可愛い器♪ -Ristorante Terumichi Tanaka-

"Ristorante Terumichi Tanaka" さんにてイタリアンディナー♪
そこで出された器がとても変わってたんです。。。
s-IMG_5917.jpg
そう!缶詰の形をしたガラスの器。初めて見ました
タコと日向夏のマリネが入っていました。
ちょっと食べづらいけど、インパクトあります!

デザートの盛り付けもキュート
s-IMG_5936.jpg
ティラミスの上にのっかてるのは、プチトマト?

じゃなくって、ベリーのジェラートの上にミントの葉っぱが付いてるんです。
なんだか畑の土からトマトが生えてるみたいで面白い

味わもちろんのこと、目でも楽しませてもらいました。
お食事の詳細はこちらにも書いてます。

↓ Please vist my 'Import & Vintage' Webshop   


The other day, I went to a Italian restaurant "Ristorante Terumichi Tanaka" .
I saw a very unusual dish in the restaurant.
It was a glass dish, and the shape was so unique.
Yes! it looked like a can.
Marinated octopus and citrus fruit was in the dish.
A little difficult to eat, but rather fun and strong impression!

An arrangement of the desert surprised me, too!
At first, I thought there was a petit tomato on the tiramisu but it was not.
A round shaped gelato was decorated like a tomato with a mint leaf.
It looked like a tomato grown on the ground. So cute!

The food there was delicious and lovely to look at.

Vintage Tiger's eye Brooch♫

ロンドンで買い付けたヴィンテージブローチの紹介です♪
大きなタイガーズアイ(虎目石)とメタル枠のプチブローチ。
VABE829.jpg

タイガーズアイという石の名称は、繊維状の結晶が光線の反応で
虎の目のように見えることからきています。
古代では、幸運を招く聖なる石として崇められていたそうです
VABE829-1.jpg

存在感のあるヴィンテージアクセサリーです
VABE829-4.jpg

Top Page の【新着商品】欄に載ってます。

↓ Please vist my 'Import & Vintage' Webshop   


This is a vintage brooch which I bought in London.
A petit broach which is made of a big Tiger's eye and metal frame.

Fibrillary crystals inside the stone seem like real eyes of the tiger
by the reaction of rays, thus it is called "Tiger's eye".
In the ancient times, people worshipped the stone
as a sacrid stone which bring good lucks.

It is a vintage accessory which has a presence.
Please see the "New products" on top page of our website.
[ 2012/05/16 10:55 ] CARMONA CORP. 商品紹介♪ | TB(0) | CM(0)

ロンドンでもインド♫ ***イギリス追記その3/最終回***

最後のロンドンネタです。
あちらにいても、欠かしてません!インド料理
今回は滞在中、二度インド料理レストランに行きました。

これらの写真は、その名も"LITTLE INDIA"のものです。
滞在していたホテルから徒歩圏内。
いただいたのは、"Set Meal for One Person £18.95"

前菜は、マトンのケバブとオニオンバジ
IMG_5416.jpg
Bhaji ( バジ )、というのは初!小麦粉と野菜を混ぜて油で揚げたものでした。
カリッカリに上がってて、玉ねぎが甘かったです♪

チキンカレーと野菜カレー。ナンとバスマティ米(インドのお米)のごはん。
IMG_5418.jpg
これ、一人分です!かなり量があったけど、美味しくって完食(*´∀`*)

デザートは、アーモンド味のクルフィ(インドのアイスクリーム)
IMG_5422.jpg

古くからインド系移民の多いロンドン。
日本で食べるインド料理とはひと味もふた味も違います♪ 
まちがいなく、ロンドンでの楽しみの一つです

↓ Please vist my 'Import & Vintage' Webshop   


This is the last topic of London.
Even if I am in London, I do not miss the Indian food.
I went to two Indian restaurant during my stay in London.

These are the photos from "Little India".
The restaurant was within the walking distance from my hotel.
I had a "Set Meal for One Person £18.95".
The hors d'oeuvres were Mutton Kebab and Onion Bhaji.
I think it was the first time for me to eat Bhaji.
It was Indian deep fried vegetable.
The onion was so sweet and the coating was crispy.
As for the curry, chicken curry and vegetable curry were served with naan and Basmati rice.
It was quite large volume, but I could eat it all!
Indian ice cream, kulfi was almond taste and was also good.

London is a city with many Indian emigrants for a long time.
So the food is more authentic than Japanese one.
It is certainly one of my pleasure in London.
[ 2012/05/15 23:22 ] TRAVEL ♪  ヨーロッパ | TB(0) | CM(0)

Vintage テーブルセンター♪

ロンドンで買い付けたヴィンテージ/テーブルセンターの紹介です♪
ピンクの手編みテーブルセンター
VZLE861.jpg

グラデーションカラーの糸で編まれているので、ピンクの濃紺で柄が出来てます
VZLE861-2.jpg

たっぷりのフリンジが可愛らしく、レトロ感たっぷりです。
VZLE861-3.jpg

この他にもヴィンテージドイリー2点、Top Page の【新着商品】欄に載ってます。

↓ Please vist my 'Import & Vintage' Webshop   


This is a vintage table center which I bought in London.
It was hand-knitted.
The thread was graduated pink colors, so the patterns are colored in graduated colors.
Decorated by many fringes. So lovely retro-style!

There are two more vintage doilies.
Please see the "New products" on top page of our website.
[ 2012/05/14 18:54 ] CARMONA CORP. 商品紹介♪ | TB(0) | CM(0)

近場でお出かけ♪

休日モーニング♪ こちらでいただいた後。。。
すぐ近くのお花スポットへ
南国のお花に見えますが。。。
IMG_5878.jpg

バラです 大野町のバラ公園♪
IMG_5883.jpg

クラッシックな大輪の単色バラもいいですが
IMG_5890.jpg

端だけ色の違うのも可愛いです
IMG_5885.jpg

公園の入り口では女の子がなにやら手を伸ばしてました。
IMG_5905.jpg

こちらのさくらんぼがお目当てだったみたい
IMG_5907.jpg

品種によってはまだまだこれからが見ごろの様です。
IMG_5901.jpg

↓ Please vist my 'Import & Vintage' Webshop   


I had a breakfast at "Miss Betty".
Then... went to a rose garden near the cafe.

The classic large single color roses was of course good,
but the two colors roses were so pretty!

At the entrance of the park, I found a girl who was reaching out her hand for something.
They were cherries!

Depending on a kind of rose, it is still not in full bloom.
[ 2012/05/13 22:08 ] CARMONA 日記♪ | TB(0) | CM(2)