通りでしたが、、、珈琲とはあまり合わなかった
もちろん美味しいんですけどね
ユルユルのレモンゼリーはしっかりレモン味。
その上には、クリームかな?と思って頼んだけど実はヨーグルトでした。
酸っぱいレモンを和らげる、甘めのヨーグルト。さっぱりしたいときにいいスイーツです。

バター&シナモンたっぷりの、シナモントースト。超アップでどうぞ。
IMG_2099.jpg
こちらは食べてないんですけどね、わたし。
間違いなく美味しいでしょう

大垣市民、そして喫煙者の憩いの場とも言えるのでは?
分煙で、喫煙席スペースが充実してるカフェは、このご時世貴重です

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


I went to a coffee shop "らんぷ" after a long absence.
It was considerably crowded as usual.
I could be relaxed there which had a high ceiling.

I tried eating lemon jelly for the first time.
As I expected, it was not go well with the coffee.
Of course, it was delicious, though.
The jelly was very soft and strong lemon taste.
I thought fresh cream was on the jelly, but it actually was yogurt.
The sweet yogurt softened the jelly's strong sour taste.
I thought it was a nice dessert for refreshing.

The other close-up picture is of cinnamon toast
which was fully topped with butter and cinnamon.
Though I did not eat them at all, I am sure it was good.

I might say it's a paradise for Ogaki citizen, especially smoker.
There are not so many cafes which have much space for smokers in these days.

"生どらやき"と"なまどら焼" -栄太楼-

生どら、といえば生クリームと小豆餡を挟んだどら焼き。
今ではもうメジャーで、いろんなお菓子屋さんのものがありますが、
まだ走りだったころ、初めて食べて感動した"栄太楼"のなまどら焼き。

久しぶりに食べたくなって、お取り寄せしました。
IMG_2089.jpg
でもあれ?パッケージ、変わったのかな?
IMG_2090.jpg
味も変わった? 皮の感じが違うし、中のクリーム餡も軽い。
あれ? 美味しさが感動するほどではないし

すると。。。私としたことが、同じ東北の同名のお菓子屋さんと間違えてました
間違えて頼んだのは、"栄太楼の生どらやき"。

気を取り直して、再びお取り寄せ。こちらが私の正解"栄太楼のなまどら焼"
IMG_2091.jpg

んー、、、ぜんぜん違いました 皮の独特な風味とふわっふわ食感。
クリームも小豆の味わいがちゃんとして、濃厚♪
IMG_2092.jpg
やっぱりわたしは断然コッチ。格が違う感じでほんと、極上です

あくまでも個人的意見です。一方の詳細は伏せます。(調べればわかりますが
興味があれば、同時に頼んでぜひ食べ比べてみてください(笑)

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


"Nama-Dora" is a Dorayaki cake
which is two small pancakes with azuki bean paste and fresh cream in the middle.
It's so popular now, and many confectioners sell it.
But when I had it for the first time when it was rare,
I was very impressed with Eitaro's Nama-Dora.
I suddenly wanted to eat it after a long absence, so I bought it on the internet.

It was delivered, and ate it, but...
The package was different.
And the texture of the pancake was also different.
And the cream in the middle was lighter than I expected.
It was actually not so good.

Then I checked it on the internet.
It turned out that it was the other shop of same name and same in Tohoku.

I pulled myself together and ordered it again.
The real one ( for me ) was entirely different.
The pancake had a distinctive taste and fluffy texture.
And the rich cream had a strong azuki-bean taste.

After all, I liked it firmly.
It really was a high class Japanese sweets.

Just a reminder, it's a personal opinion.
So I do not write about the details of the other shop.
If there's someone who interested in it,
please just try to eat both of them at the same time!

対照的なモーニング♪ -L'ateier de M & 二度ザクラ-

恒例の週末モーニング♪
土曜日と日曜日、2連続です。

土曜日に訪れたのは、岐阜市西中島にある"L'ateier de M"
IMG_2059.jpg
モダンな洋式モーニング。(ブレンドコーヒー¥400)
サラダのドレッシングがシーザー風。
トーストだけじゃなく、手作りのプチパンも付いてました♪

日曜日は、揖斐郡大野町の"二度ザクラ"へ。
IMG_2070.jpg
茶碗蒸しが典型的スタイルの定番モーニング系。
(ブレンドコーヒー¥380、今週のオススメグァテマラコーヒー¥400)
日替わりのパン。この日はハムと卵サンド。
お座敷席でまったりといただきました

こうやって並べてみると、結構面白いです

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


Regular weekend event, breakfast at cafe!
I went on both Saturday and Sunday.

On Saturday, I went to a cafe "L'ateier de M" in Nishinakajima, Gifu.
It was a modern style breakfast.
The dressing of the salad was like Caesar salad.
There was an additional bread which was baked there.

On Sunday, I went to a cafe "Nido Zakura" in Oono, Ibi.
It was a traditional style breakfast which was included Chawan-mushi.
The day's bread was ham and egg sandwich.
We had it in the tatami room and had a relaxed time there.

It's fun to see these contrasting pictures, isn't it?

年に一度のチョコ祭り♪

我が家のバレンタイン♪
IMG_2071.jpg
年に一度、チョコが山盛りの楽しい日々

私が父にプレゼントした"DEBAILLEUL"
IMG_2078.jpg
ベルギー・ブリュッセルの"ドゥバイヨル"
正直ジャケ買い(鳥が可愛すぎ♪)でしたが、味わいは流石の濃厚さと上品さ

宅配で届いた小岩井農場のガトーショコラ
IMG_2077.jpg
クルミがたっぷり♪ ほろほろ食感で、チョコ味は濃いのに意外とあっさりした味わい。

今日はどれを食べようか迷います。 これ、しばらくは楽しめそうです。

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


These are the chocolate which was given to my father on St. Valentine's Day .
The happy days come once a year.
There is a plenty of chocolate in my house.

I gave him a chocolate of "DEBAILLEUL" which was from Belgium, Brussels.
To be honest, I bought it because I liked its lovely birds's package,
the taste was really rich but delicate.

The other one is Gateu chocolate of Koiwai farm which was delivered.
There was a lot of walnut in the cake.
It had mild chocolate taste, but lighter than I expected.

Everyday, I hesitate to chose some of them to eat.
I think I can enjoy this situation for a while.

BEAUTY HONEY? -HACCI-

バレンタインデーの友チョコ?代わりにもらった甘ーい贈り物♪
はちみつコスメティックなる。。。美しくなるはちみつ"BEAUTY HONEY"

「もっと美しくなって!」という願いが込められてるのかな?

はちみつを使用した美容アイテム「HACCI」ブランドのお店のはちみつ。
TABLE HONEY :ホワイトクローバー クリーミーハニー
IMG_2041.jpg
キレイな乳白色のはちみつは、ほんとにクリームみたい
ホワイトクローバーのお花から採れたはちみつを、低温でゆっくり結晶させて作られたそうです。

こちらのはちみつと共にいただいたのは、"y'KUNIEDA"さんのカンパーニュです。
IMG_2045.jpg
くせのない、濃厚な甘みのはちみつは、相性抜群でした。

珍しくて美味しくて素敵な贈り物、ありがとー

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


A friend of mine gave me a sweet present on valentine's day instead of chocolate.
It was "Beauty Honey" of honey cosmetics.
She wanted me to become more beautiful?

It was a bottle of honey of "HACCI" which sells cosmetic products made with honey.
*Table Honey : White Clover Creamy Honey*

The texture of the pure milky-white honey was really like cream.
It was made from honey of white clover flower.
The honey was specially crystallized slowly at low temperature.

I put the honey on the bread of campagne of y'KUNIEDA.
Plain but the heavy sweetness of the honey really went well with the bread.
Thanks for the unusual and delicious and wonderful present!
[ 2013/02/16 16:01 ] Sweets & Bread ♪  -関西 | TB(0) | CM(2)

Vintage ハートのブローチ♪ -NAPIER-

今日は、可愛らしいハートモチーフブローチを紹介します。
そもそも、ハート型が愛のモチーフとなって登場したのは1800年代初頭。
以降ロマンチックなハートは大流行し、現在もジュエリーの代表的なモチーフ♪

こちらは"NAPIER"というアメリカのコスチュームジュエリーブランドのブローチ。
IMG_2022_Snapseed.jpg
ラインストーンのリボンを編みこんだ様なつくりのハートが上品で愛らしい

小ぶり且つシンプルなので、デイリーに使いやすいヴィンテージアクセサリーです。

商品の詳細は、こちらのページ

◆Napier(ネイピア)◆ 1875 - 1999

アメリカでもっとも歴史あるファッションジュエリーメーカーのひとつ。
1875年からシルバーウェアをつくっていたが、第一次大戦後。モダンジュエリーの制作を開始。
過度な装飾がなく、シンプルでモダンなデザインが人気を集めた。
1999年まで制作を続けていた。

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


This is a picture of vintage heart motif brooch.
In the first place, the time when the heart shape was appeared as a motif of love,
was in the early 1800s.
Since then, the romantic motif of heart became popular,
and it's a representative motif of jewelry now.

The brooch was made by American costume jewelry brand "NAPIER".
The heart which has a structure of mesh of a basket, is elegant and lovely.

Because it's small and simple, it is easy to use for daily.

"NAPIER"
One of a historical costume jewelry makers in U.S.A..
They started making silver ware from 1975,
but after the first world war, they started production of the modern jewelry.
Their simple and modern, but not excessive design jewelry became popular.

They continued producing jewelry until 1999.

実食! スフレパンケーキ♪ -星乃珈琲店-

昨年10月に県庁前にオープンした「星乃珈琲店」へ行ってきました♪
IMG_2015.jpg
カップはどこぞの珈琲店と似てる?
星乃ブレンド珈琲、コクはあるけど優しい味わいで好きな感じでした。

お目当ては、名物のスフレパンケーキ 厚みがすごい!
IMG_2014.jpg
ホイップバターが可愛く乗っかってます。
メープル・はちみつ・黒蜜から選べるシロップはメープルをチョイス。
ケーキ自体の香りとメープルの香りがふんわり香ってきて、しあわせ~
外側がすこしカリッとしてて、中はきめ細かくてふわふわ♪
大きいけどぱくぱく食べられちゃいました

焼き上がりまで20分かかるけど、それも一興ですね~

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


I went to the "Hoshino Coffee" which opened in front of the Gifu prefectural office
in last October.

Is this coffee cup similar to the other famous coffee shop? I just thought so.
I quite liked their blend coffee "Hoshino blend" which had rich flavor but was mild.

I went there for their popular souffle pancake.
I was surprised at its thickness, I had known about it though.
There was whipped butter cutely on the pancake.
We could choose a syrup from maple, Honey, and black syrup.
I chose the maple one.
The gentle sweet smell of the cake itself and the maple syrup made me so happy.

Some parts of the outside were crispy and the inside was smooth and soft and fluffy.
Though it was quite big, I could eat it so easily.
It took about 20 minutes until baked perfectly, but it was a fun.

新商品UP♪ -ヴィンテージポストカード-

本日、新商品を掲載しました。

UPした商品は、コンパクト・スカーフ・ポストカードです。

ポストカードはヴィンテージとアンティーク両方あり、全てフォトポストカード。
色付けされたものとモノクロのままのものがあります。

この子たちはモノクロ(とセピア?)♪
IMG_2008.jpg
ひな鳥が並んで木に止まっているものは切手がなく、正確な年代は分かりませんが。。。

他の二枚はどちらも消印から1906年に使用されたアンティーク

大きな白い猫ちゃんのポストカードはレリーフ状に浮き上がる感じの珍しいもの。
宛名面にメッセージは入っていません。
鳥さんの方は、冬のグリニッジパーク(ロンドン)の写真です。
宛名面に"Merry Christmas"のメッセージが書かれています。

古いポストカードは、その文章の内容を読んでいると、
なんだか秘密を覗いているみたいな気分になってしまいます。。。

掲載しました商品たちは、
↓HP トップページの "New Items" からご覧下さい♪



I uploaded some new items to the internet.
They are compacts and scarves and postcards.

As for the postcards, there are both vintage and antique and all are photo postcards.

Some are colored by hand, and some are monochrome.
It's a picture of monochrome ones. (or sepia)

The young birds' card dose not have a stamp, so I can not guess its date.
But the other two were used in 1906.
I can see it from both postmark.
The postcard of big white cat is a rare relief-like style.
There are not any messages on the address side.
The birds' card is a photo of the winter scene of the Greenwich park in London.
Message of "Merry Christmas" was written on the back side.

When I read each message, I somewhat feel like I am seeing someone's secret...

Please see the new items from the top page of the web site.

ミスマッチ(笑)なモーニング♪ -キャッスル松葉吉原-

これはちょっと前に行ったモーニングですが。。。
以前からちょくちょくおじゃまする、オリジナリティーあふれるお店。
大垣市258号線沿いにある、「キャッスル松葉吉原」さん。
元々は懐かし系レストランで、店内はかなりクラッシックだし、客層もクラッシック?(笑)

モーニングのメインはこれ!豆腐ドーナツ♪
IMG_1988.jpg
ぜんぜんくどくなくって、ふわふわ&さっくり。コーヒーとのマッチングも最高なんです

ミスマッチなのは、その他のラインナップ。うどんに茶碗蒸し、そしてフルーツ。
IMG_1989.jpg
あっさりダシのうどんもアツアツ茶碗蒸しもちゃんと美味しいです♪
ただ、この組み合わせはほんと、微妙~

いろんな意味で、貴重なお店です。キャッスル(城)ですから~

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


Today I write about a coffee shop which I went the other day.
I often go there and it's a shop full of the originality.
"Castle Matsubara Yoshiwara" is along R258 in Ogaki.

It is originally a familiar restaurant.
It's interior is classic and class of visitors are also classic??

Main of the breakfast is Tofu doughnut.
It's totally not creasy, fuluffy and nice texture.
It matches with coffee very much.

What is mismatch is...
The breakfast is consist of the doughnut, Udon, Chawan-mushi, and fruits.
Of course, each dishes is considerably good.
But the combination is really unique.

In verious ways, it's a precious shop.
One of the reason is... it's a casle!

癒し系モーニング♪ -田中屋珈琲店-

大野町にあるスポーツクラブ「サンパティオ」に併設されている
田中屋珈琲店」でモーニング♪ 

ドリンク代だけでいただける、朝食サービスは二種類。
スイーツ系のサービスをチョイスで、本日はシフォンケーキ♪
IMG_1985.jpg
とろける食感のケーキは、チョコソースとたっぷり生クリームで幸せ~

こちらはオーソドックスな方。日替わりパンのモーニングで、本日はパンプキンパン♪
IMG_1984.jpg
店内焼きたてのもっちりパンには美味しいソーセージ、茶碗蒸し、サラダ付き。

で、何が癒しなのかというと。。。
そう、お店の外にはカモが飼われているんです
IMG_1986.jpg

シンクロ♪
IMG_1987.jpg

プリプリとお尻を降って歩く、可愛いカモたちには、かなり癒されます~
鳥好きにはかなりポイント高いオマケです♪

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


I went to "Tanakaya Coffee" to have a breakfast.
It was added to the gym "Sun Patio" in Ono-cho.
There were 2 kinds of breakfast which can be eat only for drink charges.

I chose sweet breakfast set.
The day's sweets was chiffon cake.
It had a melting texture and I was happy with the
chocolate sauce and whipped fresh cream.

The other choice was bread set.
The day's bread was pumpkin.
Freshy baked bread was served with delicious sausage, chawan-mushi and salad.

Well then... the healing was...
Outside the building, many ducks are kept.
Synchronized swimming ♪

I was really healed by the scene which ducks walked swaying their hips.
It's a premium thing for bird lovers!

一宮モーニング -花ふぇおれ-

昨日は、モーニングの聖地、一宮市まで初遠征☆
記念すべき一件目は、一日中モーニング♪の「花ふぇおれ」。

約20種類のセットがあり、迷いましたが。。。
わたしはシンプルな「カスタードメープルトースト」にしました。
写真 (22)
甘ーいトーストに、生クリームとアイスクリーム添え
足つきのバラのカップで出されたコーヒーは、しっかりとした、少し酸味の効いた味。

こちらは「抹茶マフィン」のセット。二段トレーがかわいいです。
写真 (18)
コーヒーゼリーが花の形なのも♪

そして「ピラフセット」
写真 (20)
これはもう、ランチと言っても過言ではありません(笑)。

どれもコーヒー代だけの¥390。いいんでしょうか?
さすがは本拠地だけあります。なかなかの強敵でした。
次回はどこを攻めようかな? 選択がありすぎて困ります。。。

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


Yesterday morning, I went to sacred place of "Morning service breakfast",
Ichinomiya to have a breakfast for the first time.
As for the memorable first visit, I chose "花ふぇおれ" which serves breakfast all day.

There were about 20 kinds of breakfast set, so I could not choose one of them easily.
After all, I chose simple "custard & maple toast set".
Whipped fresh cream and ice cream with a sweet toast.
The coffee had rich and acidity taste.
The rose pattern cup had legs!

The other one is "Maccha maffine set".
The two-stairs tray was pretty!
Also, the rose shape coffee jelly was lovely.

The last one is "Pilaff set".
I almost could call it a lunch!

They were all 390yen only for coffee charges.
Is it really all right??

Ichinomiya, is really the home of the breakfast service.
It was quite good.
Now I am wondering that which coffee shop I should go next time?
There are so many cafes there!!

生クリームたっぷりシュー♪ -GURUMAN VITAL-

手土産にいただきました
"GURUMAN VITAL"の生クリームたっぷりシュークリーム♪
DSC08954_Snapseed.jpg

パンは幾度となく買ってますが、、、ここのシュークリームは初めて。
クルクル盛られた生クリームの下にはカスタードクリームもずっしり入ってました。
どちらのクリームもかなり濃厚
シュー生地も、しっかりした食感なので、とても食べ応えがあります♪
今度パン、買いに行ったらシュークリームも買いたくなる美味しさでした。

焼ドーナツもいただきました
DSC08959_Snapseed.jpg
こちらはまた、コーヒーのお供にします♪

ごちそうさまでした_(._.)_

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


I got lovely sweets gift.
Cream puffs with a lot of fresh cream.
She bought them at "GURUMAN VITAL".
I've been there many times,
but I have not bought their fresh sweets like cakes and cream puffs.

There was quite heavy custard cream under the decorated fresh cream.
Both cream were rich and thick.
The puff itself had a hard and crispy texture.
So, it was heavy and filling.
I liked it so much, so I would like to buy them next time I go there.

I got baked doughnut, too.
I will eat them with coffee later.

Thanks very much for the gift!!

貴婦人が描かれたコンパクト♪

次回にUP予定のコンパクトを紹介します。

花花に囲まれた貴婦人のハンドペイントが素敵な古いコンパクト♪
DSC08960_Snapseed.jpg
女性の裾の膨らんだ衣装はクリノリンスカートと呼ぶそうです。
古き良き時代のヨーロッパ感がたっぷりです。

造り自体が珍しいコンパクト。
プラスチックの薄いカバーがセットされていて、そこに手書きで描かれています。
DSC08962_Snapseed.jpg

DSC08968_Snapseed.jpg
「Jeniffer, MADE IN ENGLAND」という刻印が入っています。

おそらく1930年代、
英国はBirminghamのHussey & Dawson Ltd.製のコンパクトと思われます。
風流かつレアでコレクティブルな一品です

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


Today, I write about a compact which I am going to upload next time.
This is an quite old compact that has a wonderful picture of a lady among flowers.
The cloth which the lady is wearing is called crinoline skirt.
It is full of touch of European feeling of the good old days.

The structure of its compact itself is rare.
A plastic thin cover is set and painted by hand on it.
There's a engraved mark of "Jennifer, MADE IN ENGLAND".
It was probably made in the 1930s by Hussey & Dawson Ltd. in Birmingham, England.
It is an elegant item but also very rare and collectible one.

シルエットネイル♪

いつものネイルサロンのお姉さん(といっても年下)が
自宅サロンをはじめられたので、少し遠くなりました。
でもずっと担当してもらってて、気心が知れてるし腕も確かなので

今回お願いしたのは、ちょっと変わったデザイン。
某雑誌で見かけたものの色違いです。

    フラミンゴ・キリン・ウマ。。。
IMG_1926.jpg

    ゾウ・カモメもいます
IMG_1925.jpg

黒色に見えるかもしれませんが、深い緑色です。
夕暮れ時のネイチャーシルエットネイル♪ 実際には有り得ないラインナップ?(笑)

いつもとは違うテイストで気に入っています

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


Most recently, a nailist who does do my nail in a usual nail salon
opened her own salon.
It's a little far away from my house,
but I know her much and she's nice nailist, so I went to her new home salon.

This time I asked her a unique design.
I found it in a magazine.
But it's the different color of which I saw.

There are flamingo, giraffe, horse, elephant and even gulls.
It looks like black, but actually, it's dark green.
I named it "Nature silhouette nail in dusk".
It's different style from usual one but I like it very much!
[ 2013/02/07 22:30 ] CARMONA 日記♪ | TB(0) | CM(0)

素敵なお土産 -ECHIRE Marche au Beurre-

フランス産発酵バター「エシレ」専門店が東京に続き昨年関西にもオープン。
エシレ・マルシェ オ ブール 阪急うめだ本店
IMG_1923.jpg

東京のお店とは違うラインナップということで、気になってて。。。
そんな折、友人が大阪へ。お土産にとお店に寄ってくれました♪

クイニーアマン ヴェール(強めの塩味)&ブルー(ほのかな塩味)
IMG_1918.jpg
半分づつ味見♪
塩の効き加減は違いますが、共にキャラメリゼがカリカリ&ザクザクの層がスバラスィ
ホロホロと口の中で崩れます。ジュワッとバターの芳醇な味わいが最高-!
今まで食べたクイニーアマンとは別格です。

シューブール(バタークリームのプチシュー)
IMG_1919.jpg
サクッとしたシュー皮の中に、濃厚なクリームがぎっしり。
たっぷりバターのクリームは口どけがとってもなめらか。
小さくても食べごたえのある、初めて食感のシューでした

高級なフランスのバターをたっぷり使ったお菓子はもちろん特別な味。
ありがとー♪ ごちそうさまでしたm(_ _)m

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


French fermentation butter ECHIRE's specialty shop was opened in Osaka
following Tokyo.
I heard the shop in Osaka sells different items from the shop in Tokyo.
So I was interested in the new shop.
Such an occasion, a friend of mine went to Osaka and she stopped at the shop.

"Kouign Amann" green & blue
I tasted both of each half.
Of course the work of the salt is different,
both were so crunchy and had beautiful layer.
It fell apart in a mouth and had mellow taste of the butter.
The best kouign aman I've ever had!!

"Choux au Bewrre" -petit choux with butter cream-
Rich cream was full inside the crispy choux.
The rich butter cream melted so smoothly in my mouth.
It was small but filling.
And it was the first time to eat such type of choux cream.

Both were very special sweets
which was fully used the high-quality French butter.
Thanks for the great gift!
[ 2013/02/06 19:01 ] Sweets & Bread ♪  -関西 | TB(0) | CM(0)

冬~早春の花♪ -椿-

冬に咲く花はそれほど多くないのでさみしいのですが、
椿の花はちらほら見かけます。
なかでも珍しい種類の椿があったので、撮影しました♪

バラのように華やかな「菊冬至」
IMG_1894.jpg

幾重にも重なる花弁が可憐な「赤腰蓑」
IMG_1893.jpg

どちらも椿っぽく見えないのは、特徴的な黄色いメシベ・オシベが見えないから?

それにしても、「椿」といってもいろんな種類があるんだな。。。。

  こちらがリストのリンク→ なごみの庭 画像索引 花色・花形別

余談ですが、よく似ている花「山茶花」との違いの一つはその咲く時期。
山茶花は秋に咲くことから、英語では「クリスマス・カメリア」とも呼ばれるそう。
ちなみに「カメリア」というのが椿のことです

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


I am a little bit sad, because there are not many plants that bloom during the winter.
But I often see "Tsubaki" blooming.
Among them, I found some unique kinds of "Tsubaki", so I took photo of them.
"Kikutoji" is gorgeous like rose.
"Akakoshimino" has multi-petaled, pretty flowers.

I could not see the characteristic yellow pistils and stamens.
That's why I could not recognize them as "Tsubaki" easily?

Still, even if I say "Tsubaki" in one word, there are so many kinds of them.

By the way, "Sazanka" is similar to "Tsubaki".
One of the difference is the time of flower blooming.
"Sazanka" blooms in autumn.
So, it is sometimes called "Christmas camellia" in English.
"Camellia" means "Tsubaki".
[ 2013/02/05 22:26 ] CARMONA 日記♪ | TB(0) | CM(2)

日曜日のモーニング♪ 

昨日は、本巣市にある「和(なごみ)CAFE Fu-u-wa」さんへ、
出来たてパンのモーニングを楽しみに、向かいました。

ベーグルパンがお目当てだったのに、この日は無く。。。
ごまトーストにしました
写真 (16)
サラダ・スープ・から揚げ・ゆで卵が付いて¥360はとっても良心的♪

こっちは抹茶おぐらトースト♪
写真 (17)
パンの選択肢は結構ありましたが。。。雰囲気や綺麗さはイマイチでした
あ、でも地元の人に愛されてる喫茶店みたいです

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


Yesterday, I went to "Nagomi Cafe Fu-u-wa" to have a breakfast.
I was expecting their freshy baked bread.
I wanted to eat bagel, but there was not any bagels at that time.
So... I chose sesame bread toast.

The breakfast was served with salad, soup, fried chicken and boiled egg.
It was only 360yen. So cheap!
The other choice was maccha bread toast with Ogura.
There were other choices of bread.
It was good, but I do not really like the atmosphere and lack of neatness.
Though the cafe seemed loved by local people a lot.

東京遠征♪ -ACCESSORY MUSEUM-

東京では、いつものアンティークモールのほかに、「ACCESSORY MUSEUM」に行ってきました。
大変珍しい、コスチュームジュエリーやヴィンテージファッションの美術館です。
写真 (14)

時代別に美しく展示されていて、大変勉強になりました。
女性オーナーはとっても素敵な方で、お話も興味深いものでした。

目黒の住宅街にあり、アクセスが良いとは言えませんが、
私にとっては宝箱の様な場所を見つけた感じです。
また近々展示品の大幅な入れ替えも予定されているそうなので、
ぜひまた訪れてみたいと思います。

せっかく訪れた目黒、寄り道も忘れずに。。。
写真 (15)
人気のパン屋さん、「TRASPARENTE」さんは、小さいですがとてもおしゃれ。
魅力的なラインナップが揃う、本格店。
今後も美術館とセットで訪れたいお店です♪

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


In Tokyo, I went to "ACCESSORY MUSEUM" other than the usual antique mall.
It's a very rare museum which specializes in costume jewelry and vintage fashion.

They were displayed beautifully according to the period.
The owner was a nice and lovely woman and her story was really interesting.

It's in the residential area in Meguro, and not easy to visit,
but I felt like I found a place such as the treasure chest for me.
It is planning to change their major display soon, so I would like to visit again by all means.

It was my first visit to Meguro, I did not forget to dropped in a fancy bread shop.
"TRASPARENTE" was a small but a very stylish shop.
There was a large selection of attractive and high quality bread and sweets.
In future, I would like to visit both the museum and bread shop.
[ 2013/02/03 16:34 ] CARMONA 日記♪ | TB(0) | CM(0)

東京の行列♪ -Garrett-

東京は原宿♪ 
たまたま昼食の約束で訪れた先でタイムリーな行列に遭遇。
2月1日にオープンしたばかりのポップコーンやさん「Garrett」。
シカゴの人気ポップコーンショップの日本一号店です。

どれぐらい時間かかるのか聞いてみたところ、30分程度とのこと。
こんなにタイムリーな話題店、せっかくの東京なので並びました。

キャラメルクリスプとチーズコーンの入った「シカゴミックス」を購入。
写真 (13)

帰宅後、さっそくいただいてみました。

キャラメル味の方はカリッカリ。
チーズ味はちぇだーチーズの風味がリッチな味わい。
どちらもすごく味が濃くって、美味しいです。
甘いの→辛いの→甘いの。。。って、止まらなくなる、とっても危険なお菓子だぁ

並んだ価値、あったと思います♪

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


When I was going to a restaurant in Harajuku to have a lunch with my friend,
I happened to see a hot long queue.
It was for buying popcorn.
The shop "Garrett" had just opened on 1st of February.
It's a popular popcorn shop in Chicago, and the first shop in Japan.

I asked a lady who controlled the queue if I had to wait so long time.
Then she said it would take about 30 minutes.
It was quite a timely shop and 30 minutes was not so long, so I lined up the rear.

I bought "Chicago mix" which was mixed pack with caramel and cheese flavor.

As soon as I returned to my home, I ate it.

The caramel popcorn was so crunchy.
And the cheese one had nice Cheddar cheese flavor.
Both were really rich and delicious.
I repeated eating caramel flavor and cheese flavor.
Very dangerous snack!!

I think it was worth lining up.
[ 2013/02/02 23:43 ] Sweets & Bread ♪  -東京都 | TB(0) | CM(2)

芸術鑑賞 -クリムト生誕150年記念-

昨日のつづきです。向かったのは愛知県美術館
現在開かれている展覧会は、クリムトの生誕150周年を記念したもの。
IMG_1798.jpg

彼の有名な作品「接吻」は、ウイーンの美術館で見てきたばかり。
ですが、その他にも興味深い作品はたくさんあります。 例えば、、、

ウィーン分離派創設展・ポスター(1898年)リトグラフ
IMG_1800.jpg
自由で新しい芸術を求めて戦いを始めたクリムトの意思が現れた作品。
大きな空白を持つ構図は、日本画の影響とも言われています。

アッター湖畔(1900年)油彩
IMG_1802.jpg
モネの作品を思わせるような、幻想的で穏やかなな描写です。

様々な制作手法と作風を持つクリムトの作品は、大変興味深いものばかり。
ウィーン分離派の機関誌 "ヴェル・サクルム" も多数展示されていて、見ごたえがありました。
カフェでゆっくりしすぎて(笑)、鑑賞時間が少し少なくなってしまったのが悔やまれます。。。

↓ Please visit my 'Vintage & Antique' Webshop   


This is the continuation of yesterday's story...

I went to the Aichi Art Museum to see an exhibition
which celebrates the 150th anniversary of Klimt's birth.

I just viewed his famous work "kiss" in a museum in Vienna.
But apart from the work, his works are all so interesting.
For example,

A Viennese Secessionist foundation exhibition, poster (1898) lithograph
The work shows intention of Klimt after starting a fight for new art by freedom.
The composition with a big blank is said to be the influence of the Japanese painting.

Attersee Shore (1900) oil painting
Its fantastic and and gentle touch made me think of works by Monet.

All works were very interesting because he had various production techniques and styles.
Many pieces of the official magazine of the Vienna Secession
"Ver Sacrum" were displayed, too.

There was not enough time to appreciate them.
I regret that I relaxed too much at a cafe.
[ 2013/02/01 21:46 ] CARMONA 日記♪ | TB(0) | CM(0)